background image

Manual de montaje 

 

 

 

 

Protección contra tormentas 

(¡NB! ¡No incluido en el paquete de entrega de los algunos 

modelos!)

 

La  protección  contra  tormentas  (si  se 
proporciona 

en 

el 

paquete 

de 

entrega) se fija a la parte interna de la 
parte delantera (2 tableros) y la pared 
trasera  (2  tableros)  con  los  tornillos 
adjuntos.  Es  importante  taladrar  los 
agujeros  en  los  elementos  antes  de 
fijar los tornillos. Tenga en cuenta los 
intervalos  entre  los  tornillos  como  se 
muestra  en  el  dibujo,  a  fin  de  evitar 
los problemas que surgen debido a la 
expansión  o  contracción  de  la 
madera. 

 

Consejo:

  Asegúrese  de  que  los 

extremos  superiores  de  protección 
contra  tormentas  se  fijan  a  las  vigas 
de  los  extremos  de  la  terminación  de 
cuatro aguas y los extremos inferiores 
terminan  a  la  mitad  del  primer 
elemento  largo  de  la  pared.  Si  es 
necesario,  corte  el  los  tableros  de  la 
parte superior.

 

Con  el  fin  de  permitir  la  expansión  / 
contracción de la madera, los tornillos 
no 

se 

deben 

fijar 

demasiado 

firmemente. 

 

Después de la instalación del edificio, 
hay  que  ajustar  las  fijaciones  para 
que  los  elementos  de  la  pared 
puedan 

asentarse 

hacia 

abajo 

también. 

 

 

 

Instalación de los tableros de acceso: 

 

 

 

Recomendaciones generales: 

Problema:  

Aparecen aberturas entre los elementos de la pared 

 

Causa:    

La casa dispone de elementos adicionales incluidos que no permiten 

 

 

la expansión / contracción de la madera.

 

Solución:  

Si una puerta / ventana se ha sido fijada a los elementos de la pared con tornillos 
detalles / clavos, retire los tornillos / clavos.

 

Si un tablero de acceso ha sido fijado con un tornillo demasiado firmemente, afloje un 
poco el tornillo. 
Si las tuberías (de lluvia) han sido fijadas a las paredes, afloje un poco el cierre que 
sujeta las tuberías. 

 

 

Problema:  

Puertas / ventanas están atascadas.

 

Causa:    

La casa / cimentación ha asentado. 

 

Solución: 

Compruebe si la casa esta nivelada. Si no lo está, nivele las vigas de la cimentación y 
las paredes de nuevo.

 

Causa: 

Puertas y ventanas se han hinchado debido a la humedad. 

 

Solución:  

Ajustar las bisagras de las puertas y ventanas, si es necesario, alise la puerta o una 

ventana más fina. 

 

 
¡Le deseamos la mejor de las suertes en el montaje de su cabaña y 
mucha alegría por muchos años!

 

 

 

Содержание IOWA

Страница 1: ...ations techniques au produit Il produttore mantiene il diritto di apportare modifiche tecniche al prodotto Reservado el derecho a modificaciones t cnicas Produsent forbeholder seg retten til endre tek...

Страница 2: ...f the house We can only review complaints if you submit the control number of the house to the seller The warranty does not cover Peculiarities of wood as a natural material Wooden details already pai...

Страница 3: ...windows with a wood impregnation agent and do that namely both inside and outside Otherwise the doors and windows can become twisted After the house assembly is completed we recommend for the conclusi...

Страница 4: ...der the house floor for ventilation We recommend the following foundation options Strip or spot foundation Foundation from concrete or pavement slabs Cast concrete bed Prepare the foundation so that t...

Страница 5: ...CE To ensure protection from wind and storm it is recommended to attach the foundation joists to the foundation for this you can use for instance metal angles anchors etc The corresponding materials a...

Страница 6: ...logs are always assembled with their tongue upwards If necessary use the hitting block and hammer Never directly hit the tongue with the hammer Install the walls in accordance with the appended wall p...

Страница 7: ...he wall logs until you reach the window height The wall plans see Technical specifications show how many logs go under the window Install the window similarly with the door Just like the door push the...

Страница 8: ...ll log Now place the details pos 167 and fixate from the top with 4 5x90 mm screws and from the bottom with 4 5x70 mm screw Follow the distances shown on the drawing Install the connecting pieces acco...

Страница 9: ...d adjust the attachments so the wall logs can settle Installation of storm braces General advice Problem Gaps appear between the wall logs Cause Additional details are attached to the house that do no...

Страница 10: ...na las tablas entre uno y otro Deja un intervalo de ca 1mm entre las tablas para que puedan dilatar Despu s de la instalaci n de las tablas de tejado c brelos con la cubierta de tejado no incluido Es...

Страница 11: ...la instalaci n del edificio hay que ajustar las fijaciones para que los elementos de la pared puedan asentarse hacia abajo tambi n Instalaci n de los tableros de acceso Recomendaciones generales Probl...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Отзывы: