Varta Power Play Cube Charger 56703 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 25

background image

1
2
3
...
»

Содержание Power Play Cube Charger 56703

Страница 1: ......

Страница 2: ...11 10 9 charging time 2AA 2h 4D 6h 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 3: ...ších zemích operujících 230V 50Hz Navštivte www varta consumer com pro více informací 3 Jak nabít Vaše baterie Otevřete víčko stlačením místa push Vložte AAA AA baterie zkontrolujte správnou polaritu póly Vložte 9V baterii zkontrolujte správnou polaritu póly Další baterie mohou být vloženy do zadní části nabíječky Zavřete víko Zapojte adaptér do elektrické zásuvky Blikající LED dioda ukazuje nabíj...

Страница 4: ...nd anderen Ländern mit 230V 50Hz Besuchen Sie www varta consumer com für weitere Informationen 5 So laden Sie Ihre Akkus Öffnen Sie das Ladefach durch Drücken des push Knopfes Legen Sie AA AAA C D Akkus polrichtig ein Legen Sie einen 9V Block polrichtig ein Auf der Rückseite des Ladegeräts befindet sich ein weiteres identisches Ladefach Schließen Sie die Ladefächer Schließen Sie das Ladegerät an d...

Страница 5: ...umer com og få yderligere information 7 Sådan lader du dine batterier op Låget åbnes ved at trykke på feltet push Isæt batterier af typen AAA AA C D sørg for at vende batterierne korrekt poler Isæt 9 volt batterisæt sørg for at vende batterierne korrekt poler Ekstra batterier kan isættes bag på laderen Luk låget Sæt adapteren i stikkontakten LED indikatorer viser at opladningen er startet Opladnin...

Страница 6: ... y otros países a 230V 50Hz Para más información consulte www varta consumer com 9 Como cargar sus baterías Abra la tapa presionando la zona marcada con push Insertar baterías tipo AAA AA C D comprobando que la polaridad sea correcta Insertar baterías de 9V comprobando que la polaridad sea correcta El resto de baterías se pueden insertar en la parte trasera del cargador Cerrar la tapa Conectar el ...

Страница 7: ... 230V 50Hz N hésitez pas à consulter le site www varta consumer com pour des informations complémentaires 11 Comment recharger vos piles rechargeables Ouvrez le couvercle de protection en appuyant fortement sur la mention push Placez des piles rechargeables de taille AAA AA C D en respectant le sens de polarité signes Placez une pile rechargeable 9V à l emplacement prévu à cet effet en respectant ...

Страница 8: ...sivulla Soveltuu käytettäväksi Euroopassa ja muissa maissa joissa jännite on 230 V ja vaihtovirran taajuus 50 Hz Lisätietoja on osoitteessa www varta consumer com 13 Akkujen lataaminen Avaa kansi painamalla aluetta johon on merkitty Push sana Aseta AAA AA C tai D kokoiset akut lataus laitteeseen Varmista että napaisuus plus tai miinusnavan sijainti on oikein Aseta 9 voltin nappiparistoakku latausl...

Страница 9: ...Suited for usage in Europe and other 230V 50Hz countries Visit www varta consumer com for more information 15 How to charge your batteries Open the lid by pressing the area which states push Insert AAA AA C D batteries checking the right polarity position Insert 9 volt block checking the right polarity position Additional batteries can be inserted into the back of the charger Close the lid Connect...

Страница 10: ...την Ευρώπη και σε άλλες χώρες µε ρεύµα 230V 50Hz Eπισκεφθείτε www varta consumer com για περισσ τερες πληροφορίες 17 Πώς να φορτίσετε τις µπαταρίες σας Ανοίξτε το καπάκι πιέζοντας σητν περιοχή που αναγράφει την ένδειξη push Τοποθετήστε µπαταρίες ΑΑΑ ΑΑ C D ελέγχοντας τη σωστή πολικ τητα θέσεις Τοποθετήστε µία µπαταρία 9 volt ελέγχοντας τη σωστή πολικ τητα θέση Μπορείτε να τοποθετήσετε περισσ τερες...

Страница 11: ...öltése Nyissa ki a töltőfedőt a push felirat megnyomásával Helyezzen be AAA AA C D méretű akkumu látorokat Ügyeljen a megfelelő polaritásra A 9 V os akkumulátor behelyezésekor ügyeljen a megfelelő polaritásra További akkumulátorok tölthetőek a töltő hátsó oldalán Zárja le a töltőfedelet Csatlakoztassa a tölt_alapot a hálózathoz A sorozat LED ek a töltési folyamatot jelzik A töltési idő 2 és 6 óra ...

Страница 12: ...formacija 21 Kako puniti baterije Otvorite poklopac pritiskom na oznaku push Umetnite AAA AA baterije pazeći pritom n polaritet Umetnite 9V blok pazeći pritom na polaritet Dodatne baterije mogu se umetniti u stražnji dio punjača Zatvorite poklopac Priključite punjač na električnu mrežu LED lampica pokazuje da je punjenje započelo Vrijeme punjenja je izmedu 2 i 6 sati ovisno o broju i veličini bate...

Страница 13: ...nte manuale Adatto all uso in Europa e in altri paesi con tensione 230V 50Hz Visita il nostro sito www varta consumer com per ulteriori informazioni 23 Come caricare le batterie Aprire il coperchio premendo l area contrassegnata da push Inserire le batterie AAA AA C D osservando la corretta polarità posizione Inserire l accumulatore da 9V osservando la corretta polarità posizione È possibile inser...

Страница 14: ...www varta consumer com for mer informasjon 25 Hvordan lade batteriene Åpne lokket ved å trykke på området hvor det står push Sett inn AAA AA C D batterier med polene riktig vei Sett inn et 9 volts batteri med polene riktig vei Ekstra batterier kan settes inn bak på laderen Lukk lokket Koble adapteren til en stikkontakt Den blinkende lysdioden indikerer at ladingen er begynt Ladetid er mellom 2 og ...

Страница 15: ... 230V 50Hz netspanning waarbij soms een speciale reisadapter benodigd is Voor meer informatie kunt u ook kijken op www varta consumer com 27 Het opladen van uw batterijen Open het deksel door op push op het deksel te drukken Plaats AAA AA C of D batterijen in de lader met de juiste polariteit positie van en pool Plaats een 9V batterij in de lader met de juiste polariteit positie van en pool Extra ...

Страница 16: ... página deste manual Para utilização em todo o Mundo países que utilizem 110 240V 50 Hz Visite www varta consumer com para obter mais informações 29 Como recarregar as suas baterias Abra a tampa pressionando na área que diz push Introduza baterias AAA AA C D verificando a polaridade correcta posição Introduza o bloqueio de 9 volts verificando a polaridade correcta posição Introduza baterias adicio...

Страница 17: ...tępne na stronie www varta consumer com 31 Jak naładować akumulatorki Otwórz wieko ładowarki naciskaj_c przycisk push Akumulatorki o rozmiarze AAA AA C D umieść w ładowarce zgodnie z kierunkiem polaryzacji symbole i na ładowarce muszą odpowiadać takim samym symbolom na ogniwach Akumulatorek 9V umieść w ładowarce zgodnie z kierunkiem polaryzacji symbole i na ładowarce muszą odpowiadać takim samym s...

Страница 18: ... ultima pagina a acestor instructiuni Incarcatorul este conceput a fi utilizat in Europa si alte tari cu 230V 50Hz Vizitati www varta consumer com pentru mai multe informatii 31 33 Cum sa incarcati acumulatorii Deschideti capacul apasand in zona unde scrie push Introduceti acumulatorii AAA R03 AA R6 verificand polaritatea corecta pozitia Introduceti acumulatorul de 9 volti verificand polaritatea c...

Страница 19: ...a До ол л фо Д л фо од с осл д с с о го уко одс Ус о с о д о дл с ол о л бо с сл с о л к ско с об го ол о соо с у 230 50Г Дл олу бол од об о фо ос с www varta consumer com 35 о док дк кку ул о л о О к к ку у с ок обо сло о push Ус о л AAA AA C D собл д ол ос оло л о Ус о блок л о 9 собл д ол ос оло л о До ол л кку ул о огу б ус о л л о с д ого ус о с к к ку кл д о ус о с о с о ку кл с од од ого д ...

Страница 20: ...ndra länder med 230 V och 50 Hz Mer information finns på www varta consumer com 37 Så här laddar du batterierna Öppna locket genom att trycka där det står push Sätt in AAA AA C D batterier och kontrollera rätt olaritet placeringen av Sätt in 9 voltsblock och kontrollera rätt polaritet placeringen av Ytterligare batterier kan sättas in i laddarens bakre del Stäng locket Anslut adaptern till kontakt...

Страница 21: ...i a zatim će automatski početi da se pune SCG 38 Saveti za punjenje baterija Ako ostavite baterije u punjaču koji je uključen u struju baterije će ostati 100 pune i spremne za upotrebu u bilo koje doba Preporučujemo da poklopac punjača uvek bude zatvoren Tako će proces punjenja biti sigurniji i neće se skupljati prašina u punjaču Uz adapter za kola od 12V ovaj punjač možete da koristite i u kolima...

Страница 22: ...to manuálu Vhodné pre medzinárodné použitie v Európe 110 240 V 50 Hz Pre získanie ďalších informácií navštívte www varta consumer com 41 Ako nabíjať vaše batérie Stlačením miesta s nápisom PUSH otvorte kryt nabíjačky Vložte AAA AA C D batérie prihliadajúc na správnu polaritu pozícia Vložte 9 V blok batérií prihliadajúc na správnu polaritu pozícia Ďalšie batérie môžu byť vložené do zadnej časti nab...

Страница 23: ...ndardno omrežno napetostjo 230 V in 3frekvenco 50 Hz Za več informacij obiščite spletno stran www varta consumer com41 43 Navodila za polnjenje baterij Odprite pokrov tako da pritisnete na mesto kjer piše push Vstavite baterije tipa AAA AA C D in pri tem obvezno upoštevajte pravilno polariteto Vstavite 9 V baterijo in pri tem obvezno upoštevajte pravilno polariteto V zadnji del polnilnika lahko vs...

Страница 24: ... 50Hz ülkeleri Daha fazla bilgi için www varta consumer com sitesini ziyaret ediniz 45 Pillerinizi ﬂarj etmek için Üzerinde push yazan bölüme bastırarak kapa ı açınız Pil kutuplarının do rulu una dikkat ederek kutup AAA AA C D pilleri yerleﬂtiriniz Pil kutupunun do rulu una dikkat ederek 9 Volt pili yerleﬂtiriniz Ek piller ﬂarj cihazının arkasındaki bölüme yerleﬂtirilebilir Kapaﬂı kapatınız ﬁarj c...

Страница 25: ...47 46 ARABIC ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Power Play Cube Charger 56703

Бренд: Horizon Hobby Страницы: 2

EVSE-B-P Series

Бренд: Nuvve Страницы: 14

Бренд: Braun Страницы: 144

Бренд: Paccar Страницы: 63

Бренд: Hamilton/Buhl Страницы: 8

Truecharge2 804-1220-02

Бренд: Xantrex Страницы: 76

VISION PEAK ULTRA

Бренд: Dynamite Страницы: 2

Бренд: PLUS START Страницы: 8

Бренд: Aukey Страницы: 32

Бренд: Cochlear Страницы: 20

Бренд: Schumacher Страницы: 8

Hybrid 1000 h1000

Бренд: Solio Страницы: 1

Бренд: RocketFish Страницы: 2

Бренд: Flex Страницы: 40

Бренд: Copernicus Страницы: 29

EVC-L2-D Series

Бренд: breezEV Страницы: 30

Cyclone DR PP-400DR

Бренд: Bolt Страницы: 20

Бренд: xtorm Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды