background image

CLP1

 

- 1 - 

VELLEMAN 

CLP1 – MULTICOLORED LED PANEL 

 

1. Introduction 

 

To all residents of the European Union 

Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 

the environment. 

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised 

company for recycling. 

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 

Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 

Thank you for buying the 

CLP1

! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the 

device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. Your set should include: 

 

1 x LED panel 

 

1 x 4.5VDC adapter  

 

This manual 

 

2. Use 

 

Unpack everything carefully. Insert the AC/DC adapter into power input on the back of the panel. Insert the adapter 

into the mains. Switch on the power button. The LEDs will glow and change slowly from one colour to another. 

Pressing the FREEZE button will stop the colour rotation. Press again to resume. For indoor use only. 
 

3. Technical Specifications 

 

Power Supply 

4.5VDC adapter 

LEDs 

27 

Dimensions 

300 x 300 x 57mm 

Weight 

1.3kg 

 

The information in this manual is subject to change without prior notice. 

 

CLP1 – VEELKLEURIG LED PANEEL 

 

1. Inleiding 

 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, 

dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. 

Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een 

gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. 

U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. 

Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. 

Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. 

 

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Als het toestel werd 

beschadigd tijdens het transport, stel dan de installatie van het toestel uit en raadpleeg uw dealer. Inhoud: 

 

1 x LED paneel 

 

1 x 4.5VDC adapter  

 

Deze handleiding 

Содержание CLP1

Страница 1: ...nd change slowly from one colour to another Pressing the FREEZE button will stop the colour rotation Press again to resume For indoor use only 3 Technical Specifications Power Supply 4 5VDC adapter LEDs 27 Dimensions 300 x 300 x 57mm Weight 1 3kg The information in this manual is subject to change without prior notice CLP1 VEELKLEURIG LED PANEEL 1 Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Uni...

Страница 2: ...agers il doit arriver chez une firme spécialisée pour recyclage Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local Respectez la législation environnementale locale Si vous avez des questions contactez les autorités locales pour élimination Nous vous remercions de votre achat Lisez la présente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appare...

Страница 3: ...necte el adaptador a la entrada de potencia de la parte trasera del panel Conecte el adaptador a una toma de corriente Active el panel con el interruptor Los LEDs empiezan lentamente a brillar y cambian de color Pulse el botón FREEZE para fijar un color Vuelva a pulsar para continuar Utilice el panel sólo en interiores 3 Especificaciones Alimentación adaptador 4 5VDC LEDs 27 Dimensiones 300 x 300 ...

Страница 4: ...dung Packen Sie alles vorsichtig aus Stecken Sie den AC DC Netzadapter in den Netzeingang an der Rückseite der Leuchtplatte Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose Schalten Sie das Gerät mit dem EIN AUS Schalter ein Die LEDs werden aufleuchten und langsam die Farbe wechseln Wenn Sie die FREEZE Taste drücken hört der Farbwechsel auf Drücken Sie nochmals zur erneuten Aktivierung Nur zur Anwendu...

Отзывы: