Vaco Lavender AiRing VL08W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 55

Instruction Manual
Bedienungsanleitung

Air Purifier

Luftreiniger

Oczyszczacz powietrza

VAP-HA-P0809-N29W

Lavender AiRing

VL08W

Содержание Lavender AiRing VL08W

Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Air Purifier Luftreiniger Oczyszczacz powietrza VAP HA P0809 N29W Lavender AiRing VL08W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SHOOTING 16 MODEL CODE BREAKDOWN 17 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 19 GERÄTEÜBERSICHT 20 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 22 INSTALLATION DES FILTERS 22 FUNKTIONEN 24 SMART BETRIEB 26 WARTUNG 32 FEHLERBEHEBUNG 33 MODEL NUMMER AUFSCHÜSSELUNG 34 36 37 SPECYFIKACJA 39 INSTALACJA FILTRA 39 FUNKCJE 41 43 KONSERWACJA 49 50 ZNACZENIE KODU MODELU 51 ...

Страница 4: ...Air purifier Lavender AiRing VL08W VAP HA P0809 N29W User Manual BRM Sp z o o 05 Grabina e mail service mateko pl ...

Страница 5: ...cal power supply voltage is consistent with voltage of the product before connecting the power supply 4 This product can not be used to replace normal ventilation for daily dust collection or as kitchen ventilation when cooking 5 Ensure the product is used on a stable and horizontal surface 6 Leave at least 30cm of space behind and on the sides the product and at least 50cm of space above the prod...

Страница 6: ...3 PRODUCT OVERVIEW Components Lamp Ring Air Outlet Control Panel Body Filter Base Air Inlet ...

Страница 7: ...4 Control Panel Power Button Light Control Button Timer Button Timing Indicator Light Wind Speed Button Wind Speed Indicator Light Wi Fi Indicator Light ...

Страница 8: ...wer 35W CADR 80m3 h Coverage Area 2 FILTER INSTALLATION Note Please remove the filter packaging before using for the first time Ensure the machine is unplugged before removing or installing the filter Filter Installation Steps Unplug the machine from the power source before replacing or installing the filter ...

Страница 9: ...ne 5 Install the base then rotate and tighten the base along the direction marked CLOSE Note The device needs a filter replacement when the lamp ring flashes red Please refer to the steps above to install a new filter then press the power button for about 7 seconds to reset the filter replacement indicator Step 1 Step 2 Step 3 Step 5 Step 4 OPEN CLOSE OPEN CLOSE Filter Filter Packaging ...

Страница 10: ...Button while the device is on and set the timer to 2H or 4H The corresponding indicator light will turn on 2 Press the button again to turn the timer off The timer indicator will turn off and the machine will continue to operate without a timer 3 When the timer is on the machine will begin counting down When the time is up the fan will stop and all the lights will turn off Note The timer function ...

Страница 11: ...ation time of the air purifier reaches 2200 hours the lamp ring flashes in red which indicates that a filter replacement is required After replacing with a new filter press and hold the power button for about 7 seconds to reset the replacement reminder Note Please clean the dust on the filter regularly The filter should not be washed or reused Before replacing the filter be sure to turn off the ma...

Страница 12: ...h when the smart device is in now ready for configuration Fi network your mobile phone is connected will be automatically fetched to configure your device Your device will now be listed in your app 3 Adding Devices in AP Mode If the device cannot be added in Easy Mode users can try adding devices in AP Mode and the Wi Fi indicator light begins to flash quickly Then press and hold the Timer Button ...

Страница 13: ...b Make sure your mobile phone is connected to the Wi Fi network and that your Wi Fi router is working properly c d Make sure the number of connected devices have not reached the maximum number supported by the Wi Fi router If so please disconnect some devices from the network e Make sure the Wi Fi password is correct when adding the new device f Make sure you have not used any Chinese characters w...

Страница 14: ...phone number or e mail is registered 4 How do I manage devices shared by others You can operate shared devices by opening your Smart Life app and tapping the page 5 How do I remove devices sounds which means the device has been removed The Wi Fi indicator light will then begin to flash quickly option at the bottom and the Wi Fi indicator light on the device will begin to flash quickly ...

Страница 15: ...ded some devices to your Smart Life account The device names are easily recognized 1 Download the Smart Life app Refer to App Instruction Scan the QR code below to download the Smart Life app You can also search Smart Life in either the App Store or Google Play to install the app 2 Register a Smart life account and sign in to the app Refer to App Instruction Open the Smart Life app and tap Registe...

