manualshive.com logo in svg

Velleman CAMSET16, Руководство пользователя, Страница: 1 / 18

Поделиться
Скачать
Velleman CAMSET16 Скачать руководство пользователя страница 1

CAMSET16 

B/W VIDEO SECURITY DOOR PHONE 
Z/W INTERCOMSYSTEEM MET VIDEO 
VISIOPHONE PORTIER N/B 
VIDEOPORTERO BLANCO & NEGRO 
S/W-VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE 
VIDEOCITOFONO BIANCO/NERO 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USER MANUAL 
GEBRUIKERSHANDLEIDING 
NOTICE D’EMPLOI 
MANUAL DEL USUARIO 
BEDIENUNGSANLEITUNG 
MANUALE UTENTE 

Содержание CAMSET16

Страница 1: ...NE Z W INTERCOMSYSTEEM MET VIDEO VISIOPHONE PORTIER N B VIDEOPORTERO BLANCO NEGRO S W VIDEO TÜRSPRECHANLAGE VIDEOCITOFONO BIANCO NERO USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE UTENTE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rtain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems A qualified technician should install and service this device Do not open the device to avoid electroshocks Install the indoor device in a well ventilated room and away of direct sunlight Wipe the device regularly with a dry lint free cloth Do not use alc...

Страница 4: ... direct sunlight and rain Measure the distance between the holes on the mounting bracket and drill holes accordingly Place a plug into each hole and fix the bracket using the screws Wire the intercom according to the wiring diagram Place the intercom unit firmly into the bracket and tighten with the screw 6 Use As soon as a visitor presses the doorbell 3 the videophone will chime and display the i...

Страница 5: ...p het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke mili...

Страница 6: ...chrijving a Videofoon binnenshuis 1 video ingang 2 GND 3 12VDC voedingsuitgang 4 audio 5 elektrisch slot A 6 elektrisch slot B 7 DC voedingsingang 8 DC voedingsingang 9 NC 10 display 11 voedingsled 12 monitorknop 13 alarmknop 14 ontgrendelknop 15 schakelaar 16 contrastregeling 17 volumeregeling 18 luidspreker 19 hoorn b Intercom buitenshuis 1 terminals video 1 GND 2 12VDC voedingsingang 3 audio 4 ...

Страница 7: ...de haak dan blijft het beeld gedurende 2 minuten zichtbaar Open de deur met een druk op de ontgrendelknop 14 indien u een elektrisch slot hebt spanning van 12V weerstand op het slot van min 15Ω Druk op de monitorknop 12 om op elk moment het beeld dat door de intercom is opgenomen weer te geven Regel het contrast bij met schuifknop nr 16 regel het volume bij met schuifknop nr 17 7 Technische specif...

Страница 8: ...geant certaines directives de cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent Confier l installation et l entretien à un personnel qualifié Ne pas ouvrir le boîtier afin d éviter tout risque d électrochoc Installer le vidéophone dans un endroit bien ventilé à l abri du soleil Essuyer l appareil régulièrement avec un chiffon sec non ...

Страница 9: ...à l abri du soleil et de la pluie Mesurer la distance entre les trous su le support de montage et percer les trous selon les dimensions Placer une cheville dans chaque trou et fixer le support à l aide des vis Câbler l interphone selon le schéma de câblage Placer l interphone dans le support et fixer à l aide de la vis 6 Emploi Le vidéophone retentit et affiche l image captée par l interphone dès ...

Страница 10: ...formaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podrían dañar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas si las hubiera en la basura doméstica debe ir a una empresa especializada en reciclaje Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local Respete las leyes loca...

Страница 11: ... vídeo 2 GND 3 salida de alimentación 12VCC 4 audio 5 cerradura eléctrica A 6 cerradura eléctrica B 7 entrada de alimentación CC 8 entrada de alimentación CC 9 NC 10 pantalla 11 LED de alimentación 12 tecla del monitor 13 tecla de la alarma 14 tecla de desbloqueo 15 interruptor 16 ajuste del contraste 17 ajuste del volumen 18 altavoz 19 receptor b Interfono exterior 1 bornes vídeo 1 GND 2 entrada ...

Страница 12: ...a imagen se visualizará durante 2 minutos La puerta se abre en cuanto se pulse la tecla de desbloqueo 14 si ha instalado una cerradura electrónica tensión de 12V resistencia de la cerradura de 15Ω min Pulse la tecla del monitor 12 para visualizar la imagen capturada por el interfono en cualquier momento Ajuste el contraste con el conmutador deslizante n 16 ajuste el volumen con el conmutador desli...

Страница 13: ...ngsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten Öffnen Sie das Gehäuse nicht um elektrische Schläge zu vermeiden Installieren Sie das Videotelefon in einem gut gelüfteten Raum und schützen Sie es vor direktem Sonnenlicht Verwenden Sie zur Rein...

Страница 14: ...efon gemäß dem Schema Befestigen Sie das Videotelefon fest am Montagebügel Schließen Sie max 3 Monitoren an eine Kamera an b Sprechanlage außer Haus Wählen Sie einen geeigneten Montageort und schützen Sie das Gerät vor direktem Sonnenlicht und Regen Messen Sie den Abstand zwischen den Löchern im Montagebügel und bohren Sie die Löcher gemäß diesem Abstand Stecken Sie einen Nylondübel in jedem Loch ...

Страница 15: ...ftung für Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Gerätes Für mehr Informationen zu diesem Produkt siehe www velleman eu Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten CAMSET16 VIDEOCITOFONO BIANCO NERO 1 Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio...

Страница 16: ...ortata di bambini e di persone non qualificate Assicurarsi che l installazione del dispositivo venga eseguita nel rispetto delle norme sulla tutela della privacy 3 Descrizione a Unità interna con monitor 1 ingresso video 2 GND 3 uscita di alimentazione 12VDC 4 audio 5 terminale A elettroserratura 6 terminale B elettroserratura 7 ingresso alimentazione DC 8 ingresso alimentazione DC 9 NC 10 monitor...

Страница 17: ...zione Eseguire i collegamenti elettrici dell unità seguendo lo schema sopra riportato Posizionare l unità sulla relativa staffa fissandola a questa tramite la vite posta sul bordo inferiore 6 Utilizzo Non appena un visitatore preme il pulsante del campanello 3 l unità interna emette un suono acustico e l immagine ripresa dall unità esterna appare sul monitor Sollevare la cornetta per dialogare con...

Страница 18: ...ntazione 23 5VDC 1A Dimensioni Unità monitor 222 x 186 x 55mm Unità esterna 126 x 95 x 30mm Peso Unità monitor 1345g Unità esterna 834g Cavo telefonico 4 fili 15m incluso Unità monitor supplementare cod CAMSET16 MON Utilizzare solo accessori originali Velleman nv non può essere ritenuta responsabile per danni a cose o persone che potrebbero derivare da un errato utilizzo del dispositivo Per ulteri...

Отзывы:

Нет отзывов