Vava VA-EE007 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

VA-EE007

说明书

成品尺寸：

70*140MM

装订成册
材料：封面

128g

铜板纸，内页

g书写纸

ELECTRIC TOOTHBRUSH

User Guide

VA-EE007

www.vava.com

E-mail: [email protected]

Tel: 1-888-456-8468

(Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)

Address: 4674 Lakeview Blvd, Fremont,

CA 94538

NORTH AMERICA

EUROPE

E-mail:

[email protected](UK)

[email protected](DE)

[email protected](FR)

[email protected](ES)

[email protected](IT)

EU Importer: ZBT International Trading

GmbH, Halstenbeker Weg 98C,

25462 Rellingen, Deutschland

ASIA PACIFIC

E-mail: [email protected](JP)

JP Importer:

株式会社ニアバイダイ

レクトジャパン

Learn more about the EU Declaration of

Conformity: https://www.vava.com/downloads-

VA-EE007-CE-Cert.html

MANUFACTURER

Shenzhen NearbyExpress

Technology Development Co., Ltd.

Address:

333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

Содержание VA-EE007

Страница 1: ...com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschland ASIA PACIFIC E mail support jp v...

Страница 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 07 08 15 16 23 24 31 32 39 40 46...

Страница 3: ...Mode Indicator Battery Indicator Charging Dock 1 x VAVA Electric Toothbrush Model No VA EE007 1 x Inductive Charger 1 x Travel Case with Inductive Charging Contact 1 x Micro USB Cable 2 x Standard Bru...

Страница 4: ...econds and stops when the total 2 5 minute session is done Teeth cleaning and whitening Polish 45000 Pauses every 30 seconds and stops when the 1 minute session is done Stain reduction Gum Care 35000...

Страница 5: ...d turn solid when charging is completed Replace the brush head every 3 months Do not place metal objects on the charging dock to prevent interference and hazard This appliance is not intended for use...

Страница 6: ...infants people who are unable to operate and people with weak oral senses should not use this product Avoid using the brush if you have oral health problems such as teeth undergoing treatment or with...

Страница 7: ...Sitzung abgelaufen ist Wei en 48000 Pausiert in den ersten 2 Minuten alle 30 Sekunden in den letzten 30 Sekunden alle 15 Sekunden und stoppt wenn die 2 5 min tige Sitzung abgelaufen ist Zahn reinigun...

Страница 8: ...tzungen den Sensitivmodus auszuw hlen 4 F hren Sie die B rste in einem 45 Winkel an den Zahnfleischrand und beginnen Sie mit dem B rsten Anmerkung F hren Sie die Zahnb rste zuerst in Ihren Mund bevor...

Страница 9: ...ensorischen oder mentalen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden solange diese nicht unter Aufsicht stehen oder von einer Person die f r deren Sicherheit verantwortlich ist be...

Страница 10: ...Sie es die B rste zu benutzen wenn Sie unter oralen Gesundheitsproblemen wie instabilen Zahnprothesen leiden oder sich momentan einer Zahnbehandlung unterziehen Lassen Sie das Ger t nicht fallen H re...

Страница 11: ...2 premi res minutes puis toutes les 15 secondes pendant les 30 secondes suivantes et s arr te lorsque la session de 2 5 minutes est termin e Nettoyage et blanchiment des dents Polissage 45000 Pause t...

Страница 12: ...yage avec une pause toutes les 30 secondes suivies d 1 minute de polissage avec une pause toutes les 15 secondes Massages et nettoya ge des gencives Sensible 31000 Pause toutes les 30 secondes et s ar...

Страница 13: ...r la station de charge pour viter les interf rences et les risques Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manq...

Страница 14: ...r cet appareil vitez d utiliser la brosse si vous avez des probl mes de sant bucco dentaire comme des dents en cours de traitement ou des proth ses instables Ne pas faire tomber Stoppez l utilisation...

Страница 15: ...a sesi n de 2 minutos Blanco 48000 Se detiene cada 30 segundos en los primeros 2 minutos y cada 15 segundos en los ltimos 30 segundos y se detiene cuando se completa la sesi n total de 2 5 minutos Lim...

Страница 16: ...comendamos que seleccione el modo sensible en su primer uso 4 Coloque el cepillo en un ngulo de 45 a la l nea de las enc as y empiece el cepillado Aviso Coloque el cepillo de dientes en la boca por lo...

Страница 17: ...eses No coloque objetos met licos sobre el puerto de carga para evitar la interferencia y riesgos Este aparato no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades reducidas...

Страница 18: ...blemas de salud oral ya sea que este en un tratamiento de dientes o tenga dentaduras inestables No lo deje caer Deje de usar el cepillo de dientes si est da ado Mantenga alejado de fuentes de calor y...

Страница 19: ...Accensione per accendere lo spazzolino e passare in rassegna le 5 modalit di pulizia L indicatore corrispondente alla modalit si accender Premere una sesta volta per spegnere oppure premere e tenere...

Страница 20: ...5 secondi Promemoria Batteria Bassa L Indicatore Batteria lampeggia con luce rossa quando il livello della batteria basso Ricaricare lo spazzolino prima di utilizzarlo nuovamente 5 Fare gargarismi co...

Страница 21: ...sulla base di ricarica per evitare interferenze e pericoli Questo apparecchio non inteso per l uso da parte di persone compresi i bambini con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o con mancan...

Страница 22: ...e persone con limitata sensibilit orale non dovrebbero utilizzare questo prodotto Evitare di utilizzare lo spazzolino in caso di problemi di salute orale ad esempio in caso di trattamento dentistico...

Страница 23: ...41 42 1 VAVA VA EE007 1 1 x 1 USB 2 x 1 x 1 x 1 3 2 30 2 41000 48000 2 30 30 15 2 5 45000 30 1...

Страница 24: ...43 44 4 45 5 35000 31000 30 2 15 1 30 2...

Страница 25: ...45 46 USB 5V 1A 3 1 IPX7 3 8 VA EE007 AC 100 240V 50 60Hz 3W 16 hours...

Страница 26: ...www vava com...

Результаты поиска

Содержание VA-EE007

Отзывы:

Похожие инструкции для VA-EE007

Бренды по названию

Популярные бренды

Vava VA-EE007, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VA-EE007

Отзывы:

Похожие инструкции для VA-EE007

Бренды по названию

Популярные бренды