background image

 

 

 

 

 

 

 

EN 

 

Eventys AX DVR 

Digital Video Recorder 

Quick start guide 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Doc ID.: C-301370

 

Edition: 05.04.2017

 

Содержание CRDA0410-TA

Страница 1: ...EN Eventys AX DVR Digital Video Recorder Quick start guide Doc ID C 301370 Edition 05 04 2017 ...

Страница 2: ...ment and in the subject thereof By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part nor to make them available to any third party without our prior express written authorization nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him ...

Страница 3: ... 2 Rear Panel 11 3 2 2 Eventys AX series 11 4 Installation and Connections 12 4 1 DVR Installation 12 4 2 Hard Disk Installation 12 4 3 Recommended hard drives by supplier and capacity 14 5 Menu Operation 15 5 1 Menu Structure 15 5 2 Startup and Shutdown 16 5 3 Activating Your Device 17 5 4 Login and Logout 18 5 4 1 User Login 18 5 4 2 User Logout 19 5 5 Using the Setup Wizard 19 5 6 Network Setti...

Страница 4: ...ING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS OUR COMPANY SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK HACKER ATTACK VIRUS INSPECTION OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS HOWEVER OUR COMPANY WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED SURVEILLANCE LAWS VARY BY JURISDICTION PLE...

Страница 5: ...is product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at designated collection points For more information see www recyclethis info 2006 66 EC battery directive This product contains a battery that cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union See the product documentation for specific battery information The battery is marked wi...

Страница 6: ...detailed information Do not connect several devices to one power adapter as adapter overload may cause over heating or a fire hazard Please make sure that the plug is firmly connected to the power socket If smoke odor or noise rise from the device turn off the power at once and unplug the power cable and then please contact the service center 2 3 Preventive and Cautionary Tips Before connecting an...

Страница 7: ... on the AC mains supply Suitable UPS devices can be ordered within the local IT market e g APC SMT2200I or others Eventys AX DVR CRDAxx10 TA Ensure that the total length of the power cable is less than 3m 2 5 Applicable Models This manual is applicable to the models listed in the following table Order number Model V54569 C117 A100 Eventys AX4 DVR CRDA0410 TA 2x SATA HDD interface internal V54569 C...

Страница 8: ...rs yellow when network connection is functioning properly 2 Composite Keys SHIFT Switches between the numeric or letter input and functions of the composite keys 1 MENU Enters numeral 1 Accesses the main menu interface 2 ABC F1 Enters numeral 2 Enters letters ABC Uses the F1 button to select all items in a list field Turns on off PTZ light in PTZ Control mode and use it to zoom out the image Switc...

Страница 9: ...ecord interface Manually enables disables record 8 TUV PTZ Enters numeral 8 Enters letters TUV Accesses PTZ control interface 9 WXYZ PREV Enters numeral 9 Enters letters WXYZ Multi channel display in live view 0 A Enters numeral 0 Shifts the input methods in the editing text field Upper and lowercase alphabet symbols or numeric input 3 DIRECTION Navigates between different fields and items in menu...

Страница 10: ...playing of video files in Playback mode Advances the video by a single frame in single frame Playback mode Stops starts auto switch in Auto switch mode 4 USB Interface Universal Serial Bus USB ports for additional devices such as USB mouse and USB Hard Disk Drive HDD 5 IR Receiver Receiver for IR remote control ...

Страница 11: ... connector 4 VGA DB15 connector for VGA output Display local video output and menu 5 HDMI HDMI video output connector 6 USB Port Universal Serial Bus USB3 0 port for additional devices 7 Network Interface Connector for network 8 RS 485 Interface Connector for RS 485 devices 9 Power Supply 12VDC power supply 10 Power Switch Switch for turning on off the device 11 GND Ground 12 VIDEO OUT BNC connect...

Страница 12: ...nted devices 6 Ensure the DVR is grounded 7 Environmental temperature should be within the range of 10ºC to 55ºC 14ºF to 131ºF 8 Environmental humidity should be within the range of 10 to 90 4 2 Hard Disk Installation Before you start Disconnect the power from the DVR before installing a hard disk drive HDD A factory recommended HDD should be used for this installation Up to 2 SATA hard disks can ...

Страница 13: ...asten the screws on the button to fix the HDD Figure 4 2 Install the HDD 3 Connect one end of the data cable to the DVR motherboard and the other end to the HDD Figure 4 3 Connect the data cable 4 Connect the power cable to the HDD Figure 4 4 Connect the power cable 5 Re install the DVR cover and fasten screws ...

Страница 14: ...ty Seagate ST6000VX0011 6TB Seagate ST4000VX000 4TB Seagate ST3000VX006 3TB Seagate ST2000VX003 2TB Seagate ST1000VX001 1TB Western Digital WD60PURX 6TB Western Digital WD40PURX 4TB Western Digital WD30PURX 3TB Western Digital WD20PURX 2TB Western Digital WD10PURX 1TB Toshiba MD04ABA500V 5TB Toshiba MD04ABA400V 4TB Toshiba MD03ACA300V 3TB Toshiba MD03ACA200V 2TB ...

Страница 15: ...rs OSD Network Log Information Shutdown Advanced Image Import Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Privacy Mask Exceptions Net Detect Video Tampering User Video Loss HDD Detect Alarm Continuous Capture RS 232 VCA Normal Event Tag Sub periods External File Picture Picture VCA Search Behavior Search Face Search Counting Heat Map Alarm Hot Spare Advanced Search Plate Search Figu...

Страница 16: ...evice 2 Press the POWER button on the front panel The Power LED should turn green The unit will begin to start After the device starting up the wizard will guide you through the initial settings including modifying password date and time settings network settings HDD initializing and recording To shut down the DVR 1 Enter the Shutdown menu Menu Shutdown Figure 5 2 Shutdown 2 Select the Shutdown bu...

Страница 17: ...highly recommend you create a strong password of your own choosing using a minimum of 8 characters including upper case letters lower case letters numbers and special characters in order to increase the security of your product And we recommend you reset your password regularly especially in the high security system resetting the password monthly or weekly can better protect your product 2 Click O...

Страница 18: ...If DVR has logged out you must login the device before operating the menu and other functions Steps 1 Select the User Name in the dropdown list Figure 5 6 Login 2 Input Password 3 Click OK to log in In the Login dialog box if you enter the wrong password 7 times the current user account will be locked for 60 seconds ...

Страница 19: ...gged out the system menu operation on the screen is invalid It is required to input a user name and password to unlock the system 5 5 Using the Setup Wizard The Setup Wizard can walk you through some important settings of the device By default the Setup Wizard starts once the device has loaded Check the checkbox to enable Setup Wizard when device starts Click Next to continue the setup wizard Foll...

Страница 20: ...operly configured before you operate DVR over network Steps 1 Enter the Network Settings interface Menu Configuration Network Figure 5 10 Network Settings 2 Select the General tab 3 In the General Settings interface you can configure the following settings NIC Type IPv4 Address IPv4 Gateway MTU and DNS Server ...

Страница 21: ...same group and when the AHD signal mode is selected only the AHD signal input can be connected The above information is for reference only Please refer to the specific configuration of the device camera IP cameras are recommended to be used out of the product range of Eventys IPC these cameras will be detected automatically 3rd party IP camera can be used based on ONVIF protocol but requires manua...

Страница 22: ...and All day Record And for other record types you may refer to the user manual for detailed information After rebooting all the manual records enabled are canceled Steps 1 On the live view window right lick the window and move the cursor to the Start Recording option and select Continuous Record or Motion Detection Record on your demand Figure 5 11 Start Recording from Right click Menu 2 Click the...

Страница 23: ... search Steps 1 Enter the Playback interface Click Menu Playback or from the right click menu 2 Check the checkbox of channel s in the channel list and then double click to select a date on the calendar 3 You can use the toolbar in the bottom part of the Playback interface to control playing progress Figure 5 12 Playback Interface Select the channel s you want to play back by checking the checkbox...

Страница 24: ...1024 768 and above Steps 1 Open web browser input the IP address of the device and then press Enter 2 Login to the device If the device has not been activated you need to activate the device first before login Figure 6 1 Set Admin Password 3 Set the password for the admin user account 4 Click OK to login to the device STRONG PASSWORD RECOMMENDED We highly recommend you create a strong password of ...

Страница 25: ... video and managing the camera Please follow the installation prompts to install the plug in You may have to close the web browser to finish the installation of the plug in After login you can perform the operation and configuration of the device including the live view playback log search configuration etc ...

Страница 26: ...and Technology Park Clonshaugh Dublin 17 D17 KV84 Ireland www vanderbiltindustries com Vanderbilt 2017 Data and design subject to change without notice Supply subject to availability Document no C 301370 Document version 1 0 Edition 05 04 2017 ...

Страница 27: ...DE Eventys AX DVR Digitaler Videorekorder Schnellstartanleitung Dokumentnr C 301369 Stand 01 03 2017 ...

Страница 28: ...ne unsere vorherige schriftliche Genehmigung ganz oder teilweise Dritten zugänglich machen oder außerhalb des Zweckes verwenden zu dem es ihm übergeben worden ist We reserve all rights in this document and in the subject thereof By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part nor to make the...

Страница 29: ...ckseite 12 3 2 2 Eventys AX Serie 12 4 Installation und Anschluss 13 4 1 Installation des DVR 13 4 2 Einbau der Festplatte 13 4 3 Empfohlene Festplatten nach Hersteller und Kapazität 15 5 Menüsteuerung 16 5 1 Menüstruktur 16 5 2 Starten und Herunterfahren 17 5 3 Geräteaktivierung 18 5 4 Login und Logout Anmelden und Abmelden 19 5 4 1 Benutzer Login Anmelden 19 5 4 2 Benutzer Logout Abmelden 20 5 5...

Страница 30: ...AHR UNSER UNTERNEHMEN HAFTET NICHT FÜR UNSACHGEMÄSSEN BETRIEB VERLUST VON PRIVATEN DATEN ODER ANDERE SCHÄDEN DIE INFOLGE VON CYBER ATTACKEN HACKER ANGRIFFEN VIRUSBEFALL ODER ANDEREN INTERNETBEZOGENEN SICHERHEITSRISIKEN ENTSTEHEN KÖNNEN UNSER UNTERNEHMEN BIETET AUF ANFRAGE JEDOCH ZEITNAHEN TECHNISCHEN SUPPORT DIE GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN ZUR VIDEOÜBERWACHUNG UNTERSCHEIDEN SICH JE NACH GÜLTIGER REC...

Страница 31: ...hren Lieferanten zurück oder entsorgen Sie es an den dafür eingerichteten Sammelstellen Weitere Informationen erhalten Sie unter www recyclethis info 2006 66 EC Batterierichtlinie Dieses Produkt enthält eine Batterie die in der Europäischen Union nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden darf Genauere Informationen zur Batterie finden Sie in der Produktdokumentation Die Batterie ist mit ...

Страница 32: ...ow Voltage als auch die LPS Anforderungen Limited Power Source mit 100 240 VAC oder 12 VDC gemäß der Norm IEC60950 1 erfüllen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Technische Daten Schließen Sie niemals mehrere Geräte an ein Netzteil an da eine Netzteilüberlastung zu Überhitzung und einem Brand führen kann Stellen Sie sicher dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt Wenn Rauch aus dem G...

Страница 33: ...Anweisungen des Herstellers Halten Sie Ihr Gerät auf dem aktuellen Stand Bitte prüfen Sie in regelmäßigem Abständen ob für Ihr Gerät eine neue Firmware Version im Internet abrufbar ist kostenloser Download von www vanderbiltindustries com 2 4 Stromversorgung Stellen Sie sicher dass die Spannungsversorgung stabil ist und der Wert innerhalb des Nennspannungsbereichs für das Gerät liegt Verwenden Sie...

Страница 34: ...le haben die folgende Bedeutung Symbol Beschreibung Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin die sofern sie nicht verhindert wird zu Geräteschäden Datenverlust Leistungsabfall oder unerwarteten Auswirkungen führen kann Bietet zusätzliche Informationen zur Hervorhebung oder Ergänzung wichtiger Aspekte im Haupttext ...

Страница 35: ...lackert gelb wenn die Netzwerkverbindung ordnungsgemäß funktioniert 2 Tasten mit Mehrfachbelegung Composite Tasten SHIFT UMSCHALTEN Schaltet zwischen der Eingabe von Buchstaben und Ziffern sowie den Funktionen der Composite Tasten um 1 MENU MENÜ Eingabe der Ziffer 1 Aufrufen des MAIN MENU Hauptmenü 2 ABC F1 Eingabe der Ziffer 2 Eingabe der Buchstaben ABC Auswahl aller Elemente in einem Listenfeld ...

Страница 36: ... MNO Aufrufen der Wiedergabe Maske im Wiedergabemodus 7 PQRS REC AUFNAHME Eingabe der Ziffer 7 Eingabe der Buchstaben PQRS Aufrufen der Maske für manuelle Aufzeichnung Manuelle Aktivierung Deaktivierung der Aufzeichnung 8 TUV PTZ Eingabe der Ziffer 8 Eingabe der Buchstaben TUV Aufrufen der PTZ Steuerungsmaske 9 WXYZ PREV Eingabe der Ziffer 9 Eingabe der Buchstaben WXYZ Mehrkanal Anzeige im Livebil...

Страница 37: ...ng der Auswahl in den Menüs Markierung des Kontrollkästchens Wiedergabe oder Anhalten von Videodateien im Wiedergabemodus Einzelbild Weiterschaltung des Videos im Einzelbild Wiedergabemodus Stopp Start der automatischen Umschaltung im Auto Umschaltmodus 4 USB Anschluss Universal Serial Bus USB Anschlüsse für Zusatzgeräte wie z B USB Maus und USB Festplattenlaufwerk HDD 5 IR Empfänger Empfänger für...

Страница 38: ... 3 AUDIO OUT AUDIOAUSGANG RCA Anschluss 4 VGA DB15 Anschluss für VGA Ausgang Anzeige von lokalem Videoausgang und Menü 5 HDMI HDMI Anschluss Videoausgang 6 USB Port USB Port USB 3 0 für Zusatzgeräte 7 Netzwerkschnittstelle Netzwerkanschluss 8 RS 485 Schnittstelle Anschluss für RS 485 Geräte 9 Stromversorgung 12VDC Stromversorgung 10 Netzschalter Schalter zum Einschalten Ausschalten des Gerätes 11 ...

Страница 39: ...schen den im Rack montierten Geräten 6 Stellen Sie sicher dass der DVR geerdet ist 7 Die Umgebungstemperatur muss im Bereich zwischen 10ºC und 55ºC 14ºF bis 131ºF liegen 8 Die Luftfeuchtigkeit muss im Bereich zwischen 10 und 90 liegen 4 2 Einbau der Festplatte Bevor Sie beginnen Trennen Sie die Stromversorgung vom DVR bevor Sie ein Festplattenlaufwerk HDD installieren Hierfür sollte eine vom Herst...

Страница 40: ...sicher zu befestigen Abbildung 4 2 Einbau der Festplatte 3 Verbinden Sie das eine Ende des Datenkabels mit dem DVR Motherboard und das andere Ende mit der Festplatte Abbildung 4 3 Anschliuß des Datenkabels 4 Schließen Sie das Stromversorgungskabel an die Festplatte an Abbildung 4 4 Anschluß des Netzkabels 5 Setzen Sie das DVR Gehäuse wieder auf und ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest ...

Страница 41: ...tät Seagate ST6000VX0011 6TB Seagate ST4000VX000 4TB Seagate ST3000VX006 3TB Seagate ST2000VX003 2TB Seagate ST1000VX001 1TB Western Digital WD60PURX 6TB Western Digital WD40PURX 4TB Western Digital WD30PURX 3TB Western Digital WD20PURX 2TB Western Digital WD10PURX 1TB Toshiba MD04ABA500V 5TB Toshiba MD04ABA400V 4TB Toshiba MD03ACA300V 3TB Toshiba MD03ACA200V 2TB ...

Страница 42: ...arameters OSD Network Log Information Shutdown Advanced Image Import Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Privacy Mask Exceptions Net Detect Video Tampering User Video Loss HDD Detect Alarm Continuous Capture RS 232 VCA Normal Event Tag Sub periods External File Picture Picture VCA Search Behavior Search Face Search Counting Heat Map Alarm Hot Spare Advanced Search Plate Sear...

Страница 43: ...rderseite Die betreffende LED sollte nun grün leuchten Das Gerät wird hochgefahren Nach dem Hochfahren des Gerätes führt Sie der Assistent durch die ersten Einrichtungsschritte Dazu zählen die Änderung des Kennwortes Einstellung von Datum und Uhrzeit Netzwerkeinstellungen Initialisierung der Festplatte und die Aufzeichnung von Daten Herunterfahren des DVR 1 Öffnen Sie das Menü Shutdown Herunterfah...

Страница 44: ...NWORT VERWENDEN Wir empfehlen dringend die Verwendung eines starken Kennwortes Ihrer Wahl mit einer Länge von mindestens 8 Zeichen und der Verwendung von Groß und Kleinbuchstaben Ziffern und Sonderzeichen um Ihr Gerät besser vor unbefugtem Zugriff zu schützen Wir raten Ihnen zudem das Kennwort regelmäßig zu ändern da die monatliche oder wöchentliche Änderung des Kennwortes insbesondere in einem Ho...

Страница 45: ...nd müssen Sie sich zunächst am Gerät anmelden bevor Sie auf das Menü und andere Funktionen zugreifen können Schritte 1 Wählen Sie den User Name Benutzernamen aus der Dropdownliste aus Abbildung 5 6 Anmelden 2 Geben Sie das Kennwort ein 3 Klicken Sie auf OK um sich anzumelden Wenn Sie im Anmeldedialog 7 mal das falsche Kennwort eingeben wird das aktuelle Benutzerkonto für 60 Sekunden gesperrt ...

Страница 46: ...dschirm nicht mehr bedienen Sie müssen sich hierfür zunächst erneut mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort anmelden um das System zu entsperren 5 5 Verwendung des Einrichtungsassistenten Der Einrichtungsassistent führt Sie durch einige wichtige Einstellungen des Gerätes Er startet standardmäßig sobald das Gerät hochgefahren ist Markieren Sie das Kontrollkästchen um den Einrichtungsassistenten zu akt...

Страница 47: ... die Netzwerkeinstellungen korrekt eingerichtet werden Schritte 1 Rufen Sie den Menüpunkt Netzwerkeinstellungen auf Menu Configuration Network Menü Konfiguration Netzwerk Abbildung 5 10 Netzwerkeinstellungen 2 Wählen Sie die Registerkarte General Allgemeines 3 In der Registerkarte General Settings Allgemeine Einstellungen können Sie folgende Einstellungen ...

Страница 48: ...ewählt kann an die Kanäle in der selben Gruppe entweder ein TVI oder CVBS Signaleingang gekoppelt werden Wenn der Signalmodus AHD ausgewählt wird kann nur der AHD Signaleingang angeschlossen werden Die obige Konfiguration ist nur ein Beispiel Weitere Informationen finden Sie in den Konfigurationsanweisungen des Gerätes Kamera Als IP Kameras empfehlen wir Produkte aus der Reihe Eventys IPC Diese Ka...

Страница 49: ...ung und Ganztagsaufzeichnung Weitere Informationen zu anderen Aufzeichnungsarten finden Sie im Benutzerhandbuch Nach dem Neustart des Systems werden alle aktivierten manuellen Aufzeichnungen abgebrochen Schritte 1 Klicken Sie im Livebildfenster auf die rechte Maustaste und bewegen Sie den Mauszeiger auf die Option Start Recording Aufzeichnung starten Wählen Sie dann Continuous Record Kontinuierlic...

Страница 50: ... Rufen Sie den Menüeintrag Playback Wiedergabe auf Klicken Sie dazu entweder Menu Playback oder nutzen Sie das Menü der rechten Maustaste 2 Markieren Sie die Kontrollkästchen der Kanäle in der Kanalliste und doppelklicken Sie dann auf das gewünschte Datum im Kalender 3 Mit der Werkzeugleiste im unteren Bereich des Wiedergabe Bildschirms können Sie die Wiedergabe steuern Abbildung 5 12 Wiedergabe B...

Страница 51: ...b 1024 768 Pixeln unterstützt Schritte 1 Öffnen Sie den Webbrowser geben Sie die IP Adresse des Gerätes ein und drücken Sie dann die Eingabetaste 2 Melden Sie sich am Gerät an Wenn das Gerät noch nicht aktiviert wurde müssen Sie die Aktivierung durchführen bevor Sie sich erstmals anmelden Abbildung 6 1 Admin Kennwort einrichten 3 Richten Sie das Kennwort für das Admin Benutzerkonto ein 4 Klicken S...

Страница 52: ...2 Login Anmelden 5 Installieren Sie das Plug In bevor Sie Live Videobilder ansehen oder die Kamera einstellen Folgen Sie dabei den Hinweisen für die Installation des Plug Ins Möglicherweise muss der Webbrowser geschlossen werden um die Installation des Plug Ins abzuschließen Nach der Anmeldung können Sie auf alle Geräteoptionen zugreifen einschließlich Livebild Wiedergabe Durchsuchen der Protokoll...

Страница 53: ...Zugriff über den Webbrowser Vanderbilt 2017 27 ...

Страница 54: ... Technology Park Clonshaugh Dublin 17 D17 KV84 Irland www vanderbiltindustries com Vanderbilt 2017 Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Liefermöglichkeiten vorbehalten Dokumentnr C 301369 Dokumentversion 1 0 Stand 01 03 2017 ...

Страница 55: ...FR Eventys AX DVR Enregistreur numérique Guide d installation rapide Document nº C 301372 Version 30 05 2017 ...

Страница 56: ... ni de divulguer le sujet dont il traite en tout ou partie de ne pas le remettre à une tierce partie quelle qu elle soit sans notre accord au préalable écrit et de ne pas l utiliser à d autres fins que celles pour lesquelles il lui a été fourni We reserve all rights in this document and in the subject thereof By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not ...

Страница 57: ...ère 12 3 2 2 Gamme Eventys AX 12 4 Installation et connexion 13 4 1 Installation de l enregistreur numérique 13 4 2 Installation du disque dur 13 4 3 Disques durs recommandés classés par fournisseur et par capacité 15 5 Fonctionnement du menu 16 5 1 Structure du menu 16 5 2 Allumage et extinction 17 5 3 Activation de l appareil 18 5 4 Connexion et déconnexion 19 5 4 1 Connexion utilisateur 19 5 4 ...

Страница 58: ...ONT EMPLOYÉS AUX RISQUES ET PÉRILS DE L UTILISATEUR LE FABRICANT N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS D USAGE INDU DE FAILLES DANS LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE OU D AUTRES DOMMAGES LIÉS À UNE CYBER ATTAQUE À DES HACKERS VIRUS OU LIÉS À D AUTRES RISQUES DE LA SÉCURITÉ SUR INTERNET LA SOCIÉTÉ APPORTERA TOUTEFOIS SUR DEMANDE UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES MEILLEURS DÉLAIS LES LOIS SUR LA SURVEI...

Страница 59: ...chat d un nouvel équipement équivalent ou le déposer à un point de collecte désigné à cet effet Pour de plus amples informations consultez www recyclethis info Directives sur les piles 2006 66 CE Ce produit contient une pile qui ne doit pas être mise au rebut hors d installations spécialisées dans l Union Européenne Veuillez consulter la documentation fournie avec le produit pour prendre connaissa...

Страница 60: ...de 100 240 Vca ou 12 Vcc conformément à la norme IEC60950 1 Veuillez vous reporter aux spécifications techniques pour un complément d information Ne pas brancher plusieurs appareils sur un seul adaptateur secteur car la surcharge de cet élément peut causer une surchauffe et représenter un risque d incendie Vérifier que l adaptateur est bien engagé dans la prise Si de la fumée une odeur ou un bruit...

Страница 61: ...téléchargement gratuit sur www vanderbiltindustries com 2 4 Alimentation électrique Assurez vous que l alimentation électrique CA est stable et respecte la tension nominale de l appareil Utiliser une alimentation sans interruption UPS pour assurer une fonction continue de l unité en cas de défaillance du secteur Les appareils UPS adaptés peuvent être commandés sur le marché informatique local par ...

Страница 62: ... ont la signification suivante Symbole Description Indique un risque qui s il n est pas évité est susceptible d entraîner des dommages matériels une perte de données une baisse des performances ou des résultats inattendus Fournit une information supplémentaire visant à souligner ou compléter les principaux points du texte ...

Страница 63: ...lignote en jaune lorsque la connexion réseau fonctionne correctement 2 Touches double fonction MAJUSCULE Permet de passer de la fonction numérique à la fonction alphabétique et inversement des touches double fonction 1 MENU Tape le chiffre 1 permet d accéder au menu principal de l interface 2 ABC F1 Tape le chiffre 2 Tape les lettres ABC Émule le bouton F1 pour sélectionner tous les éléments d un ...

Страница 64: ...fre 7 Tape les lettres PQRS Accès à l interface d enregistrement manuel Active désactive manuellement l enregistrement 8 TUV PTZ Tape le chiffre 8 Tape les lettres TUV Accès à l interface de commande PTZ 9 WXYZ PREV Tape le chiffre 9 Tape les lettres WXYZ Affichage multicanal en mode affichage en direct Live View 0 A Tape le chiffre 0 Correspond à la touche Maj ou permet d activer le deuxième nive...

Страница 65: ...on dans les menus Coche une case Démarre ou interrompt pause la lecture d un fichier vidéo en mode lecture Fait avancer la vidéo image par image en mode une image Bascule automatiquement entre Marche et Arrêt en mode automatique 4 Interface USB Ports USB pour périphériques supplémentaires tels que souris et disque dur USB 5 Récepteur IR Récepteur pour commande IR à distance ...

Страница 66: ...nnecteur RCA 4 VGA Connecteur DB15 pour sortie VGA Affiche la sortie vidéo locale et le menu 5 HDMI Connecteur HDMI de sortie vidéo 6 Port USB Ports USB USB 3 0 pour dispositifs supplémentaires 7 Interface réseau Connecteur réseau 8 Interface RS 485 Connecteur pour dispositif RS 485 9 Alimentation électrique 12 Vcc 10 Commutateur d alimentation Commutateur pour allumer et éteindre l appareil 11 TE...

Страница 67: ...es appareils montés sur les racks 6 Vérifier que l enregistreur numérique est relié à la terre 7 La température ambiante doit être comprise entre 10 ºC et 55 ºC soit 14 131ºF 8 Le taux d humidité ambiante doit être compris entre 10 et 90 4 2 Installation du disque dur Avant de commencer Déconnecter l alimentation de l enregistreur numérique avant d installer le disque dur HDD Un disque dur recomma...

Страница 68: ...ure 4 2 Installation du disque dur 3 Brancher une extrémité du câble de données sur la carte mère de l enregistreur numérique et l autre extrémité sur le disque dur Figure 4 3 Connexion du câble de données 4 Connectez le cordon d alimentation sur le disque dur Figure 4 4 Branchement du câble d alimentation 5 Remettre en place le couvercle et serrer les vis ...

Страница 69: ... Seagate ST6000VX0011 6 To Seagate ST4000VX000 4 To Seagate ST3000VX006 3 To Seagate ST2000VX003 2 To Seagate ST1000VX001 1 To Western Digital WD60PURX 6 To Western Digital WD40PURX 4 To Western Digital WD30PURX 3 To Western Digital WD20PURX 2 To Western Digital WD10PURX 1 To Toshiba MD04ABA500V 5 To Toshiba MD04ABA400V 4 To Toshiba MD03ACA300V 3 To Toshiba MD03ACA200V 2 To ...

Страница 70: ...SD Network Log Information Shutdown Advanced Image Import Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Privacy Mask Exceptions Net Detect Video Tampering User Video Loss HDD Detect Alarm Continuous Capture RS 232 VCA Normal Event Tag Sub periods External File Picture Picture VCA Search Behavior Search Face Search Counting Heat Map Alarm Hot Spare Advanced Search Plate Search Figure 5...

Страница 71: ...uyer sur le bouton POWER Marche situé sur le panneau avant Le voyant s allume en vert L unité démarre Après l allumage l assistant vous guide pour les premiers paramétrages comme le changement du mot de passe la date et l heure les paramètres réseau l initialisation du disque dur et l enregistrement Pour éteindre l enregistreur numérique 1 Déployer le menu Shutdown Extinction Menu Menu Shutdown Ex...

Страница 72: ...ECURISE RECOMMANDE Il est vivement recommandé de créer un mot de passe de votre choix à haut niveau de sécurité au moins huit caractères et comportant des lettres minuscules majuscules des chiffres et des caractères spéciaux afin de garantir la sécurité du produit En outre il convient de changer de mot de passe régulièrement en particulier sur les systèmes de haute sécurité à une fréquence hebdoma...

Страница 73: ...nnecté il faut vous connecter avant de pouvoir utiliser le menu et les autres fonctions Marche à suivre 1 Sélectionnez le nom d utilisateur dans la liste déroulante Figure 5 6 Connexion 2 Saisir le mot de passe 3 Cliquez sur OK pour vous connecter Après 7 saisies erronées du mot de passe dans la boîte de dialogue Login Connexion le compte utilisateur actuel reste verrouillé pendant 60 secondes ...

Страница 74: ...ché sur l écran est inactif Il faut saisir le nom d utilisateur et le mot de passe pour déverrouiller le système 5 5 Utilisation de l assistant d installation L assistant d installation vous guide pour effectuer des paramétrages importants pour l appareil Par défaut l assistant d installation est lancé dès le chargement de l appareil Cocher la case pour lancer l assistant d installation à chaque d...

Страница 75: ...nt de pouvoir utiliser l enregistreur numérique en réseau Marche à suivre 1 Entrer dans la fenêtre Network Settings Paramètres réseau Menu Menu Configuration Configuration Network Réseau Figure 5 10 Configuration réseau 2 Sélectionnez l onglet General Général 3 Depuis la fenêtre General Settings Paramètres généraux on peut configurer les paramètres suivants ...

Страница 76: ...u CVBS peuvent être connectées aux canaux du même groupe Lorsqu un signal HDA est détecté seule l entrée de signaux HDA peut être connectée Les informations ci dessus sont fournies uniquement à titre indicatif Veuillez voir la configuration spécifique de la caméra Il est recommandé d utiliser des caméras IP de la gamme Eventys IPC ces caméras étant détectées automatiquement Une caméra IP tierce pe...

Страница 77: ...Après une réinitialisation tous les enregistrements manuels activés sont annulés Marche à suivre 1 Faire un clic droit dans la fenêtre affichage en direct déplacer le curseur sur l option Start recording Démarrer l enregistrement puis sélectionner Continuous Record Enregistrement continu ou Motion Record Enregistrement par détection des mouvements Figure 5 11 Démarrer l enregistrement depuis le me...

Страница 78: ...des canaux souhaités dans la liste des canaux puis sélectionnez une date dans le calendrier avec un double clic 3 La barre d outils située en bas de la fenêtre de Playback Lecture permet de contrôler la progression de lecture Figure 5 12 Interface de lecture Sélectionnez les canaux à lire en cochant la ou les cases correspondantes On peut également exécuter des lectures simultanées multicanaux ...

Страница 79: ...Ouvrir le navigateur saisir l adresse IP de l appareil et appuyer sur Enter 2 Connexion au enregistreur numérique L enregistreur numérique doit être activé avant toute tentative de connexion Figure 6 1 Configuration du mot de passe de l administrateur 3 Choisir le mot de passe pour le compte administrateur 4 Cliquez sur OK pour vous connecter à l appareil MOT DE PASSE SECURISE RECOMMANDE Il est vi...

Страница 80: ...s sur la caméra Laissez vous guider par les messages émergents pour installer le logiciel d extension Il vous sera peut être demandé de fermer le navigateur pour terminer l installation du logiciel d extension Après la connexion l appareil peut être configuré et utilisé avec par exemple les fonctions d affichage en direct lecture recherche de journal configuration etc ...

Страница 81: ...Accès par navigateur Web Vanderbilt 2017 27 ...

Страница 82: ... Clonshaugh Dublin 17 D17 KV84 Irlande www vanderbiltindustries com Vanderbilt 2017 Les caractéristiques et la conception peuvent être modifiées sans préavis La fourniture du produit dépend de sa disponibilité Version n du document 1 0 C 301372 Version 30 05 2017 ...

Отзывы: