VDO DTCO 4.1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 172

1
About this document Designations
10
Instruction manual DTCO 4.1 - Edition 02/2023 - BA00.1381.41 100 102
► Personal ITS data
Personal ITS data (ITS: Intelligent
Transport System) include, for example:
• Driver's first and last name
• Driver card number
• Date of birth
Consent on first insertion of the driver
card
è Registration process [ } 64]
► Personal VDO data
The following personal additional data
is recorded:
• D1/ D2-Status inputs
• Engine speed profiles
• Speed profiles
• the 4 Hz speed signal
Consent on first insertion of the driver
card
è Registration process [ } 64]
IMPORTANT
For further information about data col-
lection, please contact your employer.
■ Designations
The following designations apply in these
operating instructions:
• The DTCO 1381 Release 4.1 is re-
ferred to below as DTCO 4.1.
• The front interface è Display and
operational elements [
}
20] of the
DTCO 4.1 is used for downloading
data and parameterising the
DTCO 4.1.
• The AETR Agreement ( A ccord
E uropéen sur les T ransports R outiers)
specifies provisions for the driving and
rest times for cross-border transport. It
therefore also forms part of these in-
structions.
• Mixed operation Mixed operation
Means the mixed use of vehicles with
analogue and digital tachographs.