VANDERHALL Laguna, Руководство пользователя, Страница: 78 / 115

78
mixture to the coolant surge tank
until the level reaches the
indicated level mark.
4. Replace the pressure cap tightly.
Check the level in the coolant surge tank
when the cooling system has cooled down.
If the coolant is not at the proper level,
repeat Steps 1– 3 and reinstall the pressure
cap. If the coolant still is not at the proper
level when the system cools down again,
contact Vanderhall Service.
Caution
Ensure the pressure cap is fully tightned.
If it is not coolant loss and engine
damage may occur.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn of the
engine overheating.
If the decision is made not to lift the hood
when this warning appears, get service
help right away.
Caution
Running the engine while it is
overheating could cause engine damage
or a fire. Pull the vehicle over as soon as
it can be safely done
If Steam Is Coming from the Engine
Compartment
Warning
Steam from an overheated engine can
burn you badly, even if you just open
the hood. Stay away from the engine if
you see or hear steam coming from it.
Just turn it off and get everyone away
from the vehicle until it cools down.
Wait until there is no sign of steam or
coolant before you open the hood.
If you keep driving when the engine is
overheated, the liquids in it can catch
fire. You or others could be badly
burned. Stop the engine if it overheats,
and get out of the vehicle until the
engine is cool.