V2 VEO-RFE Series, Руководство пользователя

Страница: 29 / 44

D
E
U
T
S
C
H
Garantie
V2 SPA übernimmt für die Rohrmotoren eine Garantie von sechzig
Monaten ab Herstellungsdatum und für die elektronischen
Komponenten vierundzwanzig Monate ab Herstellungsdatum.
Die Garantieleistung beinhaltet die Reparatur oder den kostenlosen
Umtausch der Teile, die V2 SPA unanfechtbar als mit
Herstellungsfehlern behaftet anerkennt.
Das sich in Garantie befindende und an den Sitz von V2 SPA
gesendete Teil muss frachtfrei gesendet werden und wird zu Lasten
des Empfängers zurückgesendet. Das umgetauschte Material bleibt
Eigentum von V2 SPA.
Die Arbeitskosten gehen auf jeden Fall zu Lasten des Käufers.
Für den Zeitraum des Ausfalls der Anlage wird keine Entschädigung
gewährt. Der Eingriff beinhaltet keine Verlängerung der Garantiedauer.
Es versteht sich, dass die Gültigkeit der Garantie der Befolgung der
Leistungsspezifikationen des Produkts unterliegt, die in den mit den
besagten Produkten mitgelieferten Betriebshandbüchern enthalten sind.
Von der Garantie sind ausgeschlossen:
• Durch Transport verursachte Beschädigungen oder Schäden
• Auf Fehler der elektrischen Anlage und/oder Nachlässigkeit,
Unangemessenheit der Anlage für den vorgesehenen
Nutzungszweck und auf alle durch unsachgemäße Benutzung
zurückzuführende Beschädigungen oder Schäden
• Durch unzulässige Eingriffe seitens nicht autorisiertem Personal
oder durch Verwendung von Nichtoriginalersatzteilen verursachte
Beschädigungen oder Schäden
• Durch chemische Substanzen oder atmosphärische Einflüsse
verursachte Defekte
• Verbrauchsmaterial
• Eingriffe wegen vermuteter Fehler oder Gefälligkeitsüberprüfungen
Produkteigenschaften
Die Produkte der V2 SPA unterliegen ständigen Innovationen und
Verbesserungen; Konstruktionseigenschaften und Aussehen derselben
können daher ohne Vorankündigung Veränderungen ausgesetzt sein.
Gerichtsstand
Da der Vertrag durch die in Racconigi ausgestellte
Auftragsbestätigung abgeschlossen wird, kommt im Fall von
rechtlichen Streitigkeiten irgendwelcher Art die italienische
Rechtsprechung zur Anwendung, wobei Saluzzo Gerichtsstand ist.
Wichtige Hinweise
• Die Montage muss von einem Fachmann ausgeführt werden,
wobei alle geltenden Sicherheitzmassnahmen berücksichtigt
werden müssen
• Die elektrische Installation muss gem. der Norm NFC15-100
vollzogen werden
• Bei Ersetzung des Elektrokabels sich an Fachpersonal wenden
• Keine Bohrungen oder Schrauben auf der ganzen Länge des
Motors anbringen
• Der Motor darf mit keinerlei Flüssigkeiten in Kontakt kommen
• Motor vorsichtig handhaben und Stösse, bzw. Schläge etc.
vermeiden
• Ein falscher Anschluss kann Defekte oder Schäden verursachen,
worauf keinerlei Garantieansprüche gestellt werden können
ACHTUNG:
1.
Vor der Installation des Motors alle nicht notwendigen Kabel
entfernen und die für das Anschalten der Bewegung nicht
notwendigen Vorrichtungen deaktivieren
2. Für die Installation von Markisen ist es erforderlich, einen
horizontalen Abstand von mindestens 0,4 m zwischen dem
vollständig ausgerollten beweglichen Teil und irgendeinem
festen Gegenstand einzuhalten
3. Das Stromkabel darf nicht direktem Sonnenlicht oder Regen
ausgesetzt werden
Hinweise:
a)
Vor der Installation aufmerksam die Anleitung durchlesen
b) Sicherstellen, dass alle Zubehörteile so befestigt sind, dass der
Motor ohne mechanische Probleme läuft. Die Last muss auf
die Motorleistung abgestimmt sein
c) Die elektrischen Anschlüsse müssen von qualifiziertem
Fachpersonal entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen
ausgeführt werden
ACHTUNG: Wichtige Sicherheitshinweise.
• Für die Sicherheit der Personen ist es wichtig, diese Hinweise
zu befolgen. Speichern Sie diese Hinweise.
• Befolgen Sie alle Hinweise: eine nicht korrekte Installation
kann schwere Schäden verursachen
• Verhindern Sie, dass Kinder mit den festen Steuerungen spielen
• Bewahren Sie die Fernbedienungen für Kinder unzugänglich auf
• Kontrollieren Sie häufig die Installation, um Unwuchtigkeiten
und Verschleißzeichen oder Schäden an Kabeln und
Federn zu vermeiden
• Nicht benutzen, wenn Reparaturen oder Einstellungen
erforderlich sind
• Die beweglichen Teile müssen auf einer Höhe über 2,5 m
vom Boden oder von jeder anderen Fläche, die einen
Zugang ermöglicht, installiert werden
• Das Stellelement der Taste muss sich direkt am bewegten
Element, aber fern von sich in Bewegung befindenden Teilen
befinden und auf einer Mindesthöhe von 1,5 m installiert
werden
• Die festen Steuerungen müssen in sichtbarer Position
installiert werden.
• Die Vorrichtung darf nicht im Freien betrieben werden.
• Stromkreis mit einem doppelpoligen Trennschalter versehen,
mit mind. 3mm Abstand zwischen dem Kontakten
(Trennschalter oder Stecker und Steckdose, usw.)
• Nur ein Motor pro Schalter anschliessen
INKORPORATIONSERKLÄRUNG FÜR
UNVOLLSTÄNDIGE MASCHINEN
(Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II-B)
Der Hersteller V2 S.p.A. , mit Sitz in
Corso Principi di Piemonte 65, 12035, Racconigi (CN), Italien
Erklärt unter eigener Haftung, dass:
der Automatismus Modell:
VEO-RFE6-230V, VEO-RFE10-230V, VEO-RFE6-120V, VEO-RFE10-120V
Seriennummer und Baujahr: auf dem Typenschild
Beschreibung: Elektromechanisches Stellglied für Markisen und
Rollläden
- für die Inkorporation in ein/e Markise / Rollladen bestimmt
ist und eine Maschine darstellt gemäß Richtlinie 2006/42/EG.
Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden
bevor sie nicht als den Bestimmungen der Richtlinie
2006/42/EG (Anhang II-A) konform erklärt wird
- konform mit den wesentlichen anwendbaren Bestimmungen
der Richtlinien ist:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Anhang I, Kapitel 1)
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
Funkrichtlinie 99/05/EG
Die technische Dokumentation steht den zuständigen Behörden auf
begründete Anfrage zur Verfügung bei:
V2 S.p.A., Corso Principi di Piemonte 65,
12035, Racconigi (CN), Italien
Folgende Person ist autorisiert, die Inkorporationserklärung zu
unterzeichnen und die technische Dokumentation zur Verfügung zu
stellen:
Cosimo De Falco
Gesetzlicher Vertreter von V2 S.p.A.
Racconigi, den 11/01/2010
29