como 35
Mechanische WC-Betätigungsplatte für 2-Mengen-Spülung
Mechanical toilet push plate for dual flush mounting material
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNICAL INFORMATION
Страница 1: ...como 35 MechanischeWC Bet tigungsplatte f r 2 Mengen Sp lung Mechanical toilet push plate for dual flush mounting material TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION...
Страница 2: ...STAHL INKL MONTAGEMATERIAL GEEIGNET F R GEBERIT SP LSYSTEME MIT SIGMA UP SP LKASTEN MECHANISCHE BET TIGUNG MECHANICAL TOILET PUSH PLATE FOR DUAL FLUSH MADE OF BRUSHED STAINLESS STEEL INCL MOUNTING MAT...
Страница 3: ...3 V 2023 6 1 como 35 Alle Ma e in Millimetern Produktionstoleranzen vorbehalten All dimensions in millimeters Production tolerances reserved MASSZEICHNUNG DIMENSIONAL DRAWING 245 155 31 160 3...
Страница 4: ...nto the corresponding recep tacles of the flushing mechanism Shorten the rods if necessary Both push rods should sit on one level with the tiles as shown in the sketch Setzen Sie die beiden Distanzbol...
Страница 5: ...einer Ebene sitzen wie in der Skizze gezeigt Screw the magnet holding system onto the ends of the spacer bolts with the two screws The front of the magnet holding system should sit level with the til...
Страница 6: ...TALLATION INSTRUCTION 3 Fixieren Sie die Bet tigungsplatte am Sp lkasten indem Sie die Platte nach unten r cken Die Montage ist somit abgeschlossen Fix the push plate to the cistern by moving the plat...
Страница 7: ...49 201 806 943 0 PHONE VALLONE TECHNICAL SUPPORT www vallone de support WEB KONTAKT CONTACT...
