Veho STIX II Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 17

background image

1
2
3
...
»

Содержание STIX II

Страница 1: ......

Страница 2: ...ible en formato pdf impreso en Questo manuale è disponibile in formato pdf stampabile da Dieses Handbuch ist im PDF Format zum Ausdrucken erhältlich bei Denne vejledning er tilgængelig i pdf format fra Este manual está disponível em formato PDF para impressão em 本手册以 pdf 格式提供打印自このマニュアルは PDF 形式で印刷できます veho world com downloads Hello ...

Страница 3: ... 3 Indicatori LED 4 Pulsante di test della batteria 5 Cavo di ricarica USB C 6 Auricolari DE 1 STIX II Kopfhörer 2 MFB Smart Touch 3 LED Anzeigen 4 Batterietesttaste 5 USB C Ladekabel 6 Ohrhörer DK 1 STIX II øretelefoner 2 MFB smart touch 3 LED indikatorer 4 Batteritestknap 5 USB C opladerkabel 6 Ørepropper PT 1 Fones de ouvido STIX II 2 Toque inteligente MFB 3 LEDs indicadores 4 Botão de teste de...

Страница 4: ...tando bianco fisso una volta caricata completamente Il pulsante della batteria visualizza la carica residua ogni LED rappresenta il 25 della durata della batteria DE Aufladen des Gehäuses Die LED Anzeige am Gehäuse blinkt beim Laden weiß und leuchtet nach dem vollständigen Aufladen durchgehend weiß Die Akkutaste zeigt die verbleibende Ladung an jede LED steht für 25 der Akkulaufzeit DK Anklager sa...

Страница 5: ...pegnerà automaticamente una volta completamente caricati Quando la batteria è scarica STIX II emette un segnale acustico e il LED lampeggia in arancione DE Aufladen der Kopfhörer Die LED Anzeige an den Kopfhörern wird beim Aufladen weiß und nach dem vollständigen Aufladen automatisch ausgeschaltet Wenn der Akku fast leer ist piept der STIX II und die LED blinkt orange DK Opladning af øretelefonern...

Страница 6: ...peggiano in bianco durante l associazione una volta accoppiata con successo il LED dell auricolare destro lampeggerà tra il bianco e l arancione DE Paarung STIX II wird beim Einschalten automatisch miteinander gekoppelt Die LEDs blinken beim Pairing weiß Nach erfolgreichem Pairing blinkt die rechte Kopfhörer LED zwischen weiß und orange DK Parring STIX II parres automatisk med hinanden når den er ...

Страница 7: ...eleziona Veho STIX II dal menu Bluetooth sentirai un tono di successo quando l accoppiamento è riuscito DE Pairing mit einem Gerät Wählen Sie auf Ihrem Gerät im Bluetooth Menü Veho STIX II aus Nach erfolgreichem Pairing wird ein Erfolgston angezeigt DK Parring med en enhed På din enhed skal du vælge Veho STIX II i Bluetooth menuen du vil høre en succes tone når parringen er vellykket PT Emparelhan...

Страница 8: ...accenderlo Sentirai un tono quando gli auricolari si accenderanno Tocca e tieni premuto per 5 secondi per spegnere DE Leistung Berühren und halten Sie jeden STIX II 3 Sekunden lang um ihn einzuschalten Sie hören einen Ton wenn sich die Kopfhörer einschalten Berühren und halten Sie diese Taste 5 Sekunden lang um sie auszuschalten DK Strøm Tryk og hold på hver STIX II i 3 sekunder for at tænde Du hø...

Страница 9: ...pausa Tocca STIX II una volta per riprodurre tocca ancora una volta per mettere in pausa DE Spiel pause Tippen Sie zum Abspielen einmal auf STIX II und zum Anhalten erneut auf STIX II DK Afspil pause Tryk på en af STIX II en gang for at spille tryk igen for at sætte en pause PT A pausa Toque em STIX II uma vez para reproduzir toque mais uma vez para pausar CH 播放暂停轻按任一STIX II即可播放再轻按一次即可暂停 J 再生一...

Страница 10: ...la traccia successiva Tocca due volte lo STIX II sinistro per passare alla traccia precedente DE Überspringen von Tracks Tippen Sie doppelt auf den rechten STIX II um zum nächsten Titel zu springen Tippen Sie doppelt auf den linken STIX II um zum vorherigen Titel zu springen DK Springe spor Dobbeltklik på højre STIX II for at springe til næste spor Dobbeltklik på venstre STIX II for at springe til...

Страница 11: ...volta l STIX II destro per rispondere a una chiamata toccare ancora una volta per terminare la chiamata DE Anrufe entgegennehmen Tippen Sie einmal auf den rechten STIX II um einen Anruf anzunehmen und tippen Sie erneut auf um den Anruf zu beenden DK Besvarelse af opkald Tryk én gang på højre STIX II for at besvare et opkald tryk igen for at afslutte opkaldet PT Atender chamadas Toque no STIX II ce...

Страница 12: ...echo durante 2 segundos IT Rifiutare le chiamate Tocca e tieni premuto lo STIX II destro per 2 secondi DE Anrufe ablehnen Tippen und halten Sie den rechten STIX II 2 Sekunden lang DK Afviser opkald Tryk og hold på den rigtige STIX II i 2 sekunder PT Rejeitando chamadas Toque e segure o STIX II direito por 2 segundos CH 拒接电话点击并按住右侧的STIX II 2秒钟 J 通話を拒否する右側のSTIXIIを2秒間タップして押し続けます Rejecting incoming ...

Страница 13: ...segundos IT Attivazione di Siri o dell Assistente Google Tenere premuto uno degli auricolari per 2 secondi DE Siri oder Google Assistant auslösen Halten Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt DK Udløser Siri eller Google Assistant Hold en af øretelefonerne nede i 2 sekunder PT Acionando Siri ou Google Assistente Pressione e segure um dos fones de ouvido por 2 segundos CH 触发Siri或Google Ass...

Страница 14: ...II a casa usa i punti colorati per etichettare la custodia di ricarica STIX II per una facile identificazione DE Farbige Identifikationspunkte Wenn Sie zu Hause mehr als ein Paar STIX II haben kennzeichnen Sie den STIX II Ladekoffer mit den farbigen Punkten um eine einfache Identifizierung zu ermöglichen DK Farvede identificere prikker Hvis du har mere end et par STIX II derhjemme skal du bruge de...

Страница 15: ... con los auriculares STIX II y el estuche de transporte para cargar el STIX II asegúrese de utilizar una fuente de alimentación compatible IT IMPORTANTE Utilizzare solo il cavo di ricarica fornito con gli auricolari STIX II e la custodia per il trasporto per caricare STIX II assicurarsi di utilizzare una fonte di alimentazione compatibile DE WICHTIG Verwenden Sie zum Laden des STIX II nur das mit ...

Страница 16: ...ill avoid potential harm to the environment and human health For further information regarding the recycling of this product please contact your local waste recycling centre Veho Global Group PO Box 436 Southampton SO30 9DH UK Veho Europe 25 Place de la Madeleine 75008 Paris EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Veho UK LTD declares that the radio equipment type VEP 210 STIX2 B VEP 211 STIX2 A VEP 2...

Страница 17: ...il supporto del prodotto contattaci tramite la nostra chat sul nostro sito Web all indirizzo Für Produktsupport kontaktieren Sie uns bitte über unsere Chatbox auf unserer Website unter For produktsupport bedes du kontakte os via vores chatboks på vores hjemmeside på Para obter suporte ao produto entre em contato conosco por meio de nossa caixa de bate papo em nosso site 要获得产品支持请通过我们网站上的聊天框与我们联系製...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для STIX II

Бренд: Samtech Страницы: 8

Бренд: Niceboy Страницы: 20

MOMENTUM EAR BUD

Бренд: X-1 Страницы: 2

Бренд: nedis Страницы: 40

Бренд: Califone Страницы: 2

Бренд: ausdom Страницы: 60

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренд: Sony Страницы: 4

Бренд: Sony Страницы: 4

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 12

Бренд: Sony Страницы: 12

Бренд: Sony Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды