Vectair micro Airoma Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

www.vectairsystems.com

Automatic Aerosol Dispenser.

Automatischer Aerosolspender.

Distributeur aerosol automatique.

Dispensador de aerosol automático.

Diffusore aerosol automatico.

Automatyczny dozownik kontroli zapachu.

UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 102/12/2013 10:56:21

Содержание micro Airoma

Страница 1: ...tischer Aerosolspender Distributeur aerosol automatique Dispensador de aerosol autom tico Diffusore aerosol automatico Automatyczny dozownik kontroli zapachu UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000...

Страница 2: ...screen will scroll through all options selected To review selected options press and hold PROG button for 5 seconds In normal operation LCD screen displays time to next spray Do not install or use thi...

Страница 3: ...ough all options old PROG button for 5 to next spray ove polished painted or matically resets the system Set IPE Default OFF IPE is a set of four consecutives sprays with an interval of 15 seconds IPE...

Страница 4: ...Default 30 When the QUICK option is selected this remains for 4 seconds and then reverts to Next Spray countdown Adjust Option 30 45 60 B A Insert 2 x C Cell batteries an approved refill observing the...

Страница 5: ...irekt ber polierten lackierten oder Kunststoff Oberfl chen Wenn Sie eine leere Duftnachf llung mit einer neuen ersetzen wird das System automatisch zur ckgesetzt DE INSTALLATIONSANLEITUNG Bedienfeld z...

Страница 6: ...den Format Standardeinstellung 08 00 Einstelloption 00 23 St ENTER Taste Stopzeit einstellen 24 Stunden Format Standardeinstellung 18 00 Einstelloption 00 23 St ENTER Taste Betriebstage einstellen Sta...

Страница 7: ...dann beginnt der Countdown bis zum n chsten Spray Einstelloption 30 45 60 B A Legen Sie 2 C Batterien und eine zugelassene Duftnachf llung unter Beachtung der korrekten Positionierung des Ausl sers e...

Страница 8: ...pas installer ni utiliser ce diffuseur directement au dessus de surfaces polies peintes ou plastiques Quand vous remplacez une recharge vide avec une nouvelle recharge le syst me se r initialise autom...

Страница 9: ...vec un intervalle de 15 secondes L IPE fournie plus de parfum pour co ncider avec les p riodes connues de grande fr quentation Si l IPE est OFF D SACTIV passer l tape 8 Si ON MARCHE est s lectionn pas...

Страница 10: ...CK pour les options de programmation Le mode QUICK peut tre s lectionn pour remplacer les options de programmation pr c dentes 30 45 ou 60 jours peuvent tre s lectionn s en appuyant sur le bouton QUIC...

Страница 11: ...s pulidas pintadas o pl sticas Al reemplazar un cartucho vac o por uno nuevo el sistema se ajusta autom ticamente ran LCD fait d filer toutes les ions s lectionn es PROG pendant 5 secondes ES MANUAL D...

Страница 12: ...ste 00 23 Horas Sistema IPE Por defecto OFF APAGADO IPE es una serie de cuatro consecutivos sprays con un inervalo de 15 segundos IPE ofrece la posibilidad de aumentar la fragancia para hacerla coinci...

Страница 13: ...se pueden selecionar en cualquier momento pulsando el bot n QUICK Por defecto 30 Al seleccionar la opci n QUICK sta se mantendr durante 4 segundos en pantalla y volver a la cuenta atr s del suguiente...

Страница 14: ...terminata lo schermo LCD scorre tutte le opzioni selezionate Per rivedere le opzioni selezionate premere e tenere premuto il pulsante PROG per 5 secondi Nel normale funzionamento lo schermo LCD visua...

Страница 15: ...rresto 1 2 Impostare il tempo di avviamento in formato 24 ore impostazione predefinita 08 00 Opzione di impostazione 00 23 h Impostare l IPE impostazione predefinita OFF L IPE una serie di quattro ero...

Страница 16: ...azione predefinita 30 Se l opzione veloce QUICK viene selezionata questa rimane per 4 secondi e poi ritorna al conto alla rovescia fino alla prossima erogazione Opzione di impostazione 30 45 60 B A In...

Страница 17: ...e i ENTER aby potwierdzi wybrane opcje 2b lub przejd do opcjI QUICK 3 Po zako czeniu programowania ekran LCD b dzie przewija wszystkie wybrane opcje Aby przejrze wybrane opcje naci nij i przytrzymaj p...

Страница 18: ...w opcje 00 23 Godz Ustaw IPE domy lnie OFF WY CZONY IPE to ustawienie czterech nast puj cych po sobie natrysk w z przerw 15 sekundow IPE zapewnia wzmo ony zapach w okresach intensywnego u ytkowania Je...

Страница 19: ...a przez 4 sekundy a nast pnie powraca do odliczania czasu kolejnego natrysku Ustaw opcje 30 45 60 B A W 2 x C Cell baterie i zatwierdzony wk ad obserwuj c poprawne ustawienie si ownika Naci nij przyci...

Страница 20: ...19 500 Fax 44 0 1256 319 510 emea info vectairsystems com North American Headquarters Vectair Systems Inc 2095 Spicer Cove Covington Way Distribution Center Memphis TN38134 USA Tel 901 373 7818 Toll F...