veito CH1800 XE Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Kullanım Kılavuzu

CH1800 XE

Karbon Infrared Isıtıcı

User’s Manual

Benutzerhandbuch

Carbon Infrared Heater

Carbon Infrarot Heizstrahler

Notice D’utilisation

DUT

Gebruiksaanwijzing

Réchauffeur Carbone à infrarouge

Carbon Infraroodverwarming

Содержание CH1800 XE

Страница 1: ...800 XE Karbon Infrared Is t c EN User s Manual DE Benutzerhandbuch Carbon Infrared Heater Carbon Infrarot Heizstrahler FR Notice D utilisation DUT Gebruiksaanwijzing R chauffeur Carbone infrarouge Car...

Страница 2: ...sal ya da zihinsel engelli veya deneyimsiz ve veya deneyim eksikli i olan ki ilerin ocuklar da dahil kullanmalar i in tasarlanmam t r Bu ki iler bu r n sadece emniyetlerinden sorumlu bir ki inin denet...

Страница 3: ...da ya da kullan mdan hemen sonra s t c ya kesinlikle dokunmay n Konumunu ayarlamaya ya da zerinde al maya ba lamadan nce s t c n n fi ini prizden kar n ve so umas n bekleyin Asla vinil ve plastik gibi...

Страница 4: ...y uzun s re saklamak i in gerekli olan ambalaj malzemelerini saklay n Kurulum Plastik aya n iki par as n birle tirin Plastik ba lant par as n al minyum profil zerine yerle tirin Al minyum profili plas...

Страница 5: ...ava sirk lasyonu iyi olan yerlerde kullan n Elektrik kablosunda ba lant terminalleri kullanmay n z Daima s t c n n elektrik kablosunu direkt prize tak n Fi i 220 240VAC 50 60Hz besleme gerilimi olan t...

Страница 6: ...rumda s t c y al t rmay n Hi bir zaman s t c n n g vdesini s kmeye al may n inde m terinin m dahale edebilece i hi bir par a yoktur r n hasar veya ar za durumunda reticiye veya yetkili servisine g nde...

Страница 7: ...rsons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Страница 8: ...he electricity supply and allow it to cool before adjusting the position or attempting to work on it Never place combustible objects on the product such as vinyl and plastic items Do not use this heat...

Страница 9: ...ackaging parts because they are necessary in maintaining the heater for a long time Installation Assemble the two parts of the base Insert the plastic connection part onto the aluminum profile Place t...

Страница 10: ...access to power sockets and that are well ventilated Never use connecting terminals in the power lead Always directly connect the unit to the power Put plug into specific outlet for 220 240VAC 50 60Hz...

Страница 11: ...unit or around the elements have the unit cleaned by a qualified service agent Do not operate the heater in this condition Do not attempt to open the case of the heater at any time there are no custo...

Страница 12: ...ischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden Diese Personen d rfen das Produkt nur verwenden wenn Sie durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Pe...

Страница 13: ...trahler aus und warten Sie bis es abk hlt bevor Sie ihn an einen anderen Ort tragen m chten Stellen Sie keine brennbaren Objekte auf das Ger t wie z B Vinyl oder Gegenst nde aus Plastik Der Heizstrahl...

Страница 14: ...aufweisen F r eine l ngere Lagerung des Ger tes ist es empfehlenswert die Verpackungen aufzubewahren Installation F gen Sie die beiden Fu st cke zusammen Setzen Sie den Kunststoffdeckel auf die Spitz...

Страница 15: ...ind Verwenden Sie niemals Anschlussklemmen bei dem Stromkabel Verbinden Sie das Ger t immer direkt mit dem Strom St pseln Sie den Stecker in einen AC 220 240V 50 60Hz Steckdose mit entsprechender Erdu...

Страница 16: ...Ger t von einem qualifizierten Service gereinigt werden Verwenden Sie das Ger t nicht in diesem Zustand Offnen Sie nicht das Geh use des Ger tes Es befinden sich darin keine Teile die von Kunden wart...

Страница 17: ...abricant peut se r sulter par une incendie une lectrocution ou des blessures L appareil ne peut tre utilis par des personnes y compris les enfants aux capacit s physiques sensorielles et mentales r du...

Страница 18: ...u r chauffeur et ne pas toucher l appareil imm diatement apr s l utilisation D brancher l appareil et le laisser refroidir avant d ajuster sa position ou d y intervenir Ne jamais laisser des corps tra...

Страница 19: ...s Conserver les mat riaux d emballage de chauffage qui sont n cessaires pour le stockage long terme Installation Assembler les deux pi ces du pied en plastique Ins rez le raccord en plastique sur le p...

Страница 20: ...onnexion du cordon d alimentation Le cordon d alimentation du r chauffeur doit tre branch directement dans une prise murale Brancher l appareil sur une prise la terre ayant une tension d alimentation...

Страница 21: ...le r chauffeur Ne jamais tenter de d monter le corps de l appareil Il n existe aucune pi ce sur laquelle l utilisateur pourra intervenir En cas d endommagement ou dysfonctionnement du produit il doit...

Страница 22: ...apparaat alleen zoals beschreven in de handleiding Elk ander niet door de fabrikant aanbevolen gebruik kan vuur elektrische schokken of verwondingen aan personen veroorzaken Dit toestel is niet geschi...

Страница 23: ...dien het verwarmingselement gebarsten of gebroken is Plaats nooit uw handen of eender welk voorwerp in de behuizing van het apparaat Raak het nooit meteen na gebruik aan Koppel het verwarmingsapparaat...

Страница 24: ...Houd de verpakkingsonderdelen bij ze zijn nodig om de lange levensduur van het apparaat te verzekeren Installatie Assembleer de twee delen van de basis Plaats het aluminium profiel in de uitsparing in...

Страница 25: ...elijk bereikbare stopcontacten en goede ventilatie Gebruik nooit verlengkabels voor de stroomvoorziening Sluit het apparaat rechtstreeks op het stroomnet aan Steek de stekker in een stopcontact met 22...

Страница 26: ...elementen laat het apparaat dan reinigen door een erkende reparatiedienst Gebruik het apparaat niet in deze toestand Probeer nooit de behuizing van het verwarmingsapparaat te openen er zijn geen onde...

Страница 27: ......

Страница 28: ...T rk e ngilizce Almanca Frans zca Flemenk e...

Результаты поиска

Содержание CH1800 XE

Отзывы:

Похожие инструкции для CH1800 XE

Бренды по названию

Популярные бренды

veito CH1800 XE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CH1800 XE

Отзывы:

Похожие инструкции для CH1800 XE

Бренды по названию

Популярные бренды