VDO DTCO 4.1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 54 / 172

5
Operation by the driver Shift start – Inserting driver card
54
Instruction manual DTCO 4.1 - Edition 02/2023 - BA00.1381.41 100 102
IMPORTANT
This is also available for the region se-
lection - e.g Spain.
The subsequent selection occurs in al-
phabetical order, starting with letter
A :
• Button :
A, Z, Y, X,
… and
more
• Button : A, B, C, D, … and
more
IMPORTANT
If vehicle recording is activated, the
DTCO 4.1 offers a pre-selection of
countries based on the location of the
vehicle at the time the driver card was
inserted.
If a country cannot be determined by
the vehicle recording (vehicle is outside
the available card data or the position
calculation is still running), the
DTCO 4.1 offers the last four specified
countries or regions.
IMPORTANT
By pressing and holding of button /
you can accelerate the selection (auto
repeat function).
IMPORTANT
The suggested locations are sugges-
tions to make the selection easier.
As the driver, ensure that you select the
country you are actually in.
► Aborting the entry procedure
If no entry occurs within 30 seconds, the
following display is shown:
 please
enter
Fig. 26: Entry request on the display
If within a further 30 seconds the button
is pressed, you can continue the entry.
The driver card is ejected when no entry
is made and no button is pushed on the
DTCO 4.1 within 10 minutes.
Data already entered but not yet con-
firmed is discarded to ensure that only
correct data and data confirmed by you
is stored. This affects the remote entry
and the direct entry in the DTCO 4.1.
Requesting the card by pressing the
combination button
interrupts the
“manual entry “. This is also cancelled if
the journey is started during the entry.