Velleman 8576 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 18

background image

VDLPROM2

DISCO LIGHT SET

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

1
2
3
...
»

Содержание 8576

Страница 1: ...VDLPROM2 DISCO LIGHT SET USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Страница 2: ...VDLPROM2_v2 VELLEMAN 2 ...

Страница 3: ...l it has reached room temperature This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed The power plug must only be plugged into a protection class I outlet Have a qualified person carry out the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and pr...

Страница 4: ...stalled by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the pin spot is attached should be able to support 10 times the weight of the device for one hour without deformation The installation must always be secured with a secondary attachment e g a safety cable Never stand directly below the device when it is being mounted removed or serviced ...

Страница 5: ...formed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections 3 Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear 4 The electric power supply cables must not show any damage Have a qualified technician maintain the device 5 Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities 6 Wipe the device regul...

Страница 6: ...men is Dit toestel valt onder beschermingsklasse 1 het toestel moet dus geaard zijn De stekker mag enkel aangesloten worden op een klasse 1 beveiligd stopcontact Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw...

Страница 7: ...er terug op c De puntspot Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren conform EN 60598 2 17 en andere toepasselijke normen De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen Maak het toestel ook vast met een veiligheidskabel Sta nooit recht onder het toestel wanneer u het monteert verwijdert of schoon...

Страница 8: ...niet vervormd zijn of aangepast worden geen extra gaten in montagebeugels aansluitingen niet verplaatsen etc 3 Mechanisch bewegende delen mogen geen sporen van slijtage vertonen en mogen niet onregelmatig bewegen 4 De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus 5 Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begin...

Страница 9: ... l appareil doit être mis à la terre La fiche doit être branché sur une prise de classe de protection 1 Un technicien qualifié doit établir la connexion électrique La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de ce manuel Le câble d alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé Demandez à votre revendeur de renouveler le câble d alimentation s...

Страница 10: ...l appareil pour l enlever ou lors du montage ou du nettoyage Un technicien qualifié doit réviser l appareil avant la mise en service Organisez une révision minutieuse annuelle Installez l appareil à un endroit où personne ne peut passer ou s asseoir et où personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide expérience pratique le calcul de la charge max de la construction le...

Страница 11: ...e 4 Les câbles d alimentation ne peuvent pas être endommagés Un technicien qualifié doit entretenir l appareil 5 Débranchez l appareil avant de le nettoyer 6 Essuyez l appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux Evitez l usage d alcool et de solvants 7 Il n y a pas de parties maintenables par l utilisateur à part la lampe et les filtres voir 4 Installation 8 Commandez des pièces de...

Страница 12: ...ja Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura am...

Страница 13: ... los hilos 3 Vuelva a conectar los hilos a la nueva lámpara colóquela en la caja y fíjela con el anillo b Filtro de color Deje que la lámpara se enfríe antes de reemplazar el filtro Desatornille el anillo frontal reemplace el filtro de color y vuelva a atornillar el anillo c El proyector Respete la directiva EN 60598 2 17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato La instalación debe ser r...

Страница 14: ... en marcha 5 Uso Después de haber conectado los aparatos a la red eléctrica el motor de la bola girará a una velocidad de 3 RPM se iluminará la lámpara Dirigiendo el proyector hacia la bola obtendrá un hermoso efecto coloreado 6 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación 2 No modifique la caja los soportes y las conexiones p ej n...

Страница 15: ...Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung Überprüfen Sie ob das Set alles enthält 1 Spiegelkugel mit Befestigungsring 1 Kette mit Befestigungsglied 1 Motor für den Spiegelkugel 1 PAR 36 Punktstrahler mit Halterung 1 PAR 36 Lampe und 4 Farbfilter 2 Sicherheitshinweise Seien Sie vorsichtig bei der Installation Fassen Sie keine Kabel an die unt...

Страница 16: ...en Abstand von min 50 cm zwischen den Lichtaustritt vom Gerät und der zu beleuchteten Oberfläche Sichern Sie das Gerät mit einem geeigneten Sicherheitsfangseil z B VDLSC7 oder VDLSC8 Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Gerät auskennen Meist ist die Beschädigung des...

Страница 17: ...hgeführt werden Schließen Sie das Gerät über den Stecker an das Netz an Lichteffekte sollten im Allgemeinen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden d Die Spiegelkugel mit Motor Die Tragkonstruktion für das Gerät muss während 1 Stunde 10 x das erforderliche Gewicht tragen können ohne dass die Konstruktion sich dadurch ver...

Страница 18: ...rgendwelche Lösungsmittel 7 Außer Lampen und Sicherung gibt es keine zu wartenden Teile siehe 4 Installation 8 Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler 9 Überprüfen Sie regelmäßig ob die Kette oder die Befestigungen verformt sind Wenn dies der Fall ist demontieren Sie die Kugel dann sofort 7 Technische Daten PAR 36 Punktstrahler Spannungsversorgung max 230VAC 50Hz Verbrauch ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 8576

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: Makita Страницы: 5

Бренд: Makita Страницы: 32

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: Makita Страницы: 32

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: Brightline Страницы: 9

Бренд: Braun Страницы: 8

JandyColors JPL120100

Бренд: Jandy Страницы: 20

Бренд: NGS Страницы: 59

Бренд: Malatech Страницы: 8

Portfolio DRT8B

Бренд: Eaton Страницы: 25

Бренд: brennenstuhl Страницы: 48

LIGHT SKY 1810 BEAM FX

Бренд: Fly Dragon Страницы: 28

DUAL LITE CCEL Series

Бренд: HUBBELL LIGHTING Страницы: 4

Бренд: Longman Страницы: 14

LED STINGRAY VIDEO

Бренд: Ammonite System Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды