Vaillant 0010016657 Скачать руководство пользователя страница 1

Installation and maintenance instructions

eloSTOR pro

VEH 50/7-3

VEH 80/7-3

VEH 100/7-3

VEH 120/7-3

AT, DE

Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH

Berghauser Str. 40

D-42859 Remscheid

Tel. +49

21

91

18

0

Fax +49

21

91

18

2810

[email protected]

www.vaillant.de

Содержание 0010016657

Страница 1: ...ance instructions eloSTOR pro VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 VEH 120 7 3 AT DE Publisher manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Tel 49 21 91 18 0 Fax 49 21 91 18 2810 info vaillant de www vaillant de ...

Страница 2: ...4 Installing the product 6 5 Installation 7 5 1 Hydraulic installation 7 5 2 Requirements for electrical installation at the installation site 7 5 3 Electrical installation 8 6 Start up 8 6 1 Operating 8 6 2 Checking that the product works correctly 8 6 3 Handing the product over to the operator 9 7 Inspection and maintenance 9 7 1 Preparing the maintenance work 9 7 2 Completing maintenance work 9...

Страница 3: ...is not classed as intended use Units that are not classed as vehicles are those that are installed in a fixed and permanent location known as fixed installation Any other use that is not specified in these in structions or use beyond that specified in this document shall be considered improper use Any direct use in industrial or commercial processes is also deemed to be improper Caution Improper u...

Страница 4: ...her injuries Install the necessary safety group compon ents Do not install hydraulic accessories between the safety group and the do mestic hot water cylinder s cold water pipe Explain to the operator how the safety group works and where it is to be posi tioned 1 3 8 Material damage due to unsuitable installation surface The installation surface must be even and have sufficient load bearing capaci...

Страница 5: ...n data MPa bar Max operating pressure IP25D IP rating VDE mark 3 2 CE label The CE label shows that the products comply with the basic requirements of the applicable directives as stated on the identification plate The declaration of conformity can be viewed at the manufac turer s site 3 3 Design 4 1 2 6 7 8 5 3 1 Product bracket 2 Domestic hot water cylinder 3 Rotary knob 4 Cold water connection ...

Страница 6: ...lation or replace ment for VEH 6 3 Bearing surfaces for wall support 4 Hot water connection 5 Discharge connection 6 Cold water connection A1 Distance between the product bracket and water connections replacement for VEH 5 A2 Distance between the product bracket and water connections new installation or replacement for VEH 6 1 Install the product bracket Unit A1 Replace ment for VEH 5 A2 New insta...

Страница 7: ...let Install the drain pipework at a constant incline Maintain a clearance between the expansion relief valve s discharge pipe and the tundish so that the drain pipework is open to the atmosphere Clearance 20 mm Make sure that the diameter of the drain pipework is at least equal to that of the expansion relief valve s dis charge pipe Check the water connection positive pressure Result 1 Water conne...

Страница 8: ...strain relief 4 3 Tighten the screws on the strain relief 4 4 Secure the mains connection cable 1 to the mains connection terminal 5 5 Guide the auxiliary connection cable 2 through the cable duct 3 and through the strain relief 4 6 Tighten the screws on the strain relief 4 7 Secure the auxiliary connection cable 2 to the auxiliary connection terminal 7 Re work Using an indelible pen note the conn...

Страница 9: ...nect the product from the power supply Page 10 2 Empty the product Page 10 Removing the flange 3 Unscrew the cover on the flange 4 Remove the electrical connections on the heating ele ments 2 from the terminal block 5 Undo the hex nuts on the cover for the flange 1 and the electronics box 6 Remove the temperature sensor 4 for the thermostat and the safety cut out 7 Unscrew the earth line 5 from th...

Страница 10: ...Remove the mains connection lines Emptying the product 2 Close the cold water stop cock 3 Open a hot water valve connected to the product 4 Drain the domestic hot water cylinder using the drain cock Removing the product 5 Remove the cold and hot water piping 6 Undo the screws 7 Lift the product and remove it from the wall 8 Remove the screws from the wall 10 Recycling and disposal Disposing of the...

Страница 11: ...ll the domestic hot water cylinder Heat up time too long Check that the electrical plug connections and other connections are seated correctly and correct these if necessary Expansion relief valve is open Expansion relief valve is defect ive Close the expansion relief valve Replace the expansion relief valve B Dimensions and dimension drawing A B C 470 507 100 R 350 100 41 Dimensions VEH 50 7 3 VE...

Страница 12: ...HK2 HK3 TR STB 1 2 3 4 10 6 11 12 13 5 7 8 9 1 Feeding in the single twin circuit switching 2 Mains connection terminal 3 Relay 4 Signal lamp 5 Thermostat 6 Safety overheat cut off device 7 Vessel earthing 8 Protection anode earthing 9 Functional earth resistor 10 Heating elements 11 Isolating plug 12 Output selection terminal 13 Rapid heating button ...

Страница 13: ...L1 VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 4 kW VEH 120 7 3 4 5 kW 1 2 L1 L3 L2 N 4 5 N PE L3 L2 L1 VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 6 kW VEH 120 7 3 6 kW Operating mode Mains connection Basic load Rapid heating Twin circuit switching 1 2 L1 L3 L2 N 4 5 L N PE VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 1 kW VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 2 kW VEH 120 7 3 VEH 120 7 3 1 2 L1 L3 L2 N 4 5 L N PE VEH 50 7 3 VEH 8...

Страница 14: ...50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 2 kW VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 4 kW VEH 120 7 3 3 kW VEH 120 7 3 4 5 kW 1 2 L1 L3 L2 N 4 5 L1 N PE L2 L3 VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 1 kW VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 6 kW VEH 120 7 3 1 5 kW VEH 120 7 3 6 kW 1 2 L1 L3 L2 N 4 5 L1 N PE L2 L3 VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 2 kW VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 6 kW VEH 120 7 3 3 kW VEH 120 7 3 6 k...

Страница 15: ...on Thermal insulation PU foam CFC free Inner vessel Steel enamelled with magnesium protection anode Safety Complies with national safety regulations radio shielded does not affect the mains supply Technical data General VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 VEH 120 7 3 Product dimensions height 637 mm 875 mm 1 041 mm 1 207 mm Product dimensions width 504 mm 504 mm 504 mm 504 mm Product dimensions dept...

Страница 16: ...at 3 kW 2 16 h Heat up time from 10 to 60 C at 4 kW 0 73 h 1 00 h 1 82 h Heat up time from 10 to 60 C at 4 5 kW 1 32 h Heat up time from 10 to 60 C at 6 kW 0 39 h 0 68 h 0 90 h 0 98 h Permissible operating pressure 0 0 6 MPa 0 0 6 MPa 0 0 6 MPa 0 0 6 MPa Technical data Electrics VEH 50 7 3 VEH 80 7 3 VEH 100 7 3 VEH 120 7 3 Electric connection 230 V 50 Hz 400 V 50 Hz 230 V 50 Hz 400 V 50 Hz 230 V ...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...tzbetreiber info vaillant at termin vaillant at www vaillant at www vaillant at werkskundendienst Vaillant Deutschland GmbH Co KG Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 021 91 5767901 info vaillant de www vaillant de These instructions or parts thereof are protected by copyright and may be reproduced or distributed only ...

Отзывы: