Vega VEGATRENN 149A EX, Руководство пользователя

Страница: 13 / 44

B etriebsanleitung
1 A bout this document
1 . 1 F unktion
T his operating instructions manual has all the
information you need for quick setup and safe
operation . P lease read this manual before you start
setup .
1 . 2 T arget group
T his operating instructions manual is directed to
trained , quali fi ed personnel . T he contents of this
manual should be made available to these per -
sonnel and put into practice by them .
1 . 3 S ymbolism used
I nformation , tip , note
T his symbol indicates helpful additional
information .
C aution : I f this warning is ignored ,
faults or malfunctions can result .
W arning : I f this warning is ignored ,
injury to persons and / or serious dam -
age to the instrument can result .
D anger : I f this warning is ignored ,
serious injury to persons and / or de -
struction of the instrument can result .
E x applications
T his symbol indicates special instruc -
tions for E x applications .
l
L ist
T he dot set in front indicates a list with
no implied sequence .
à
A ction
T his arrow indicates a single action .
1
S equence
N umbers set in front indicate succes -
sive steps in a procedure .
2 F or your safety
2 . 1 A uthorised personnel
A ll operations described in this operating instruc -
tions manual must be carried out only by trained
specialist personnel authorised by the operator .
F or safety and warranty reasons , any internal work
on the instruments must be carried out only by
personnel authorised by the manufacturer .
2 . 2 A ppropriate use
VEGATRENN 149 A E x is an [ EE x ia ] separator
with separate power supply for connection of
4 … 20 m A / HART sensors in two - wire version .
2 . 3 W arning about misuse
I nappropriate or incorrect use of the instrument can
give rise to application - speci fi c hazards , e . g .
vessel over fi ll or damage to system components
through incorrect mounting or adjustment .
2 . 4 G eneral safety instructions
D as VEGATRENN 149 A E x entspricht dem S tand
der T echnik unter B eachtung der ü blichen V ors -
chriften und R ichtlinien . D urch den A nwender sind
die S icherheitshinweise in dieser B etriebsanlei -
tung , die landesspezi fi schen I nstallationsstandards
( z . B . in D eutschland die VDE - B estimmungen )
sowie die geltenden S icherheitsbestimmungen und
U nfallverh ü tungsvorschriften zu beachten .
2 . 5 CE conformity
D as VEGATRENN 149 A E x ist CE - konform zum
EMVG ( 89 / 336 / EWG ) und zur NSR ( 73 / 23 / EWG ).
C onformity has been judged according to the
following standards :
l
EMC :
VEGATRENN 149 A E x 13
A bout this document
24816
-
01
-
070216