Velleman CAMSETW12 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 39

CAMSETW12

WEATHERPROOF WIRELESS COLOUR CAMERA KIT

KIT MET DRAADLOZE WEERBESTENDIGE KLEURENCAMERA

ENSEMBLE CAMÉRA COULEUR SANS FIL RÉSISTANTE AUX INTEMPÉRIES

JUEGO CON CÁMARA COLOR INALÁMBRICA RESISTENTE A LA INTEMPERIE
KIT MIT DRAHTLOSER WETTERFESTER FARBKAMERA

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Содержание CAMSETW12

Страница 1: ...TENDIGE KLEURENCAMERA ENSEMBLE CAM RA COULEUR SANS FIL R SISTANTE AUX INTEMP RIES JUEGO CON C MARA COLOR INAL MBRICA RESISTENTE A LA INTEMPERIE KIT MIT DRAHTLOSER WETTERFESTER FARBKAMERA USER MANUAL G...

Страница 2: ...CAMSETW12 VELLEMAN 2...

Страница 3: ...bility for any ensuing defects or problems This unit should only be installed disassembled repaired and serviced by an authorized technician Make sure that the available voltage does not exceed the vo...

Страница 4: ...f any electric wiring before drilling Note Do not point the camera directly towards a source of light as this could lead to overexposure and an unclear picture b Receiver Set up the receiver on a rugg...

Страница 5: ...K to confirm Follow the installation procedure and click Finish to complete Device Setting Select Device Setting under Option Device Choose a device for the audio and video source Attribute Display th...

Страница 6: ...r modem here Call Number number to call in case of an anomaly Test test the dialling Alarm Schedule You can program the start and end time of the monitoring period Check the Alarm Invoked in the List...

Страница 7: ...password are required when accessing It is strongly recommended that you set this item to protect your privacy and the security of your computer Web Server Port port used by the web server embedded in...

Страница 8: ...Speed this setting determines the frame rate according to the internet connection type System Options Other Displays the hot keys 8 Cleaning and Maintenance The devices are maintenance free and will n...

Страница 9: ...ion 3 5mm jack Video Connection USB 2 0 TV Lines 330 Range 100m under ideal circumstances Operating Temperature 10 C 50 C Dimensions 105 x 86 x 28mm Weight 120g System Requirements Pentium III or high...

Страница 10: ...lijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat dit toestel enkel installeren openen repareren en onderhouden door een geschoolde technicus De beschikbare ne...

Страница 11: ...ngen bevat Opmerking Richt de camera nooit naar een intense lichtbron om overbelichting en onduidelijke beelden te vermijden b Ontvanger Installeer de ontvanger op een vlak en stabiel oppervlak op een...

Страница 12: ...gewenste taal aan en bevestig met OK Volg de procedure en klik Finish om te be indigen Device Setting Selecteer Device Setting onder Option Device Kies een audio en een videobron Attribute Geef het d...

Страница 13: ...umber nummer dat moet worden gebeld bij alarm Test testen Alarm Schedule U kunt het start en het einduur van de bewakingsduur bepalen Vink Alarm Invoked in the List Period aan om deze functie in te sc...

Страница 14: ...te beschermen Web Server Port poort die wordt gebruikt door de web server in het programma Normaal hoeft die niet gewijzigd te worden U kunt deze poort echter naar wens opnieuw configureren Gebruikt...

Страница 15: ...ecteer dan de directe modus Network Speed selecteer hier de framesnelheid volgens het type internetverbinding System Options Other Geeft de sneltoetsen weer 8 Reiniging en onderhoud De toestellen zijn...

Страница 16: ...2 0 Tv lijnen 330 Bereik 100m ideale omstandigheden Werktemperatuur 10 C 50 C Afmetingen 105 x 86 x 28mm Gewicht 120g Systeemvereisten Pentium III of hoger 256MB RAM USB 2 0 poort Cd rom drive Kleure...

Страница 17: ...et les d fauts qui en r sultent Confier l installation l entretien et la r paration un personnel qualifi La tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e dans les sp cifications la fin de...

Страница 18: ...c blages lectriques en forant Remarque Ne pas aligner la cam ra dans le faisceau d une source de lumi re afin d viter la surexposition et les images floues b R cepteur Installer le r cepteur sur une...

Страница 19: ...pour confirmer Suivre la proc dure d installation et cliquer Finish pour compl ter Device Setting S lectionner Device Setting sous Option Device S lection d un appareil audio et vid o Attribute Affich...

Страница 20: ...ci votre modem Call Number num ro composer en cas d alarme Test test de connexion Alarm Schedule Il est possible de programmer l heure de d part et de fin du monitorage Cocher la case Alarm Invoked in...

Страница 21: ...utiliser cette fonction afin d assurer la s curit de votre ordinateur Web Server Port port utilis par le serveur web du programme Le serveur ne n cessite g n ralement pas de modifications Toutefois i...

Страница 22: ...pe de connexion l Internet System Options Other Affichage des touches de raccourci 8 Nettoyage et entretien Les appareils ne n cessitent pas d entretien et ne devront pas tre ouverts Essuyer les appar...

Страница 23: ...USB 2 0 Lignes TV 330 Port e 100m circonstances id ales Temp rature de service 10 C 50 C Dimensions 105 x 86 x 28mm Poids 120g Syst me requis Pentium III ou plus 256MB RAM Port USB 2 0 Lecteur CD ROM...

Страница 24: ...roblemas resultantes La instalaci n y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificaciones A...

Страница 25: ...no contenga cables el ctricos antes de taladrar Nota Nunca dirija la c mara a una intensa fuente de luz para evitar una sobreexposici n e im genes borrosas b Receptor Instale el receptor en una superf...

Страница 26: ...el idioma deseado y haga click en OK para confirmar Siga el procedimiento de instalaci n y haga click en Finish para completar Device Setting Seleccione Device Setting bajo Option Device Seleccione u...

Страница 27: ...el ordenador con un m dem Dialup Device lista con todos los aparatos de conexi n Seleccione el m dem aqu Call Number n mero que se debe marcar en caso de alarma Test prueba de conexi n Alarm Schedule...

Страница 28: ...omo la contrase a Utilice esta funci n para asegurar la seguridad del ordenador Web Server Port puerto utilizado por el servidor web del programa Normalmente no es necesario modificarlo Sin embargo es...

Страница 29: ...n de las teclas r pidas hotkey 8 Limpieza y mantenimiento El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza No abra el aparato Limpie los aparatos regularmente con un pa o h medo sin pe...

Страница 30: ...v deo USB 2 0 L neas TV 330 Alcance 100m en condiciones ideales Temperatura de funcionamiento 10 C 50 C Dimensiones 105 x 86 x 28mm Peso 120g Exigencias del sistema Pentium III o m s reciente 256MB R...

Страница 31: ...anspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Installation und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie e...

Страница 32: ...abel in den W nden befinden Bemerkung Richten Sie die Kamera nie auf eine intensive Lichtquelle um berbelichting und undeutliche Bilder zu vermeiden b Empf nger Stellen Sie den Empf nger auf eine stab...

Страница 33: ...m die Installation zu starten W hlen Sie danach die gew nschte Sprache aus und best tigen Sie mit OK Befolgen Sie das Verfahren und klicken Sie Finish zum Beenden Device Setting W hlen Sie Device Sett...

Страница 34: ...Number Nummer die bei Alarm angerufen werden muss Test berpr fen Alarm Schedule Sie k nnen die Start und Endzeit der berwachungsperiode bestimmen Kreuzen Sie Alarm Invoked in the List Period an um di...

Страница 35: ...vatsph re und Ihren Computer zu sch tzen Web Server Port der Webserver im Programm verwendet diesen Port Normalerweise brauchen Sie diese nicht zu ndern Sie k nnen diesen Port aber nach W nsch wieder...

Страница 36: ...aus Network Speed W hlen Sie die Bildfrequenz in bereinstimmung mit dem Typ Internetverbindung aus System Options Other Zeigt die Hotkeys an 8 Reinigung und Wartung Die Ger te sind wartungsfrei und m...

Страница 37: ...ack Video Anschluss USB 2 0 TV Zeilen 330 Bereich 100m bei idealen Verh ltnissen Betriebstemperatur 10 C 50 C Abmessungen 105 x 86 x 28mm Gewicht 120g Systemvoraussetzungen Pentium III oder h her 256M...

Страница 38: ...with the essential requirements and other relevant stipulations of the R TTE Directive 1999 5 EC die het voorwerp uitmaakt van deze verklaring voldoet aan de essenti le vereisten en andere relevante...

Страница 39: ...j Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird gef hrt bei Los datos t cnicos est n disponibles y pueden ser solicitados a Velleman Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belg...

Результаты поиска

Содержание CAMSETW12

Отзывы:

Похожие инструкции для CAMSETW12

Бренды по названию

Популярные бренды

Velleman CAMSETW12, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CAMSETW12

Отзывы:

Похожие инструкции для CAMSETW12

Бренды по названию

Популярные бренды