Страница 16: ...e app icon on your mobile device 3 Type in your Amazon account name and password then tap SIGN IN 4 Tap the menu on the top left corner and select Settings then tap SET UP A NEW DEVICE 5 Select your Echo model choose your preferred language then tap CONNECT TO WI FI 6 Long press the dot button on the top of your Echo device until the orange light lights up then tap CONTINUE When your phone is conn...

Страница 17: ...ay Alexa discover devices to Echo Echo will discover devices which have already been added in the Smart Life app You can also tap DISCOVER to discover the smart devices Discovered devices will be shown in a list Note Every time you change a device s name on the Smart Life app Echo must re discover it before you can control it 2 Control devices using voice commands Now you can control your smart de...

Страница 18: ...wered off and unplugged 2 Use a soft cloth and a neutral cleaning agent to wipe away any dust or debris from the surface of the unit and from the air inlet outlets 3 After the machine is completely dried cover it up in a bag and place it in a cool and well ventilated place 4 xtended period of time turn the machine on for a few minutes from time to time in accordance to the previous instructions to...

Страница 19: ...mal for the machine to emit a plastic smell when using for the first time The machine may emit an unpleasant odour if the filter is dusty Please clean or replace the filter If there is a burning smell coming from the machine please unplug from the power socket and contact the supplier or customer service The filter replacement reminder did not reset after replacement Press and hold the power butto...

Страница 20: ...17 MODEL CODE BREAKDOWN VAP HA P0809 N29W VAP H A P 08 09 N 29 W VAP Vaco Air Purifier H HEPA filter A Active carbon P Prefilter 08 80 m CADR 09 90 m air delivery N Bladeless fan 29 Internal No W Wi Fi ...

Страница 21: ...18 Luftreiniger Lavender AiRing VL08W VAP HA P0809 N29W Bedienungsanleitung BRM Sp z o o 05 Grabina e mail service mateko pl ...

Страница 22: ...er Spannung des Geräts übereinstimmt bevor Sie es an eine Steckdose anschließen 4 Dieses Gerät kann nicht als Ersatz für eine normale Belüftung für die tägliche Staubsammlung oder als Küchenbelüftung beim Kochen verwendet werden 5 Stellen Sie sicher dass das Gerät auf einer stabilen und horizontalen Oberfläche verwendet wird 6 Lassen Sie mindestens 30 cm Platz hinter und an den Seiten des Geräts u...

Страница 23: ...20 GERÄTEÜBERSICHT Komponenten Lampenring Luftaustritt Bedienfeld Gehäuse Filter Sockel Lufteinlass ...

Страница 24: ...21 Bedienfeld Netzschalter Lichtsteuertaste Timer Taste Timer Anzeige Taste für die Lüftergeschwindigkeit Anzeige für die Lüftergeschwindigkeit Wi Fi Anzeige ...

Страница 25: ... h Abdeckungsbereich 2 INSTALLATION DES FILTERS Hinweis Bitte entfernen Sie die Filterverpackung vor der ersten Verwendung Stellen Sie sicher dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist bevor Sie den Filter entfernen oder einsetzen Schritte bei der Installation des Filters Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle bevor Sie den Filter austauschen oder einsetzen ...

Страница 26: ...ie sie und ziehen Sie sie in der mit kennzeichneten Richtung fest Hinweis Der Filter muss ausgetauscht werden wenn der Lampenring rot blinkt Befolgen Sie die obigen Schritte um einen neuen Filter einzusetzen und drücken Sie dann den Netzschalter etwa 7 Sekunden lang um die Filterwechselanzeige zurückzusetzen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 5 Schritt 4 ÖFFNEN SCHLIESSEN ÖFFNEN SCHLIESSEN Filt...

Страница 27: ... zu ziehen Timer Taste 1 Drücken Sie die Timer Taste während das Gerät eingeschaltet ist und stellen Sie den Timer auf 2 Std oder 4 Std ein Die entsprechende Kontrollleuchte leuchtet auf 2 Drücken Sie die Taste erneut um den Timer auszuschalten Die Timer Anzeige erlischt und das Gerät arbeitet ohne Timer weiter 3 Wenn der Timer eingeschaltet ist beginnt das Gerät mit der entsprechenden Laufzeit We...

Страница 28: ...ausgeschaltet ist Anzeige für den Ersatz des Filters Wenn die gesamte Betriebszeit des Luftreinigers 2200 Stunden erreicht hat blinkt der Lampenring rot was darauf hinweist dass ein Filterwechsel erforderlich ist Halten Sie nach dem Ersetzen durch einen neuen Filter die Ein Aus Taste etwa 7 Sekunden lang gedrückt um die Anzeige zurückzusetzen Hinweis Bitte entfernen Sie regelmäßig den Staub auf de...

Страница 29: ...wenn sich das Smart halten Sie die Timer Taste länger als 7 Sekunden gedrückt Lassen Sie die Taste los wenn Sie einen Piepton hören Ihr Gerät ist jetzt für die Konfiguration bereit Passwort des WLAN Netzwerks mit dem Ihr Mobiltelefon verbunden ist wird Verbindung zum Gerät herzustellen Die Verbindung ist hergestellt wenn die 3 Hinzufügen von Geräten im AP Modus Wenn das Gerät im einfachen Modus ni...

Страница 30: ...inzugefügt wurden 4 FAQ 1 Warum kann ich kein Gerät hinzufügen a Stellen Sie sicher dass das Gerät eingeschaltet ist und sich in der Nähe Ihres Mobiltelefons befindet wenn Sie das Gerät hinzufügen b Stellen Sie sicher dass Ihr Mobiltelefon mit dem WLAN Netzwerk verbunden ist und Ihr WLAN Router ordnungsgemäß funktioniert c Stellen Sie sicher dass das Gerät zur Konfiguration bereit ist Weitere Info...

Страница 31: ...oder eine E Mail Adresse ein mit der Sie freigeben möchten Bitte stellen Sie sicher dass die Telefonnummer oder E Mail registriert ist 4 Wie verwalte ich Geräte die von anderen geteilt werden Sie können freigegebene Geräte bedienen indem Sie Ihre Smart Life App öffnen und betreiben möchten 5 Wie entferne ich Geräte Methode 1 Halten Sie die Timer Taste länger als 7 Sekunden gedrückt Sie hören einen...

Страница 32: ...g Sie können diesen Teil überspringen wenn Sie Ihrem Smart Life Konto bereits einige Geräte hinzugefügt haben Die Gerätenamen sind leicht zu erkennen 1 Laden Sie die Smart Life App herunter siehe App Anleitung Scannen Sie den folgenden QR Code um die Smart Life App herunterzuladen App zu installieren 2 Registrieren Sie ein Smart Life Konto und melden Sie sich bei der App an siehe App Anleitung Öff...

Страница 33: ...tzlich gleich 1 Einrichtung von Echo über die Alexa App Sie können diesen Teil überspringen wenn Ihr Echo bereits eingerichtet ist 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Echo Gerät eingeschaltet ist 2 Öffnen Sie die Alexa App indem Sie auf das App Symbol auf Ihrem Mobilgerät tippen 3 Geben Sie den Namen und das Passwort Ihres Amazon Kontos ein und tippen Sie 4 5 Wählen Sie Ihr Echo Modell aus wählen Sie Ih...

Страница 34: ...ife App hinzugefügt wurden Geräte zu ermitteln Entdeckte Geräte werden in einer Liste angezeigt Hinweis Jedes Mal wenn Sie den Namen eines Geräts in der Smart Life App ändern muss Echo es erneut entdecken bevor Sie es steuern können 2 Geräte mit Sprachbefehlen steuern Jetzt können Sie Ihre Smart Geräte über Echo steuern Mit den folgenden Befehlen können Sie Ihre Geräte steuern z B Gerätename Halo ...

Страница 35: ...omnetz getrennt ist 2 Wischen Sie Staub oder Schmutz von der Oberfläche des Geräts und vom Lufteinlass auslass mit einem weichen Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel ab 3 Nachdem das Gerät vollständig getrocknet ist verstauen Sie es in einem Beutel und stellen Sie sie an einen kühlen und gut belüfteten Ort 4 Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde schalten Sie es von Zeit zu Zeit eini...

Страница 36: ...rmal dass das Gerät bei der ersten Verwendung einen Plastikgeruch abgibt Das Gerät kann einen unangenehmen Geruch abgeben wenn der Filter staubig ist Bitte reinigen oder ersetzen Sie den Filter Wenn das Gerät einen brennenden Geruch abgibt ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Lieferanten oder den Kundendienst Die Erinnerung an den Filterwechsel wurde nach d...

Страница 37: ...CHÜSSELUNG VAP HA P0809 N29W VAP H A P 08 09 N 29 W VAP Vaco Luftreiniger H HEPA Filter A Aktivkohle P Vorfilter 08 80 m CADR Durchgangswert für saubere Luft 09 90 m Luftzufuhr N Lüfter ohne Schaufeln 29 Interne Nr W Wi Fi ...

Страница 38: ...35 Oczyszczacz powietrza Lavender AiRing VL08W VAP HA P0809 N29W BRM Sp z o o 05 Grabina e mail service mateko pl ...

Страница 39: ...36 1 2 substancji palnych 3 miej 4 5 est ustawione na stabilnej poziomej powierzchni 6 Pozostaw przynajmniej 30 50 7 8 Nie umieszczaj palców lub innych przedmiotów we wlocie wylocie powietrza aby ...

Страница 40: ...37 Elementy Wylot powietrza Panel sterowania Filtr Podstawa Wlot powietrza ...

Страница 41: ...38 Panel sterowania Przycisk zasilania Przycisk czasu pracy Przycisk mocy wentylatora wentylatora Wi Fi ...

Страница 42: ... HA P0809 N29W Wymiary 213 213 432 mm Masa netto 2 4 kg 220 240 V 50 60 Hz Zasilanie 35 W oczyszczonego z formaldehydów CADR 80 m3 godz Powierzchnia pomieszczenia m2 INSTALACJA FILTRA Uwaga zasilania Procedura instalacji filtra ...

Страница 43: ...40 1 OTWARTY 2 3 Zdejmij opakowanie z filtra 4 Zainstaluj filtr w 5 Uwaga wymiany filtra Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 5 Krok 4 OTWARTY OTWARTY Filtr Filtr Opakowanie ...

Страница 44: ...41 FUNKCJE Przycisk zasilania 1 wentylatora 2 Uwaga Przycisk czasu pracy 1 godz lub 4 2 3 Uwaga Przycisk mocy wentylatora 1 ...

Страница 45: ...42 2 Naciskanie przycisku odpowiedniej lampki Uwaga 1 2 Uwaga Przypomnienie o wymianie filtra nowy przypomnienie o wymianie filtra Uwaga ...

Страница 46: ...43 Aplikacja Smart Life 1 Pobieranie i rejestracja w App Store lub sklepie Google Play lub adresu e 2 7 konfiguracji Wi 3 Mode trybie AP Mode ...

Страница 47: ...44 Fi aplikacji inteligentne 4 PYTANIA I ODPOWIEDZI 1 a b poprawnie c d e Fi jest poprawne f 2 ...

Страница 48: ...45 3 mail jest zarejestrowany 4 t Life i 5 ...

Страница 49: ...46 1 Wi Aplikacja i konto Smart Life 2 1 sklepie Google Play 2 aplikacji 2 ...

Страница 50: ...47 3 3 konfigura Link do strony konfiguracji przez internet http alexa amazon com spa index html Aby Google Play 1 Konfiguracja Echo przez aplik 1 2 3 4 5 TO WI 6 7 do sieci Wi ...

Страница 51: ...48 8 2 konto Smart Life z Alexa 1 2 4 1 Aby Uwaga 2 Sterowanie Alexa turn on off Halo Alexa set Halo to one tryb niskiej mocy wentylatora Uwaga ...

Страница 52: ...49 KONSERWACJA Uwaga zasilania lub palnymi takimi jak chlor lub alkohol Czyszczenie i przechowywanie 1 2 3 4 Uwaga czyszczenia otworów wentylacyjnych ...

Страница 53: ...JA PRZYCZYNA Czy jest przerwa w dostawie energii elektrycznej Czy na powierzchni filtra wlotowego powietrza zjawiskiem normalnym klienta Przypomnienie o wymianie filtra nie po wymianie filtra przez 7 s aby Uwaga ...

Страница 54: ...ZENIE KODU MODELU VAP HA P0809 N29W VAP H A P 08 09 N 29 W VAP Oczyszczacz powietrza Vaco Air H Filtr HEPA A P 08 80 m powietrza oczyszczonego z formaldehydów CADR 09 90 m oczyszczonego powietrza N 29 W Wi Fi ...

Страница 55: ...52 ...

Результаты поиска

Содержание Lavender AiRing VL08W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Vaco Lavender AiRing VL08W, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Lavender AiRing VL08W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды