11
5 Connect the sensor to the external housing
External housing • VEGAWAVE
32357-EN-140801
5 Connect the sensor to the external
housing
5.1 Preparing the connection
Follow the instructions in the operating instructions manual of the
sensor.
5.2 Connection procedure
Note:
The metal sensor housing cannot be opened. The electrical connec-
tion must be carried out on the instrument housing.
1. Insert the cable end through the cable entry on the external hous-
ing (instrument housing)
Tip:
Only run the cable loosely. The connection cable can only be sepa-
rated on the external housing (instrument housing). If the sensor
should be dismounted, the connection cable must be free to take out
the sensor.
1 2 3 4
Fig. 5: Connection of the sensor in the socket housing
1 Red
2 Yellow
3 Black
4 Green
2. Connect the cables to the terminals in the socket housing.
The cables are numbered and cannot be interchanged. The
ground cable (green/yellow) must be connected to the ground
screw.
