background image

0 - 1

VAUXHALL Astra

VAUXHALL Astra

Owner’s Manual
Model Year 2010.5
Edition: November 2009
TS 1612-B-10

Ofrecido por www.electromanuales.com

Содержание Astra 2010.5

Страница 1: ...0 1 VAUXHALL Astra VAUXHALL Astra Owner s Manual Model Year 2010 5 Edition November 2009 TS 1612 B 10 Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 2: ...46 Storage 64 Instruments and controls 82 Lighting 113 Infotainment system 120 Climate control 123 Driving and operating 131 Vehicle care 156 Service and maintenance 202 Technical data 206 Customer in...

Страница 3: ...2 Introduction Introduction Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 4: ...nstructions The customer literature pack should always be kept ready to hand in the vehicle Using this manual This manual describes all options and features available for this model Certain descriptio...

Страница 5: ...jury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page references are indicated with 3 3 means se...

Страница 6: ...Introduction 5 Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 7: ...ss button q on the remote control for at least 2 seconds the boot lid is unlocked and opens slightly Radio remote control 3 20 Central locking system 3 24 Load compartment 3 27 Electronic key When in...

Страница 8: ...than 25 cm from the steering wheel to permit safe airbag deployment Seat backrests Turn handwheel Do not lean on seat when adjusting Seat adjustment 3 48 Seat position 3 48 Folding front passenger se...

Страница 9: ...t Press release button adjust height engage Head restraints 3 46 Seat belt Pull out the seat belt and engage in belt buckle The seat belt must not be twisted and must fit close against the body The ba...

Страница 10: ...or mirror and adjust Electric adjustment 3 32 Convex exterior mirrors 3 31 Folding exterior mirrors 3 32 Heated exterior mirrors 3 33 Steering wheel adjustment Unlock lever adjust steering wheel then...

Страница 11: ...10 In brief Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 12: ...m 187 Tyre pressure monitoring system 186 Ultrasonic parking sensors 94 Load compartment unlocking 27 Hazard warning flashers 115 Central locking system 24 Sport mode 94 Right heated seat 51 9 Info Di...

Страница 13: ...lights r Rear fog light Lighting 3 113 Headlight flash high beam and low beam Headlight flash Pull lever High beam Push lever Low beam Push or pull lever High beam 3 114 Headlight flash 3 114 Turn an...

Страница 14: ...5 Horn Press j Washer and wiper systems Windscreen wiper fast slow timed interval wipe or automatic wiping with rain sensor off For a single wipe when the windscreen wiper is off press the lever down...

Страница 15: ...nd washer systems Wipers on push lever Wipers off push lever again Wash push lever and hold Rear window wipers and washer system 3 84 Wiper blade replacement 3 161 Washer fluid 3 160 Climate control H...

Страница 16: ...seconds after depressing clutch pedal and then pull up the button on the selector lever and engage the gear If the gear does not engage set the lever in neutral release the clutch pedal and depress ag...

Страница 17: ...windows mirrors exterior lighting and number plates are free from dirt snow and ice and are operational Proper position of seats seat belts and mirrors 3 48 3 53 3 32 Brake function at low speed part...

Страница 18: ...the selector lever is in the P position If P is not engaged or the parking brake is not applied P flashes for a few seconds in the transmission display If the vehicle is on a level surface or uphill...

Страница 19: ...gine speeds or with high engine loads operate the engine briefly at a low load or run in neutral for approx 30 seconds before switching off in order to protect the turbocharger Keys locking 3 19 Layin...

Страница 20: ...o free wheel if they are forcefully rotated without the correct key or if the correct key is not fully inserted To reset turn cylinder with the correct key until its slot is vertical remove key and th...

Страница 21: ...nt repeated operation of the radio remote control while not in range which will require re synchronisation Overload of the central locking system by operating at frequent intervals the power supply is...

Страница 22: ...ation of the following possible without the use of the mechanical key Central locking system Anti theft locking system Anti theft alarm system Power windows Ignition and starter The electronic key sim...

Страница 23: ...nrestricted functionality If the battery is discharged the vehicle must not be towed tow started or jump started as the steering wheel lock cannot be disengaged Radio remote control The electronic key...

Страница 24: ...second Lock the driver s door with the emergency key Locking the entire vehicle 3 24 This option is intended for emergencies only Seek the assistance of a workshop Replacing battery in electronic key...

Страница 25: ...be started the cause may be one of the following fault in remote control 3 20 electronic key out of reception range To rectify the cause of the fault change the position of the electronic key Central...

Страница 26: ...ng system will not work Radio remote control Press button p Electronic key Touch the sensor field in the door handle of one of the front doors The electronic key must be outside the vehicle within a r...

Страница 27: ...rovided the anti theft locking system is not engaged Switch on the ignition to deactivate the anti theft alarm system Open Start system 3 21 Locking Close the driver s door open the passenger door pre...

Страница 28: ...p and tailgate boot lid cannot be locked Child locks 9 Warning Use the child locks whenever children are occupying the rear seats Using a key or suitable screwdriver turn button on rear door lock to t...

Страница 29: ...utton q of the remote control for at least 2 seconds the boot lid is opened slightly With the doors centrally locked the boot lid cannot be unlocked with button x Closing Use the interior handle Do no...

Страница 30: ...he vehicle disables the mechanical anti theft locking system This is not possible with the central locking button Activating with the radio remote control Press p twice within 15 seconds Activating wi...

Страница 31: ...onic signals movements triggering the alarm and when the vehicle is on a ferry or train 1 Close load compartment and bonnet 2 Press button b The LED in button m flashes for maximum 10 seconds 3 Close...

Страница 32: ...itch the ignition on then off then disconnect the vehicle s battery within 15 seconds Immobiliser The system checks whether the vehicle is allowed to start with the key being used If the transponder i...

Страница 33: ...the mirror by applying slight pressure to the mirror housing Manual folding The exterior mirrors can be folded in by pressing gently on the outer edge of the housing Electric folding Press the n butto...

Страница 34: ...ne running and is switched off automatically after a short time Interior mirrors Manual anti dazzle To reduce dazzle adjust the lever on the underside of the mirror housing Automatic anti dazzle Dazzl...

Страница 35: ...ition the standby feature ceases when the driver s door is opened Operate the control to open or close the window For vehicles with automatic feature pull or press the switch again to stop window move...

Страница 36: ...hicle Radio remote control Press q or p until all windows have opened or closed Open Start system To close touch the sensor field in the door handle until all windows are completely closed The electro...

Страница 37: ...ne running and is switched off automatically after a short time Astra TwinTop The heated rear window and heated exterior mirrors are deactivated when the roof is open Depending on the engine type the...

Страница 38: ...ch on the movable parts when operating them Ensure that nothing becomes trapped in them as they move Sunroof can be operated with ignition on Operated via a rocker switch in the roof console Press the...

Страница 39: ...o approx 20 cm Hold d depressed to close completely Sunroof on Saloon 4 door Open Press l sunroof opens to comfort position To open beyond comfort position press l again Close Press until the sunroof...

Страница 40: ...to the side and to the rear of the vehicle during roof operation Make sure that nothing could become pinched Make sure no one is in the action zone of the roof or boot lid during roof operation Risk o...

Страница 41: ...as opened fully and the boot lid has closed During operation with the remote control the door windows are opened completely Close Hold button in the roof console depressed until the roof and boot lid...

Страница 42: ...event and remedy squeaking noises of the roof seals a special maintenance kit is available at your service partner It is recommended to apply this product once a year for prevention Fault The automati...

Страница 43: ...ers of the anti roll bars behind the head restraints Extended anti roll bars can be retracted e g in order to close the roof after a collision Press the lever between the rods of an anti roll bar to u...

Страница 44: ...or load the boot lid can only be closed if the electric load aid is in the lower end position 3 73 Failure of electric drive Push locking lever forward Wind deflector The rear seats cannot be occupie...

Страница 45: ...lt recesses between the rear head restraints Pull the toggle of the right and left locking pin and turn to lock Straighten out the wind deflector turn the toggle back and engage the locking pin in the...

Страница 46: ...lded down in the load compartment for tyre repair kit in the compartment below the loading floor cover for version with spare wheel place in load compartment The wind deflector must never protrude upw...

Страница 47: ...ng Only drive with the head restraint set to the proper position The middle of the head restraint should be at eye level If this is not possible for extremely tall people set to highest position and s...

Страница 48: ...nts or between the head restraints and the anti roll bars Active head restraints In the event of a rear end impact the active head restraints tilt slightly forwards The head is more effectively suppor...

Страница 49: ...ecommend a maximum angle of approx 25 Adjust the steering wheel 3 82 Set seat height high enough to have a clear field of vision on all sides and of all display instruments There should be at least on...

Страница 50: ...49 Seat positioning Pull handle slide seat release handle Seat backrests Turn handwheel Do not lean on backrest when adjusting Seat height Lever pumping motion up higher down lower Ofrecido por www el...

Страница 51: ...lination by shifting body weight Release lever and audibly engage seat in position Lumbar support Turn handwheel Do not lean on backrest when adjusting Adjustable thigh support Press the button and sl...

Страница 52: ...hicles with a panoramic window to tilt seats forward push head restraints down and lift up sun visors Armrest Push raised armrest backward against resistance and fold down The armrest can be moved to...

Страница 53: ...mrest is held in place on the backrest with a retaining strap To fully remove the armrest disengage the bracket at the retaining strap Seat belts The belts are locked during heavy acceleration or dece...

Страница 54: ...body is reduced by gradual release of the belt during a collision Belt tensioners In the event of a head on or rear end collision of a certain severity the front seat belt buckles are pulled down to t...

Страница 55: ...bjects in the pockets of your clothing Height adjustment 1 Pull belt out slightly 2 Press button 3 Adjust height and engage Adjust the height so that the belt lies across the shoulder It must not lie...

Страница 56: ...can be triggered in an explosive manner Note The control electronics of the airbag systems belt tensioners and deployable anti roll bars are located in the centre console area Do not put any magnetic...

Страница 57: ...e side of the instrument panel visible when the front passenger door is open The front airbag system is triggered in the event of an accident of a certain severity in the depicted area The ignition mu...

Страница 58: ...entified by the word AIRBAG The side airbag system is triggered in the event of an accident of a certain severity in the depicted area The ignition must be on Seat occupancy recognition 3 59 Child res...

Страница 59: ...n accident of a certain severity in the depicted area The ignition must be on The risk of injury to the head in the event of a side impact is considerably reduced 9 Warning Keep the area in which the...

Страница 60: ...ems with transponders should be fitted on the front passenger seats Use of systems without transponders poses a risk of fatal injury Control indicator 3 92 Note Anyone weighing less than 35 kg should...

Страница 61: ...the semi prone rearward position than when sitting upright Children under 12 years or under 5 ft tall should only travel in an appropriate child restraint system When transporting children use the ch...

Страница 62: ...r back as possible and move front passenger seat belt anchorage point to lowest position B2 Limited only with seat occupancy recognition and Vauxhall child restraint system with transponders If the ch...

Страница 63: ...ecific vehicle type X No ISOFIX child restraint system approved in this weight class ISOFIX size class and seat device A ISO F3 Forward facing child restraint system for children of maximum size in th...

Страница 64: ...system indicates that it is fitted with transponders Vauxhall child restraint systems with transponders are automatically detected if correctly installed to the front passenger seat with seat occupan...

Страница 65: ...ide guide strips and engage it in the rear panel by pushing The glovebox should be closed whilst driving Lockable glovebox Astra TwinTop with Open Start system In addition to the electronic key of the...

Страница 66: ...pper part of armrest Load compartment Load compartment extension Saloon 3 door 5 door Folding down rear backrests Push head restraints all the way down or remove 3 46 Slide front seat forward slightly...

Страница 67: ...elt guides to protect against damage Move rear seat backrests upright and allow locking mechanisms to engage audibly The three point seat belt for the centre rear seat can only be pulled from the reel...

Страница 68: ...ts The three point seat belt for the centre rear seat can only be pulled from the reel if the backrest is properly engaged Load compartment extension Station wagon Folding down rear backrests Push hea...

Страница 69: ...Folding down centre backrests Push head restraint down as far as possible 3 46 Disengage backrest using lever and fold onto seat cushion If the seat cushion is raised fold it forward until it engages...

Страница 70: ...ear seats Pull out the armrest by the strap The armrest is held in place on the backrest with a retaining strap To fully remove the armrest disengage the bracket at the retaining strap Pull the handle...

Страница 71: ...nt cover Opening Press handle on load compartment cover rearwards the cover automatically engages in its end position Closing Remove load compartment cover from side brackets It rolls up automatically...

Страница 72: ...partment blind from recesses on left and right blind rolls up automatically Closing Pull the cover towards the rear using the handle and engage it in the retainers at the sides Do not place any object...

Страница 73: ...rs and hooks The partitioning net can also be fitted directly in front of the tailgate Variable partition net Insert an adapter into each rail fold open the handle plate insert adapter into upper and...

Страница 74: ...e cargo box floor cover remove first the right half then the left half For models with towing equipment first release the coupling ball bar fixing strap and thread this through the eye Install in reve...

Страница 75: ...g operation Risk of injury This is especially important for children Inform passengers accordingly Note Do not place objects on or near the load compartment blind The folded roof can only be lowered w...

Страница 76: ...lable on the Station wagon and can be installed behind the rear seats or if the rear seat backrests are folded and the seat cushions raised behind the front seats Passengers must not be transported be...

Страница 77: ...al Tilt length adjuster of the net tensioning belt upwards and detach the belt Unhook the safety net rods from the brackets in the roof frame Roll up the net and secure with a strap Load compartment g...

Страница 78: ...ding tray Warning triangle Saloon 3 door 5 door TwinTop Store warning triangle in rear load compartment wall first fit warning triangle into recess on left and then insert in guide on right To remove...

Страница 79: ...t and left straps First aid kit Saloon 3 door 5 door Secure the first aid kit to the right load compartment wall using the retaining strap Saloon 4 door Attach the warning triangle and first aid kit i...

Страница 80: ...nt wall with a retaining strap Van Place first aid kit in stowage compartmen behind the driver s seat To open the cover press the locking tab TwinTop Store the first aid kit in the recess behind the s...

Страница 81: ...Fasten the roof rack at the fastening points Version with roof railing To fasten the roof rack insert the mounting bolts in the holes indicated in the figure Loading information Heavy objects in the l...

Страница 82: ...ll bars or behind the rear head restraints The payload is the difference between the permitted gross vehicle weight see identification plate 3 207 and the EC kerb weight To calculate the EC kerb weigh...

Страница 83: ...ck lever adjust steering wheel then engage lever and ensure it is fully locked Do not adjust steering wheel unless vehicle is stationary and steering wheel lock has been released Steering wheel contro...

Страница 84: ...een wiper stages by pushing the lever past the resistance point and holding An acoustic signal sounds at Do not use if the windscreen is frozen Switch off in car washes Adjustable wiper interval To se...

Страница 85: ...reen washer Pull lever Washer fluid is sprayed on the windscreen and the wiper wipes for a few strokes If the lights are on washer fluid is also sprayed on the headlights The headlight washer system i...

Страница 86: ...s reach at least 5 C In vehicles with Graphic Info Display or Color Info Display a warning message appears in the display as a warning for icy road conditions There is no message below 5 C 9 Warning T...

Страница 87: ...deactivated RDS TIME 0 with the button Exit setting mode using the button Power outlets Some vehicles have a power outlet for the connection of electrical accessories instead of a cigarette lighter St...

Страница 88: ...shtray cover Press ashtray cover to open Press in cigarette lighter Switches off automatically once the element is glowing Pull out lighter Ashtrays Caution To be used only for ash and not for combust...

Страница 89: ...one of the sides To empty press spring and pull the ashtray straight out rearwards Warning lights gauges and indicators Instrument cluster In some versions the needles of the instruments briefly rotat...

Страница 90: ...eed range for each gear as much as possible Caution If the needle is in the red warning zone the maximum permitted engine speed is exceeded Engine at risk Fuel gauge Displays the fuel level in the tan...

Страница 91: ...ot present in all vehicles The description applies to all instrument versions When the ignition is switched on most control indicators will illuminate briefly as a functionality test The control indic...

Страница 92: ...Instruments and controls 91 Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 93: ...approx 4 seconds If it does not illuminate does not go out after 4 seconds or illuminates whilst driving there is a fault in the belt tensioner the airbags the deployable anti roll bars or the seat oc...

Страница 94: ...orkshop Malfunction indicator light Z illuminates or flashes yellow Illuminates when the ignition is switched on and goes out shortly after the engine starts Illuminates when the engine is running Fau...

Страница 95: ...or is opened if no gear is engaged and the parking brake is not applied Antilock brake system ABS u illuminates red Illuminates for a few seconds after the ignition is turned on The system is ready fo...

Страница 96: ...es or flashes yellow Illuminates Preheating activated Only activates when outside temperature is low Flashes in vehicles fitted with a diesel particle filter Control indicator flashes if the filter re...

Страница 97: ...tch 2 Select neutral gear set selector lever to N 3 Move out of the flow of traffic as quickly as possible without impeding other vehicles 4 Switch off ignition 9 Warning When the engine is off consid...

Страница 98: ...n automated can only be started if the foot brake is depressed If the foot brake is not depressed the control indicator illuminates 3 140 Exterior light 8 illuminates green Illuminates when the exteri...

Страница 99: ...is off time date and outside temperature can be displayed by briefly pressing one of the two buttons below the display Board Info Display Displays time outside temperature and date or Infotainment sy...

Страница 100: ...ch or restart measurement and calculation Select using the left adjuster wheel on the steering wheel Press the adjuster wheel to open the BC menu In the BC menu press to operate the stop watch or rest...

Страница 101: ...tic time synchronisation Deactivate Clock Sync Off or activate Clock Sync on automatic time synchronisation with the arrow buttons Setting date and time The value ready for modification is marked with...

Страница 102: ...the information in colour The type of information and how it is displayed depend on the equipment of the vehicle and the settings made Selecting functions Functions and settings of the Infotainment sy...

Страница 103: ...on areas Press the multifunction control to select the highlighted item or confirm a command To exit a menu turn the multifunction control until Return or Main appear and select Selecting with the lef...

Страница 104: ...HF transmitters automatically sets the time Some transmitters do not send a correct time signal In such cases we recommend to switch off automatic time synchronisation On Infotainment systems with nav...

Страница 105: ...ect menu item Units from the Settings menu Select the desired unit Selections are indicated by a o in front of the menu item Adjusting contrast Graphic Info Display Select menu item Contrast from the...

Страница 106: ...lly closed when starting off If a certain speed is exceeded with the parking brake applied If the speed programmed at the factory is exceeded If the vehicle has automated manual transmission and the d...

Страница 107: ...zzer starting one minute before the end of the 9 minute standby time with the roof in an intermediate position or the loading aid in a raised position Persistent warning buzzer when closing the tailga...

Страница 108: ...re On vehicles with tyre pressure monitoring system if there is low tyre pressure information which tyre to check appears on the display Reduce speed and check tyre pressure at the next opportunity Ty...

Страница 109: ...Instantaneous consumption Displays the instantaneous consumption At low speeds consumption per hour is displayed Average consumption Displays average consumption The measurement can be reset at any ti...

Страница 110: ...te consumption Average speed Distance Stop watch Select the desired trip computer information 3 98 To restart press the OK button or the left adjuster wheel on the steering wheel for approx 2 seconds...

Страница 111: ...ce travelled The measurement can be reset at any time Average speed Displays average speed The measurement can be reset at any time Stoppages in the journey with the ignition off are not included in t...

Страница 112: ...all information of a trip computer select menu item All values Stop watch Select menu item Timer from the Board Computer menu To start select menu item Start To stop select menu item Stop To reset sel...

Страница 113: ...ationary with the ignition switched on is included Travel Time Measurement of the time from manual activation via Start to manual deactivation via Reset Tyre pressures Select menu Tyres from the Board...

Страница 114: ...n is switched off with the headlights on only the side lights remain illuminated Automatic light control Light switch set to AUTO When the engine is running headlights are switched on when external li...

Страница 115: ...0 front seats occupied 1 all seats occupied 2 all seats occupied and load compartment laden 3 driver s seat occupied and load compartment laden Vehicles with automatic level control system 0 front se...

Страница 116: ...is running headlights illuminate On vehicle without automatic light control 9 must be switched on when it gets dark for illumination of the instrument panel The daytime running lights switch off when...

Страница 117: ...istance is felt and then release Move the lever to the resistance point and hold for longer indication Switch the turn signal off manually by moving the lever slightly Front fog lights The front fog l...

Страница 118: ...is selected Misted light covers The inside of the light covers may mist up briefly in poor wet and cold weather conditions in heavy rain or after washing The mist disappears quickly by itself to help...

Страница 119: ...sor lights The lighting switches on when the cover is opened Lighting features Centre console lighting Spotlight in interior mirror housing Daylight dependent automatically regulated centre console li...

Страница 120: ...lever 5 Close driver s door If the driver s door is not closed the lights switch off after two minutes The lighting is switched off immediately if the turn signal lever is pulled while the driver s do...

Страница 121: ...1 Introduction Operation The Infotainment system is operated as described in the Infotainment system manual Radio Radio reception Radio reception may be disrupted by static noise distortion due to cha...

Страница 122: ...ctions are available with separate volume controls Phone Mobile phones and CB radio equipment Installation instructions and operating guidelines The vehicle specific installation instructions and the...

Страница 123: ...GSM 900 or 1 Watt for the other types For reasons of safety do not use the phone while driving Even use of a handsfree set can be a distraction while driving 9 Warning Operation of radio equipment an...

Страница 124: ...oor windows J to windscreen front door windows and foot well K to foot well Intermediate settings are possible Temperature red warm blue cold Heating will not be fully effective until engine has reach...

Страница 125: ...fuel Air recirculation system 4 Operated with the 4 button 9 Warning The exchange of fresh air is reduced in air recirculation mode In operation without cooling the air humidity increases so the windo...

Страница 126: ...ts Air distribution L to head area and foot well M to head area l to windscreen and front door windows J to windscreen front door windows and foot well K to foot well Intermediate settings are possibl...

Страница 127: ...ling n on Set air distribution control to M Set temperature control to required temperature value Set fan control to A Open all vents The automatic climate control automatically cools to the specified...

Страница 128: ...ure only in small increments If the minimum temperature is set Lo appears in the display and the electronic climate control system runs at maximum cooling If the maximum temperature is set Hi appears...

Страница 129: ...nd drip from under the vehicle If no cooling or drying is required switch the cooling system off to save fuel Eco appears in the display Fan regulation in automatic mode Fan regulation in automatic mo...

Страница 130: ...r vents At least one air vent must be open while cooling is on in order to prevent the evaporator from icing up due to lack of air movement To open vent turn the adjuster wheel to B Direct the flow of...

Страница 131: ...nuously efficient performance cooling must be operated for a few minutes once a month irrespective of the weather and time of year Operation with cooling is not possible when outside temperature is to...

Страница 132: ...is situation e g brake servo unit power steering Driving in this manner is a danger to yourself and others Pedals To ensure the pedal travel is uninhibited there must be no mats in the area of the ped...

Страница 133: ...elease key when engine is running Before restarting or to switch off the engine turn key back to 0 Starting engine with the Start Stop button The electronic key must be inside the vehicle Operate clut...

Страница 134: ...n a downhill slope engage reverse gear or set the selector lever to P before switching off the ignition Turn the front wheels towards the kerb Lock the vehicle and activate the anti theft locking syst...

Страница 135: ...ove 2000 revolutions per minute Shift down if necessary Diesel particle filter cleaning is then started Stopping the journey or switching off the engine during cleaning is not recommended Caution If t...

Страница 136: ...ectified by a workshop as soon as possible In an emergency driving can be continued for a short period keeping vehicle speed and engine speed low Automatic transmission The automatic transmission make...

Страница 137: ...tor j and P in the gear indicator strip flash To engage P or R push button on selector lever When position N is selected press foot brake or engage parking brake before starting Do not accelerate whil...

Страница 138: ...xecuted If engine speed is too low the transmission automatically shifts to a lower gear above a specific vehicle speed No automatic shifting to a higher gear takes place at a high engine speed For re...

Страница 139: ...the accelerator pedal is pressed past the pressure point the transmission shifts to a lower gear depending on engine speed Fault In the event of a fault A illuminates The transmission no longer shift...

Страница 140: ...selecting P causes locking again Have a workshop eliminate the cause of the power loss Manual transmission To engage reverse with the vehicle stationary wait 3 seconds after depressing the clutch peda...

Страница 141: ...when A M or R is selected with the engine running and the foot brake not activated If the Winter programme is activated T is illuminated Starting the engine Depress the foot brake when starting the e...

Страница 142: ...r R flashes for a brief time in the display Stopping the vehicle In A first gear is engaged and the clutch is released when the vehicle is stopped In R reverse gear remains engaged Engine braking Auto...

Страница 143: ...art the operating temperature programme increases engine speed to quickly bring the catalytic converter to the required temperature The adaptive programme tailors gearshifting to the driving condition...

Страница 144: ...splay continued driving is not possible Have the cause of the fault remedied by a workshop Interruption of power supply The clutch is not disengaged if there is an interruption of the power supply whe...

Страница 145: ...ce Seek the immediate assistance of a workshop Brakes The brake system comprises two independent brake circuits If a brake circuit fails the vehicle can still be braked using the other brake circuit H...

Страница 146: ...d and may swerve Have the cause of the fault remedied by a workshop Parking brake Always apply parking brake firmly without operating the release button and apply as firmly as possible on a downhill o...

Страница 147: ...ou into taking risks when driving Adapt speed to the road conditions Control indicator v 3 95 Deactivation ESP Plus can be deactivated when Sport mode is engaged for high performance driving Hold the...

Страница 148: ...ntinuous damping control CDC changes suspension with damping adaptation of each shock absorber to the current driving situation and road conditions When Sport mode is engaged the damping control is ad...

Страница 149: ...celerator pedal is released the previously stored speed is resumed The speed is saved until the ignition is switched off To resume the saved speed briefly press the g button at a speed above 20 mph In...

Страница 150: ...speed by pressing the r button An obstacle is indicated by buzzers The interval between the buzzers becomes shorter as the vehicle gets closer to the obstacle When the distance is less than 1 ft the...

Страница 151: ...0 ppm Equivalent standardised fuels with a biodiesel FAME according to EN14214 content of max 7 by volume like DIN 51628 or equivalent standards may be used Do not use marine diesel oils heating oils...

Страница 152: ...atest edition 2004 3 EC The directive is oriented to actual driving practices Urban driving is rated at approx 1 3 and extra urban driving with approx 2 3 Cold starts and acceleration phases are also...

Страница 153: ...ill drive in the same gear as if driving uphill and drive at a similar speed Adjust tyre pressure to the value specified for full load 3 233 Trailer towing Trailer loads The permissible trailer loads...

Страница 154: ...chback For the Estate the permissible rear axle load may be exceeded by 60 kg and the permissible gross vehicle weight by 30 kg If the permissible rear axle load is exceeded a maximum speed of 60 mph...

Страница 155: ...coupling ball bar by turning key to position c 1 Pull out rotary knob and turn clockwise as far as it will go Inserting the coupling ball bar Insert the tensioned coupling ball bar in the opening and...

Страница 156: ...all bar is fitted correctly If the coupling ball bar does not engage correctly seek the assistance of a workshop Dismounting the coupling ball bar Open the protective flap and turn the key to position...

Страница 157: ...al months Wash and wax the vehicle Have the wax in the engine compartment and underbody checked Clean and preserve rubber seals Change engine oil Drain washer fluid reservoir Check coolant antifreeze...

Страница 158: ...to an authorised recycling centre Vehicle checks Performing work 9 Warning Only perform engine compartment checks when the ignition is off The cooling fan may start operating even if the ignition is o...

Страница 159: ...es 3 96 However check the engine oil level manually on a regular basis to prevent damage to the engine Ensure that the correct specification of oil is used Recommended fluids and lubricants 3 203 Chec...

Страница 160: ...Overfilled engine oil must be drained or suctioned out Capacities 3 232 Fit the cap on straight and tighten it Engine coolant The coolant provides freeze protection down to approx 28 C Caution Only us...

Страница 161: ...imum thickness Continued driving is possible but have the brake lining replaced as soon as possible Once new brake linings are installed do not brake unnecessarily hard for the first few journeys Brak...

Страница 162: ...ge protection 3 119 Diesel fuel system bleeding If the tank has been run dry the diesel fuel system must be bled Switch on the ignition three times for 15 seconds at a time Then crank the engine for a...

Страница 163: ...e bulbs of the front outer lights are replaced through openings in the front wheel housing turn wheels in a way that allows access release catch and remove cover To replace bulbs on the right side of...

Страница 164: ...nsert the bulb holder engaging the two lugs into the reflector and rotate clockwise to secure 6 Rotate bulb carrier to the right as far as it will go 7 Install protective cover 8 Close the opening in...

Страница 165: ...ctor recesses and engage the spring clip 7 Install the wiring plug onto bulb 8 Install protective cover Side lights 1 Access to the bulbs is through the engine compartment 2 Remove protective cover 1...

Страница 166: ...Danger Low beam works under extremely high electrical voltage Do not touch Have bulbs replaced by a workshop High beam 1 Replace bulbs through the openings in the wheel arches 2 Remove protective cove...

Страница 167: ...bulbs through the openings in the wheel arches 2 Remove main beam headlight protective cover 3 Remove parking light socket from reflector 4 Remove bulb from socket and renew bulb 5 Insert holder in r...

Страница 168: ...ights Saloon 5 door 1 To change the bulbs on the right side use a coin to open the lock and fold down the cover To change bulbs on the left side use a coin to turn both locks and fold down the cover 3...

Страница 169: ...2 Reverse light brake light 3 Reverse light 4 Fog light may be only on one side 5 7 Engage bulb holder in bulb housing ensuring that it properly engages 8 Ensure that the seals are applied to the bul...

Страница 170: ...ulb holder 3 Loosen fastening nuts with wheel bolt wrench and unscrew by hand Vehicle tools 3 183 4 Detach bulb housing towards the rear 5 Remove seal from the fastening bolt Press the locking tabs on...

Страница 171: ...t properly engages 8 Ensure that the seals are applied to the bulb holder and fixing screws 9 Insert the bulb housing in the body engaging the lug and the ball pin in the recesses Tighten the fastenin...

Страница 172: ...ng the bulb housing from the outside Remove plug from bulb carrier 5 Press out six locking catches on the bulb housing and remove bulb carrier 6 Remove and renew the bulb Brake light 1 Reverse light 2...

Страница 173: ...ody with four screws Close cover and lock Station wagon Van 1 Disengage cover by pressing retaining lugs and remove 2 Detach plug connector from bulb holder 3 Loosen fastening nuts and remove the bulb...

Страница 174: ...and tighten the fastening nuts by hand Attach the plug connector Close and engage the cover TwinTop 1 Unscrew retaining nuts 2 Remove bulb housing from outside Disengage plug by pressing on flap and r...

Страница 175: ...ensuring that it engages properly Insert sockets and engage by turning 7 Fit seal on bulb holder Ensure that the seal is flat in the area of the screws 8 Engage plug Insert bulb housing in body ensur...

Страница 176: ...nd renew bulb 6 Insert bulb holder in bulb housing and rotate clockwise 7 Connect wiring plug to bulb holder 8 Insert and engage bulb housing Interior lights Front courtesy light reading lights 1 Dise...

Страница 177: ...vehicle has two fuse boxes one behind a cover on the left side of the load compartment and one in the front left of the engine compartment Store spare fuses in the load compartment fuse box version B...

Страница 178: ...Fuse extractor A fuse extractor may be located in the fuse box in the load compartment Place the fuse extractor on the various types of fuse from the top or side and withdraw fuse Ofrecido por www ele...

Страница 179: ...ad compartment fuse box variant 3 180 Fuse assignments in conjunction with load compartment fuse box version A No Circuit 1 ABS 2 ABS 3 Interior fan climate control system 4 Interior fan heating air c...

Страница 180: ...m 28 29 Power steering 30 Engine electronics 31 Rear window wiper 32 Brake light switch 33 Headlight range adjustment light switch clutch switch instrument driver s door module 34 Control unit steerin...

Страница 181: ...9 Transmission electronics 30 Engine electronics 31 Adaptive forward fighting headlight range adjustment 32 Brake system air conditioning system clutch switch 33 Adaptive forward lighting headlight ra...

Страница 182: ...clips and fold the cover upwards Fuse box version A To replace a fuse remove the relevant protective cap No Circuit 1 Fog light 2 3 Load compartment power outlet 4 Reversing lights 5 Rear power window...

Страница 183: ...onitoring system interior mirror 18 Instruments switches 19 20 CDC 21 Heated exterior mirrors 22 Sun roof 23 Rear power windows 24 Diagnostics plug 25 26 Electrical foldable exterior mirrors 27 Ultras...

Страница 184: ...ge compartment below the floor cover in the load compartment Vehicles with spare wheel The jack and tool kit are in a stowage compartment in the boot below the spare wheel Spare wheel 3 193 TwinTop Th...

Страница 185: ...f this improved performance In wet conditions adapt your driving style and speed to the shallow tread Winter tyres Winter tyres improve driving safety at temperatures below 7 C and should therefore be...

Страница 186: ...toring system or the deflation detection system If a tyre has no pressure continued driving is possible at a speed of max 50 mph up to a distance of 50 miles 9 Warning The vehicle will be more difficu...

Страница 187: ...and internal damage leading to tread separation and even to tyre blow out at high speeds Tyre pressure monitoring system The tyre pressure monitoring system continually checks the pressure of all four...

Страница 188: ...es If a tyre loses pressure the control indicator w illuminates red Stop immediately and check tyre pressure Control indicator w 3 95 System initialisation After tyre pressure correction or wheel chan...

Страница 189: ...Wheel covers Wheel covers and tyres that are factory approved for the respective vehicle and comply with all of the relevant wheel and tyre combination requirements must be used If the wheel covers a...

Страница 190: ...cannot be repaired with the tyre repair kit 9 Warning Do not drive faster than 50 mph Do not use for a lengthy period Steering and handling may be affected If you have a flat tyre Apply parking brake...

Страница 191: ...the compressor to I The tyre is filled with sealant 11 The compressor pressure gauge briefly indicates up to 6 bar whilst the sealant bottle is emptying approx 30 seconds Then the pressure starts to d...

Страница 192: ...value Repeat the procedure until there is no more loss of pressure If the tyre pressure has fallen below 1 3 bar the vehicle must not be used Seek the assistance of a workshop 18 Stow away tyre repai...

Страница 193: ...m 0 4 inches thick should be placed under the jack No people or animals may be in the vehicle when it is jacked up Never crawl under a jacked up vehicle Do not start the vehicle when it is raised on t...

Страница 194: ...e valve hole in the wheel cover with the tyre valve before installing Install wheel nut caps 11 Stow the replaced wheel 3 189 and the vehicle tools 3 183 12 Check the tyre pressure of the installed ty...

Страница 195: ...so that it rests on the roof lining When closing guide the lashing eyes through the slots in the floor cover Vehicles with cargo box removal 3 72 TwinTop Accessing the spare wheel when the roof is ope...

Страница 196: ...eyes skin fabrics and painted surfaces The fluid contains sulphuric acid which can cause injuries and damage in the event of direct contact Never expose the battery to naked flames or sparks A dischar...

Страница 197: ...ng point such as the engine block or an engine mounting bolt Connect as far away from the discharged battery as possible however at least 2 ft Route the leads so that they cannot catch on rotating par...

Страница 198: ...tem 3 21 Transmission in neutral Caution Drive slowly Do not drive jerkily Excessive tractive force can damage the vehicle When the engine is not running considerably more force is needed to brake and...

Страница 199: ...he rear underneath the vehicle must never be used as a towing eye Attach a tow rope or better still a tow rod to the towing eye The towing eye must only be used for towing and not recovering a vehicle...

Страница 200: ...s the areas they cover Do not clean the engine compartment with a steam jet or high pressure jet cleaner Thoroughly rinse and leather off the vehicle Rinse leather frequently Use separate leathers for...

Страница 201: ...ash the underbody and have the protective wax coating checked Engine compartment Areas of the engine compartment that are painted in the same colour as the vehicle must be looked after like any other...

Страница 202: ...Clean fabric upholstery with a vacuum cleaner and brush Remove stains with an upholstery cleaner Clean seat belts with lukewarm water or interior cleaner Caution Close Velcro fasteners as open Velcro...

Страница 203: ...ia Finland France Germany Greece Greenland Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Romania Serbia Slovakia Slovenia Spai...

Страница 204: ...r 300 miles whichever occurs first Display of remaining distance 1 Switch off ignition 2 Briefly press the trip odometer reset button The odometer reading is shown 3 Press and hold the reset button fo...

Страница 205: ...be mixed as long as they comply with the required engine oil quality and viscosity If engine oil of the required quality is not available a maximum of 1 litre of ACEA C3 grade may be used only once be...

Страница 206: ...r leaks can cause function problems Liability for consequences resulting from the use of additional coolant additives will be rejected Brake and clutch fluid Use only brake fluid which exceeds DOT4 re...

Страница 207: ...e Identification Number The Vehicle Identification Number is stamped on the identification plate and on the floor pan under the floor covering visible under a cover The Vehicle Identification Number m...

Страница 208: ...hicle specific or countryspecific data The combined total of front and rear axle loads must not exceed the permissible gross vehicle weight For example if the front axle is bearing its maximum permiss...

Страница 209: ...147 at rpm 5600 5600 6000 5500 6300 5400 Torque Nm 110 125 155 230 175 262 at rpm 4000 4000 4000 1980 5500 3800 4200 Fuel type Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Octane rating RON recommended...

Страница 210: ...177 66 81 92 74 at rpm 5600 4000 3800 4000 4400 Torque Nm 320 200 260 280 240 at rpm 2400 5000 1750 2500 2300 2300 2300 Fuel type Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Octane rating RON recommended 98 po...

Страница 211: ...er of cylinders 4 4 4 4 4 Piston displacement cm3 1686 1686 1910 1910 1910 Engine power kW 81 92 74 88 110 at rpm 3800 4000 3500 3500 4000 Torque Nm 260 280 260 280 320 at rpm 2300 2300 1700 2500 2000...

Страница 212: ...117 Engine Z20LER Z13DTH Z17DTH Z17DTJ Z17DTR Maximum speed mph Manual transmission 143 107 112 115 1173 121 Manual transmission automated 106 Automatic transmission 2 The maximum speed indicated is...

Страница 213: ...tchback 3 door Engine Z14XEP Z16XER Z16LET Z18XER Z20LER Maximum speed mph Manual transmission 112 120 139 130 145 Manual transmission automated 111 121 Automatic transmission 118 Engine Z20LEH Z13DTH...

Страница 214: ...18 Saloon 4 door Engine Z16XER Z18XER Z13DTH Z17DTH Maximum speed mph Manual transmission 119 129 107 112 Manual transmission automated 119 Automatic transmission 117 Estate Engine Z14XEP Z16XER Z16LE...

Страница 215: ...Automatic transmission Engine Z17DTR Z19DTL Z19DT Z19DTH Maximum speed mph Manual transmission 121 112 120 129 Manual transmission automated Automatic transmission 116 Van Engine Z14XEP Z13DTH Z17DTH...

Страница 216: ...omatic transmission 116 TwinTop Engine Z16XEP Z16LET Z18XER Z20LER Z19DTH Maximum speed mph Manual transmission 119 142 130 147 132 Manual transmission automated Automatic transmission 117 Fuel consum...

Страница 217: ...6 8 6 6 extra urban l 100 km 4 2 4 6 3 9 4 4 8 4 4 total l 100 km 5 0 5 4 4 5 5 2 8 5 2 CO2 g km 135 143 119 138 8 138 Tyre width up to 225 mm with manual transmission manual transmission automated a...

Страница 218: ...53 185 172 186 223 138 Engine A17DTJ A17DTR Z17DTJ Z17DTR Z19DTL Z19DT Z19DTH urban l 100 km 6 9 6 9 6 8 6 8 7 25 7 25 9 6 7 25 extra urban l 100 km 4 7 4 7 4 6 4 6 4 75 4 75 5 3 4 75 total l 100 km 5...

Страница 219: ...6 8 6 8 5 6 6 6 8 6 6 extra urban l 100 km 4 6 4 6 3 9 4 4 8 4 4 total l 100 km 5 4 5 4 4 5 5 2 8 5 2 CO2 g km 143 143 119 138 8 138 Tyre width up to 225 mm with manual transmission manual transmissio...

Страница 220: ...85 172 186 223 221 138 Engine A17DTJ A17DTR Z17DTJ Z17DTR Z19DTL Z19DT Z19DTH urban l 100 km 6 9 6 9 6 8 6 8 7 25 7 25 9 6 7 25 extra urban l 100 km 4 7 4 7 4 6 4 6 4 75 4 75 5 3 4 75 total l 100 km 5...

Страница 221: ...6 6 2 4 3 4 2 3 9 total l 100 km 6 6 6 4 7 1 7 8 5 1 5 0 4 5 CO2 g km 158 153 169 186 137 135 119 Tyre width up to 225 mm with manual transmission manual transmission automated automatic transmission...

Страница 222: ...9 6 4 5 6 6 7 8 6 7 extra urban l 100 km 4 7 4 2 3 9 4 5 8 4 5 total l 100 km 5 5 5 0 4 5 5 3 8 5 3 CO2 g km 146 135 119 139 8 139 Tyre width up to 225 mm with manual transmission manual transmission...

Страница 223: ...4 172 189 185 226 149 149 Engine Z17DTH Z17DTJ Z17DTR Z19DTL Z19DT Z19DTH urban l 100 km 6 5 6 9 6 9 7 25 7 25 9 7 7 25 extra urban l 100 km 4 3 4 7 4 7 4 75 4 75 5 4 4 75 total l 100 km 5 1 5 5 5 5 5...

Страница 224: ...nsmission Engine Z14XEP Z17DTH Z17DTJ Z17DTR Z19DTL Z19DT Z19DTH urban l 100 km 8 1 6 5 6 8 6 8 7 25 7 25 9 7 7 25 extra urban l 100 km 5 1 4 3 4 6 4 6 4 75 4 75 5 4 4 75 total l 100 km 6 2 5 1 5 4 5...

Страница 225: ...ransmission automated automatic transmission Engine Z16XER Z16LET Z18XER Z20LER Z19DTH urban l 100 km 9 0 10 5 10 0 10 7 13 3 7 6 extra urban l 100 km 5 5 6 4 5 9 6 4 7 3 5 1 total l 100 km 6 8 7 9 7...

Страница 226: ...nditioning kg Z12XEP 1240 1260 Z14XEP 1240 1260 1240 1260 Z16XER 1270 1290 1270 1290 Z16LET 1355 Z18XER 1278 1298 1278 1298 Z20LER 1385 Z13DTH 1340 1355 1340 1355 A17DTJ A17DTR 1385 1400 Z17DTH 1365 1...

Страница 227: ...smission without with air conditioning kg Z14XEP 1220 1240 1220 1240 Z16XER 1250 1270 1250 1270 Z16LET 1335 Z18XER 1265 1285 1278 1298 Z20LER 1365 Z20LEH 1393 Z13DTH 1278 1293 1278 1293 A17DTJ A17DTR...

Страница 228: ...or Astra Engine Manual transmission Manual transmission automated Automatic transmission without with air conditioning kg Z16XER 1278 1296 1278 1296 Z18XER 1278 1296 1349 1367 Z13DTH 1365 1383 Z17DTH...

Страница 229: ...c transmission without with air conditioning kg Z14XEP 1278 1298 Z16XER 1278 1298 1278 1298 Z16LET 1395 Z18XER 1278 1298 1350 1370 Z20LER 1393 Z13DTH 1380 1395 A17DTJ A17DTR 1393 1408 Z17DTH 1393 1408...

Страница 230: ...TH 1335 1350 Z17DTH 1365 1380 Z17DTJ Z17DTR 1385 1400 Z19DT 1385 1400 1420 1435 Z19DTL 1385 1400 Z19DTH 1395 1410 Kerb weight basic model TwinTop Astra Engine Manual transmission Manual transmission a...

Страница 231: ...b Active kg 2 9 2 9 2 9 Design Elite kg 12 12 12 SXi SRi kg 24 5 24 5 24 5 Engine Z20LER Z19DTL Z19DT Z19DTH Club Active kg 2 9 2 9 Design Elite kg 12 12 SXi SRi kg 12 6 12 6 12 614 Additional weight...

Страница 232: ...26 TwinTop 20 Estate 9 Hatchback 3 door 5 door 2 Saloon 4 door Hatchback 5 door Vehicle dimensions Hatchback 5 door Hatchback 3 door Saloon 4 door Estate Van TwinTop Length mm 4249 4290 4587 4515 4515...

Страница 233: ...ing circle diameter m 11 20 11 20 11 50 11 50 11 50 11 20 Capacities Engine oil Engine Z12XEP Z16XER Z20LER Z13DTH Z20LEH A17DTJ Z17DTJ Z19 DTL Z14XEP Z16LET Z17DTH A17DTR Z17DTR Z19DT Z18XER Z19DTH i...

Страница 234: ...kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi Z12XEP 195 65 R 15 200 2 0 29 200 2 0 29 250 2 5 36 250 2 5 36 210 2 1 30 250 2 5 36 205 55 R 16 Z14XEP 185 65 R 15 230 2 3 33 2...

Страница 235: ...Z16XER 185 65 R 15 230 2 3 33 210 2 1 30 250 2 5 36 290 2 9 42 195 60 R 15 215 45 R 17 225 40 R 18 195 65 R 15 200 2 0 29 200 2 0 29 250 2 5 36 250 2 5 36 210 2 1 30 250 2 5 36 205 55 R 16 225 45 R 1...

Страница 236: ...Z18XER 185 65 R 15 230 2 3 33 210 2 1 30 250 2 5 36 290 2 9 42 195 60 R 15 215 45 R 17 225 40 R 18 195 65 R 15 200 2 0 29 200 2 0 29 250 2 5 36 250 2 5 36 210 2 1 30 250 2 5 36 205 55 R 16 225 45 R 1...

Страница 237: ...35 250 2 5 36 290 2 9 42 225 40 ZR 18 235 35 ZR 19 225 45 R 1716 225 40 R 18 260 2 6 38 240 2 4 35 280 2 8 41 320 3 2 46 Z13DTH 185 65 R 15 230 2 3 33 210 2 1 30 250 2 5 36 290 2 9 42 195 60 R 15 195...

Страница 238: ...0 2 9 42 205 55 R 16 225 45 R 17 215 45 R 17 250 2 5 36 230 2 3 33 260 2 6 38 300 3 0 43 225 40 R 18 A17DTJ 195 65 R 15 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 250 2 5 36 250 2 5 36 290 2 9 42 205 55 R 16 22...

Страница 239: ...30 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 250 2 5 36 250 2 5 36 290 2 9 42 225 45 R 17 215 45 R17 250 2 5 36 230 2 3 33 260 2 6 38 300 3 0 43 225 40 R 18 Z17DTR 205 55 R 16 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 250...

Страница 240: ...215 45 R 17 270 2 7 39 250 2 5 36 280 2 8 41 310 3 1 45 225 40 R 18 all Temporary spare wheel 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 Saloon 4 door Comfort with up to 3 people ECO with up to 3 pe...

Страница 241: ...4 35 240 2 4 35 250 2 5 36 320 3 2 46 all Temporary spare wheel 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 Estate Comfort with up to 3 people ECO with up to 3 people With full load Engine Tyres fron...

Страница 242: ...Z16XER 185 65 R 15 230 2 3 33 210 2 1 30 250 2 5 36 290 2 9 42 195 60 R 15 215 45 R 17 225 40 R 18 195 65 R 15 200 2 0 29 200 2 0 29 250 2 5 36 250 2 5 36 210 2 1 30 260 2 6 38 205 55 R 16 225 45 R 1...

Страница 243: ...Z18XER 185 65 R 15 230 2 3 33 210 2 1 30 250 2 5 36 290 2 9 42 195 60 R 15 215 45 R 17 225 40 R 18 195 65 R 15 200 2 0 29 200 2 0 29 250 2 5 36 250 2 5 36 210 2 1 30 260 2 6 38 205 55 R 16 225 45 R 1...

Страница 244: ...95 65 R 15 210 2 1 30 210 2 1 30 250 2 5 36 250 2 5 36 250 2 5 36 290 2 9 42 205 55 R 16 Z17DTH 195 65 R 15 210 2 1 30 210 2 1 30 250 2 5 36 250 2 5 36 250 2 5 36 290 2 9 42 205 55 R 16 225 45 R 17 21...

Страница 245: ...250 2 5 36 250 2 5 36 290 2 9 42 225 45 R 17 215 45 R 17 250 2 5 36 230 2 3 33 260 2 6 38 300 3 0 43 225 40 R 18 Z17DTJ Z17DTR 195 65 R 15 230 2 3 33 210 2 1 30 270 2 7 39 250 2 5 36 250 2 5 36 290 2...

Страница 246: ...R 17 270 2 7 39 250 2 5 36 280 2 8 41 310 3 1 45 225 40 R 18 all Temporary spare wheel 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 420 4 2 61 Van Comfort with up to 3 people ECO with up to 3 people With full loa...

Страница 247: ...0 2 5 36 250 2 5 36 290 2 9 42 205 55 R 16 Z17DTH 195 65 R 15 210 2 1 30 210 2 1 30 250 2 5 36 250 2 5 36 250 2 5 36 290 2 9 42 205 55 R 16 225 45 R 17 215 45 R 17 250 2 5 36 230 2 3 33 260 2 6 38 300...

Страница 248: ...th full load Engine Tyres front rear front rear front rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi Z16XER 225 40 R 18 230 2 3 33 210 2 1 30 240 2 4 35 280 2 8 41 205 55...

Страница 249: ...8 230 2 3 33 210 2 1 30 240 2 4 35 280 2 8 41 Z19DTH 205 55 R 16 230 2 3 33 210 2 1 30 240 2 4 35 280 2 8 41 225 45 R 17 225 40 R 18 250 2 5 36 230 2 3 33 260 2 6 38 300 3 0 43 Z20LER 205 55 R 16 250...

Страница 250: ...Technical data 249 Towing hitch installation dimensions Saloon Hatchback Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 251: ...250 Technical data Estate Van Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 252: ...Technical data 251 TwinTop Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 253: ...uired This will take place when the vehicle is serviced in a workshop Some data is electronically fed into GM global diagnostic systems The manufacturer will not access information about a crash event...

Страница 254: ...Customer information 253 Ofrecido por www electromanuales com...

Страница 255: ...ic level control 147 Automatic light control 113 Automatic transmission 135 Auxiliary devices 121 Auxiliary heater 129 B Battery 160 Battery discharge protection 119 Battery voltage 106 Board Info Dis...

Страница 256: ...106 Engine data 208 Engine exhaust 133 Engine oil 158 Engine oil pressure 96 Entry lighting 118 Event data recorders 252 Exit lighting 118 Exterior care 199 Exterior light 97 Exterior lighting 12 F F...

Страница 257: ...Low engine oil level 96 Low fuel 96 M Malfunction indicator light 93 Manual adjustment 31 Manual anti dazzle 33 Manual mode 137 142 Manual transmission 139 Manual transmission automated 140 Memorised...

Страница 258: ...point seat belt 53 Tools 183 Towing another vehicle 198 Towing equipment 153 Towing hitch installation dimensions 249 Towing the vehicle 197 Trailer stability assist 155 Trailer towing 152 Transmissi...

Страница 259: ...fluid 160 Washer fluid level 107 Wheel changing 192 Wheel covers 188 Wheels and tyres 184 Windscreen wiper washer 83 Winter mode 94 Winter tyres 184 Wiper blade replacement 161 X Xenon headlights 165...

Отзывы: