Velleman CAMTVI6 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 21

CAMTVI6

HD CCTV CAMERA - OUTDOOR

HD CCTV-CAMERA - GEBRUIK BUITENSHUIS

CAMÉRA HD CCTV - EXTÉRIEUR

CÁMARA HD CCTV - PARA EL USO EN EXTERIORES

HD CCTV-KAMERA - FÜR DEN AUßENBEREICH

HD-TVI – BULLET – IR – VARIFOCAL – 1080P

USER MANUAL

Содержание CAMTVI6

Страница 1: ...UIK BUITENSHUIS CAM RA HD CCTV EXT RIEUR C MARA HD CCTV PARA EL USO EN EXTERIORES HD CCTV KAMERA F R DEN AU ENBEREICH HD TVI BULLET IR VARIFOCAL 1080P USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPL...

Страница 2: ...CAMTVI6 V 01 04 08 2015 2 Velleman nv A video video B power voeding A v deo vid o B alimentaci n alimentation A Video B Stromversorgung...

Страница 3: ...unauthorised users Risk of electric shock when opening the cover DO NOT disassemble or open the cover There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for service a...

Страница 4: ...2 of this manual Choose a location for the camera keeping following guidelines in mind o do not install the camera in locations where extremely high or low temperatures or excessive vibrations may occ...

Страница 5: ...5 x 100 mm weight 870 g Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info...

Страница 6: ...t dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden Elektrocutiegevaar bij het openen van het toestel Demonteer of open dit toestel NOO...

Страница 7: ...geen OSD menu 5 Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding 1 IR leds 5 beugel 2 lens 6 regelknop zoom en scherpstelling 3 lichtsensor 7 cameraschroef 4 zonnekap 6 Hardware...

Страница 8: ...troomverbruik 150 mA IR uit 700 mA IR aan werktemperatuur 10 C tot 55 C RH max 95 95 afmetingen 275 x 95 x 100 mm gewicht 870 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet...

Страница 9: ...transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder l appareil hors de la port e de jeunes enfants et de personnes non qualifi es Risque d lectrocution lors de l o...

Страница 10: ...lustrations en page 2 de cette notice 1 LEDs IR 5 trier 2 objectif 6 r glage zoom et focalisation 3 capteur lumineux 7 vis de cam ra 4 pare soleil 6 Installation de la cam ra Se r f rer aux illustrati...

Страница 11: ...10 C 55 C RH max 95 95 dimensions 275 x 95 x 100 mm poids 870 g N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un...

Страница 12: ...a el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Riesgo de descargas el ctricas al abrir la caja NUNCA desmonte ni abra la caja El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ning...

Страница 13: ...IR 5 soporte 2 ptica 6 bot n de ajuste para el zoom y el foco 3 sensor luminoso 7 tornillo de la c mara 4 capa antisolar 6 Instalar la c mara Consulte las figuras en la p gina 2 de este manual del us...

Страница 14: ...activado temperatura de funcionamiento de 10 C a 55 C RH 95 m x 95 dimensiones 275 x 95 x 100 mm peso 870 g Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de d...

Страница 15: ...f r Velleman entschieden haben Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t ni...

Страница 16: ...as IR Licht heraus sodass die Farben der Bilder so wiedergegeben werden wie das menschliche Auge sie sieht Nachts wechselt die Kamera automatisch in den Nachtbetrieb um Im Nachtmodus werden die IR LED...

Страница 17: ...en BNC Stecker A mit einem Monitor nicht mitgeliefert Richten Sie die Kamera auf die Zone die Sie berwachen m chten und drehen Sie die Befestigungsschraube Regeln Sie das Zoom und den Fokus mit den Sc...

Страница 18: ...Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Dies...

Страница 19: ...efective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping costs The above conditions are without prejudice to all commercial warranties The a...

Страница 20: ...tilisation ou un entretien incorrect ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout dommage cause d une utilisation commerciale professionnelle ou collective de l appar...

Страница 21: ...he Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab...