background image

ES

9

ESP

AÑOL

PROCEDIMIENTO DE CARGA

NOTA: Antes de usar la herramienta, lea  
cuidadosamente el libro de instrucciones.

1. RECARGA DE BATERÍAS

A] CARGANDO LA BATERÍA

Sobre la batería de litio instalada en la máquina. No use 
otro cargador de batería. La batería está protegida con-
tra descargas profundas. Cuando la batería está vacía, la 
máquina se apaga mediante un circuito de protección: el 
mandril ya no gira.
En un ambiente cálido o después de un uso intensivo, la 
batería puede calentarse demasiado. Permita que la bate-
ría se enfríe antes de recargarla.

B] NOTAS IMPORTANTES PARA CARGAR LA BATERÍA

La batería de su nueva herramienta no está cargada. Por 
lo tanto, debe cargarse durante 1 hora por primera vez.

C] CARGA (VER A)

Conecte el enchufe del cargador a una toma de corriente 
adecuada, y la luz indicadora se mostrará verde. Luego in-
serte la batería en el cargador, la luz indicadora se volverá 
roja para indicar que se está cargando.
a. Conecte el cable de alimentación del cargador con una 
toma de corriente. El LED del cargador se vuelve verde.
b. Deslice la batería hasta el tope en el cargador, inser-
tando el terminal de la batería en la abertura adecuada 
del cargador.
c. El LED de carga se vuelve rojo, y los tres LED de la ba-
tería comienzan a parpadear continuamente de uno a otro.
d. Aproximadamente al 30% de capacidad, los tres LED 
siguen parpadeando continuamente de uno a otro.
e. Al 50% de capacidad, un LED detiene su parpadeo y 
los otros dos LED siguirán a parpadeando continuamente 
de uno a otro.
f. Cuando tenga aproximadamente un 75% de capacidad, 
dos LED detienen su parpadeo y el otro LED seguirá parpa-
deando continuamente.
g. Al terminar la carga, los tres LED de la batería siguirán 
brillando durante unos 10 minutos y luego se apagan.
Después de cargar 1h (la primera vez) o 30 min (2.0 Ah), 
la batería estará completamente cargada. Cuando está 
completamente cargada, la luz (a) se volverá verde. Des-
enchufe el enchufe de cargador de la toma de corriente, la 
herramienta está lista para usar.

¡ADVERTENCIA!

Cuando la carga de la batería se agota después 

de un uso continuo o exposición a la luz solar 

directa o al calor, deje que la batería se enfríe para volver a 
cargarla y lograr la carga completa.

2. PARA RETIRAR O INSTALAR EL PAQUETE DE 

BATERÍAS (VER B)

Ubique el botón en la parte frontal de la batería. Presione 
el botón y deslícela fuera de la herramienta. Después de 
recargar, inserte nuevamente en la herramienta. Un simple 
empujón y una ligera presión serán suficientes. 

INSTRUCCIONES DE USO

POSICIONES DE MONTAJE DE LA MANIJA 

PRECAUCIÓN:

 

Asegúrese siempre de que la manija esté bloqueada en la 
posición deseada antes de la operación.

Dependiendo de las operaciones, puede establecer el 
ángulo del mango en una posición de 45° o 90° a la 
izquierda o la derecha. Para girar la manija, presione el 
botón de dirección y gire la manija como se muestra en 
la figura. El mango está bloqueado en la posición de 45°. 
Para girar la manija a la posición de 90°, presione el botón 
de dirección nuevamente y gire más la manija.

ACCIÓN DE CAMBIO 

PRECAUCIÓN:

Antes de insertar los paquetes de baterías en la herramien-
ta, siempre verifique que la manija del interruptor, el botón 
de la manija y la varilla de empuje actúen correctamente y 
regresen a la posición “OFF” cuando se sueltan.

/ A /

/ B /

Botón de dirección

Varilla de empuje

Manija del  

interruptor

Botón de manija

Содержание 48036

Страница 1: ...48036...

Страница 2: ...onomic system 05 Additional handle safety button 06 Protective screen 07 Heavy duty motor 08 Blade 670 MM LITHIUM BATTERIES COMPATIBLE 2 0Ah 20 V 4 0Ah 20 V Not included TECHNICAL DATA Cutting length...

Страница 3: ...ep shining and two other LEDs start flashing continuously from one to the other f When with about 75 capacity two battery LEDs keep shining and the other LED start flashing continuously g when finish...

Страница 4: ...term power tool in all of the warnings listed below refers to your live corded or battery powered cordless power tool SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT let comfort or familiarity with product gained from...

Страница 5: ...arger that is not suitable for a type of battery may create a risk of fire 3 Use power tools only with specifically designated bat teries Use of any other battery may create a risk of injury and fire...

Страница 6: ...R WHY The battery can be inserted into the charger only in one direction Turn the battery around until it can be inserted into the slot 2 REASONS FOR DIFFERENT BATTER PACK WORKING TIMES Charging time...

Страница 7: ...manual Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Indoor use only Do not expose to rain or water Do not burn Do not dispose of batteries Return exhausted batteries to your local c...

Страница 8: ...o mejorado 05 Bot n de seguridad del asa adicional 06 Pantalla protectora 07 Motor de alta resistencia 08 Cuchilla 670 MM BATER AS DE LITIO COMPATIBLES 2 0Ah 20 V 4 0Ah 20 V No incluidas DATOS T CNICO...

Страница 9: ...parpadeo y el otro LED seguir parpa deando continuamente g Al terminar la carga los tres LED de la bater a siguir n brillando durante unos 10 minutos y luego se apagan Despu s de cargar 1h la primera...

Страница 10: ...e estas instrucciones enumeradas a continua ci n puede provocar descargas el ctricas incendios y o lesiones graves GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NO permita que la comodidad o la familiaridad con el pro d...

Страница 11: ...esorios etc de acuerdo con estas instrucciones teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar El uso de la herramienta el ctrica para operaciones diferentes a las intencionadas...

Страница 12: ...a cor tadora despu s de su uso y antes de guardarla durante per odos prolongados Engrase ligeramente el cortador y coloque la tapa 20 Guarde el cortasetos con la cubierta puesta en un lugar seco Mant...

Страница 13: ...ento con aceite para m quinas o similar NOTA Despu s de la operaci n quite el polvo de ambos lados de la hoja con un cepillo con alambre l mpielo con un trapo y luego aplique suficiente aceite de baja...

Страница 14: ...melhorado 05 Bot o de seguran a de al a adicional 06 Tela protetora 07 Motor de alta resist ncia 08 L mina 670 MM BATER AS DE LITIO COMPAT VEL 2 0Ah 20 V 4 0Ah 20 V No est incluido ESPECIFICA ES Compr...

Страница 15: ...o outro f Com aproximadamente 75 de capacidade dois LEDs deixam de piscar e o outro LED continua a piscar conti nuamente g Quando o carregamento estiver completo os tr s LEDs da bateria continuar o a...

Страница 16: ...todas as instru es O n o cumprimento destas instru es listadas abaixo pode resultar em choque el ctrico inc ndio e ou ferimentos graves O termo ferramenta el ctrica em todos os avisos listados abaixo...

Страница 17: ...ncionamento Se danificado deve ser reparado antes de ser utilizado Muitos acidentes s o cau sados por m manuten o 6 Ferramentas de corte com arestas cortantes afiadas de vidamente mantidas s o mais f...

Страница 18: ...ecialmente o corta sebes ap s a utiliza o e antes de o guardar por longos per o dos Unte levemente o cortador e recoloque a tampa 20 Guarde o corta sebes com a tampa colocada num local seco Mantenha f...

Страница 19: ...ma vez por hora durante a ope ra o com leo de m quina ou similar NOTA Ap s a opera o remova a poeira de ambos os lados da l mina com uma escova de a o limpe a e aplique leo de baixa viscosidade sufici...

Страница 20: ...a Dyser S L Pol Ind Anoia C Cooperativa 2 08635 Sant Esteve Sesrovires Barcelona Espa a B 60163441 T 937831011 F 937838487 www alfadyser com alfa alfadyser com FABRICADO EN R P C DISE O PACKAGING EN U...

Отзывы: