background image

Содержание MS 5000 -

Страница 1: ......

Страница 2: ...verkeer te letten en de handen aan het stuur te houden Op grond van voortdurend veranderende verkeerssituaties kan helaas geen 100 nauwkeurigheid van de digitale kaart worden gegarandeerd Attenrione U...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...en service jstruzioni d uso Panoramica del sistema Ampliamenti del sistema Garanzia e servizio lnstrucciones de manejo Sinopsis del sistema Ampliaciones del sistema Garantia y servicio tecnico Bruksa...

Страница 6: ......

Страница 7: ...erting changing the map CD 28 Loading languages 28 GUIDANCE 29 Destination Input 29 Route Criteria 35 Guidance screens 36 Messages 39 Route Information Info menu 41 Dynamic guidance with TMC Traffic I...

Страница 8: ...ection to navigation computer Press left and right buttons to remove remote control 16 9 Colour monitor MM 5000 CD eject button on navigation computer Press twice when the ignition is switched off Pro...

Страница 9: ...navigation system by no means relieves the driver of his responsi bilities The highway code must always be observed Always observe the current traf fic situation q The highway code and the current tr...

Страница 10: ...TMC radio or a TMC enhancement the system dis plays the current traffic situation along your route and circumvents traffic obstacles at your request Numerous system enhancements make it possible to tu...

Страница 11: ...ation of the position GPS Global Positioning System which result in incorrect position messages Start up behaviour If the vehicle is parked for longer periods of time then the satellites continue thei...

Страница 12: ...nnels or under bridges in forests or avenues in the event of heavy precipitation and thunderstorms l in the event of unfavourable satellite constellations in conjunction with the GPS antenna installat...

Страница 13: ...ions provided by the navigation system are only suggestions The driver is responsible for safe operation of the vehicle and thus should check whether it is safe to follow the instructions The navigati...

Страница 14: ...ion system not only needs the current position of the vehicle but also a digital road map on which the destination address itself and the roads leading to the destination address are stored This digit...

Страница 15: ...y of the map CD Roughly IO 15 of the road system characteristics change each year Because of these constantly changing traffic conditions construction of new roads traffic calm ing etc we unfortunatel...

Страница 16: ...ectional guidance displays only for certain menus Press the two side buttons on the holder in order to remove the remote control q Push the remote control into the holder until it engages for storage...

Страница 17: ...rough the different menus without further details Menu screen a The individual functions are represented in the menus e identified by titles in the oval field at the top of the a screen as labelled re...

Страница 18: ...utton These two actions are designated on the following pages of these operating instruc tions as selection of an option function q By pressing the cursor button 4 it is possible to close the popup me...

Страница 19: ...entering data To enter a particular character move the cursor to the character desired and then press the OK button The characters entered are compared with the data on the CD Character sequences for...

Страница 20: ...ity module is then switched to Not active see Security module function on page 26 q If you use the Multimedia System without the security module security module switched to Not active then please note...

Страница 21: ...tons 4 A v or the OK button on the remote control 0 If the system is switched off in stand by mode it restarts in stand by mode when the ignition is switched on again Setting monitor MM 5000 The colou...

Страница 22: ...changes to the menu for setting the volume level Set the volume as required Quitting OSD menu To quit the OSD menu press the MENU button until the menu is hidden ci If a button has not been pressed f...

Страница 23: ...rol If the automatic brightness control Bright Contr in the Setup menu is set to Auto then the brightness of the display is automatically adjusted to the ambient light conditions With the Brightness o...

Страница 24: ...that you make on the system are stored after it is switched off Language function Selection of the national language for audible information and menu texts in the dis play The following languages and...

Страница 25: ...switching Automatic switching for colour setting with head light display switched on and colour combination Night colour Always day colour Colour combination Day colour always active Always night colo...

Страница 26: ...off Not active detection of whether the correct security module is being used Select the Settings function in the Start Menu The System Settings menu appears Select the Security module function Selec...

Страница 27: ...ar dis play formats Volume function You can select the following options in the Volume Control menu l SVDC SDVC Speed Dependent Volume Control For selection of a curve for speed dependent volume contr...

Страница 28: ...ging the map CD If the red power LED is on then press the eject button on the navigation com puter once normally when the ignition is switched on If the power LED is not on then press the eject button...

Страница 29: ...Select Delete to delete the last entry If you want to store the destination address that you entered in the address book select the Address book function first then the appropriate address book cat e...

Страница 30: ...n while the map is accordingly shifted With 0 Scrolling scroll off the cursor is moved and the section of the map displayed at the edge of the map is changed You can change the map scale with the Scal...

Страница 31: ...unction Then select Guidance in order to calculate a route to the loaded destination address Points of Interest Points of interest are destinations facilities the exact address of which is often unkno...

Страница 32: ...to Navigation menu l Previous Display previous page l Next Display next page l History Select page via list of pages already displayed Function only supported with corresponding map CDs e g Varta etc...

Страница 33: ...plays list of via points l Return Return to Navigation menu You can enter the via points in the same way as destination addresses see above sec tions To transfer the entered via point to the memory Se...

Страница 34: ...gory for the address book Select the Delete destination function in the Navigation menu Answer the confirmation request Delete via point with Yes The destination address and all of the via points are...

Страница 35: ...d Toll Roads option if you want to use the least possible number of toll roads option with display q activated q The option Avoid Toll Roads is supported only by the corresponding informa tion on the...

Страница 36: ...umber are displayed as yellow stars Name of the road which must be turned off into next change of direction Distance to the next change of direction measuring unit depends on system setting see Measur...

Страница 37: ...or selecting the Map function in the function list The screen display contains the following information Distance to the next change of direction measuring unit depends on system setting GPS symbol Sh...

Страница 38: ...pictograms see Map symbols on page 52 You can move a crosshair on the map in order for example to enter a via point To do so press a cursor button The vehicle location is no longer displayed during in...

Страница 39: ...ions but in the form of an arrow indicating the direction to the destination Guidance in partly digitised areas In rural areas and in smaller localities it may happen that all roads are not digitised...

Страница 40: ...cle traffic regulations Audible messages As soon as you have activated guidance audible driving directions in addition to the symbols in the guidance screens are provided You didn t hear the informati...

Страница 41: ...info at dest List of traffic disruptions within a radius of 400 km from next via point destination l Route selection Selection list for route criterion see Route criteria on page 35 Setting can be ch...

Страница 42: ...40 Repeat TMC messages Press the REP button on the remote control You hear the current guidance information and the latest TMC message Display of TMC traffic information Note the following points if...

Страница 43: ...ap scales e g construction work accidents slow moving queuing or stationary traffic etc The traffic density slow moving queuing or stationary traffic and the length of the traffic obstruction is then...

Страница 44: ...popup menu that appears select the area for which you wish to have detailed traffic messages displayed A list display with a short description of the traffic obstruction appears and contains the follo...

Страница 45: ...or use another route than that planned by the system then the system automatically plans a new route Plan alternative route You can have the navigation system plan an alternative route for a selectabl...

Страница 46: ...tion This may for example be necessary if you are using your navigation system in a lorry Adjustment of average speed Select the Settings function in the Start Menu Select the System information funct...

Страница 47: ...Store address function cannot be accessed if the address book memory is full if necessary delete addresses that are no longer required Then choose the category for the address book Business or Private...

Страница 48: ...st load the address from the address book and then store it in the address book again Load address from destination memory I delete destination memory You can also load one of the last 10 stored desti...

Страница 49: ...average speed are reset to 0 by using the Reset function Speed warning If the speed warning is activated and the speed limited is exceeded then audible info will be provided gong and as well as a mes...

Страница 50: ...is located on a digitised road Otherwise or if the wrong map CD or none at all is in the navigation system only the position calculated by the GPS system appears as a function of the geographical long...

Страница 51: ...ed to the TVNideo input then the display auto matically switches to this source the navigation system screen displays only become visible again after the jack plug is removed Settings The following se...

Страница 52: ...tomobile club Car rental company Car repair Railway station Bank Council off ice Library Education Embassy Bus station Monument Shopping centre Ferry Fire station Airport Tourist information ATM Commu...

Страница 53: ...ned route A t Road obstruction in the indicated direc tion of travel Road obstruction in both directions of travel In the detailed illustration on the planned route and in the guidance display Roadwor...

Страница 54: ...format Date format Measuring units Day I Month I Year km m Display in kilometres and metres Audible info 1 On I Volume aud messages SDVC Middle setting 0 I Off Day colour Night colour Blue Dark blue...

Страница 55: ...ed of with your household waste Please determine how to dispose of discharged batteries in accordance with local regulations Insert two new Type AA batteries Mignon LR 6 Ensure correct polarity marked...

Страница 56: ...the cursor buttons the OK button or the MENU button on the remote control At extremely high or low temperatures the system is automatically switched off to protect against dam age Operation of the sy...

Страница 57: ...d An inaccuracy of max 30 m is within the tolerance limits l Please contact your authorised VDO Dayton dealer if greater inaccuracies frequently occur Bad GPS reception for an extended period e g as a...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ...130 mm min 50 mm min...

Страница 62: ...MT 5000 TMC Receiver i F J C _ I 4 I...

Страница 63: ...r body Installation in unsuitable vehicles could result in malfunction damage or fire Checking the scope of delivery ill 1 Before starting installation check scope of delivery for MS 5000 according to...

Страница 64: ...ling GPS antenna ill 6 7 The GPS antenna can be mounted in the vehicle interior for example on the dashboard or on the hatshelf The antenna must have clear view of the sky In vehicles with metallic wi...

Страница 65: ...eam do not connect to dashboard illumination 0 A7 violet 12V switched terminal 15 must not be interrupted durinq enqine start 0 brown A8 negative battery pole terminal 31 3 0 connection required 0 con...

Страница 66: ...ing the navigation computer Reproduction of voice messages through vehicle speakers For reproduction of the guidance messages by the left front speaker of the vehicle you can connect an adaptor cable...

Страница 67: ...rs initialization of the navigation computer then begins duration between 2 and 10 minutes Configuring the system Adjusting mounting angle I Select System Information from the Setting menu 2 Select Di...

Страница 68: ...t time colors GPS reception Select Map option from the navigation menu The map with the calculated car position is displayed As soon as sufficient GPS reception is guaranteed the color of the GPS symb...

Страница 69: ...I111111 111111111111111 111111111111111 Ill11 Ill11 Ill11 Ill1 Ill1...

Страница 70: ......

Страница 71: ...Dayton products as well as the releases of new CD ROM roadmaps software upgrades and enhanced features I ind regards your VDO Dayton team Please Fill in and return this reply card to UK USA Australia...

Страница 72: ...0 Private car The Car Multimedia system was purchased by 0 The company 0 Myself General F Dealer Name City or Dealerstamp Where did you purchase the Car Multimedia system vi onebox anly 0 Car dealer...

Отзывы: