background image

11 Technical data

11.7 

VAS Vibration Absorbing System

As the washing drum starts to spin, if the control system detects that the load is out of
balance it will interrupt the spinning action once or more. In this case, the appliance tries
to improve the distribution of the wash load in the washing drum.
When spinning, at all spin speeds the load is, where necessary, actively balanced in the
washing drum, whereby the hollow vanes are filled with the necessary quantity of water.
This ensures optimal care and draining of the washing.

11.8 

Water and energy economy

During the first few minutes of a programme running, sensors automatically determine
the type and the size of the load being washed. 
Water levels are then optimally adjusted to the wash load so that only the strict amount
of water needed is used.

11.9 

Turbidity sensor

In addition to the water and energy economy feature, the amount of water needed is op-
timized by a turbidity sensor.
With the help of the turbidity sensor, the control unit detects the degree of dirtiness of the
soapy water at any time in the cycle. and from this determines the amount of water
needed for the rest of the cycle.
For example, if only a low degree of dirtiness is detected during the first rinsing cycle,
then the amount of water used for rinsing during the second rinsing cycle is reduced.

49

Содержание Unimatic SL

Страница 1: ...Operating instructions Unimatic SL Washing machine...

Страница 2: ...t diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the time these operating instructions went to press The right to make technical modifications for the purpose of the furthe...

Страница 3: ...3 Childproof lock 29 6 4 Automatic door opener 29 6 5 Brightness 30 6 6 Restoring factory settings 30 6 7 Language 30 7 Care and maintenance 31 7 1 Cleaning intervals 31 7 2 Cleaning the detergent dis...

Страница 4: ...ucted on the safe use of the appliance and have understood the haz ards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user mainten ance shall not be undertaken by children without s...

Страница 5: ...ar ried out by the manufacturer its Cus tomer Services or a similarly qualified person Repairs if carried out incorrectly may cause serious injury damage to the appliance and fittings as well as af fe...

Страница 6: ...witching off the power by pulling out the mains plug Never pull the mains plug out by the cable Please note The built in over flow protection is rendered inactive when the power is switched off When c...

Страница 7: ...tton depressed until the follow ing appears in the plain text display User settings SN XXX XXXXXX Touch the button repeatedly until Set time and date appears in the plain text display Use the button t...

Страница 8: ...ance door 4 Drain tray 5 Emergency door release tool 6 Foreign body trap 7 Emergency door release 8 Identification plate with serial number SN Detergent dispenser drawer 9 Pre wash detergent compartme...

Страница 9: ...cottons Coloureds 40 C Extra programmes Appliance hygiene Steam anti crease Proofing Coloureds 20 C Additional programmes Easy care AquaPlus Pre wash Fabric types Sprint Degree of soiling Anti mite S...

Страница 10: ...in programmes the additional programmes and certain additional functions are equipped with an indicator light Indicator lights flash Programmes or functions can be selected Indicator lights are illumi...

Страница 11: ...e for lightly soiled textiles with fabric care symbols 30 40 60 or 95 Hand wash 20 C 1 2 kg 1 Very gentle wash for items labelled with the fabric care symbol Woollens 30 C 1 2 kg 2 Gentle treatment fo...

Страница 12: ...mall quantity of washing detergent A large washing load or too much washing detergent can significantly lengthen the programme duration Steam anti crease SteamFinish at the end of the programme signif...

Страница 13: ...e cycle Skin protection Two extra rinse cycles are added to each programme and the water level is also increased by 5 cm during each rinse cycle This function is particularly suitable for people with...

Страница 14: ...g Touch the button 1 Start draining with spinning at 400 rpm Touch the button 2 Start draining without spinning Black garments Can be selected with and Hand wash Higher water level and extended rinsin...

Страница 15: ...ed about 15 minutes Soiling heavy Wash time extended 25 40 minutes Soiling very heavy Extended wash time Higher water level during washing Additional rinsing cycle Anti mite Can be selected with and o...

Страница 16: ...Soap wash softener soap detergent The programme sequence is adapted for the use of multi component deter gents softener soap detergent The softener compartment I and the soap detergent compartment II...

Страница 17: ...cause the appliance door to open provided the appliance is in a state that allows this action de pends on the water level temperature and speed Touch the flashing main programme button to end the paus...

Страница 18: ...e these load capacities To prevent unbalanced spinning vibration noise and interrupted spinning action avoid loading the washing drum with any one single heavy item Close the appliance door pushing fi...

Страница 19: ...portant that the liquid detergent does not spill onto the washing during the delayed start period otherwise the washing could be damaged through a possible chemical reaction Detergent dosage Adding to...

Страница 20: ...al Soap wash programme to wash with soap detergent Since soap binds with lime soap detergent should only be used when the water is soft or moderately hard up to 25 fH and limescale protection is added...

Страница 21: ...ns flash Touch the desired programme button touch or 1 or more The indicator light for the programme selected illuminates The programme selected the likely duration hours minutes and the programme end...

Страница 22: ...touch the button repeatedly until the re quired fabric type and the likely programme duration appear in the plain text display Cotton Mix Net curtains Baby garments Shirts Black garments Down Leisure...

Страница 23: ...as also to be selected using the button Changing the temperature Immediately after selecting a programme touch the button repeatedly until the desired temperature appears in the plain text display It...

Страница 24: ...ssed and at the same time Press the button 1 Bio wash Wash detergent bleach 1h15 Press the button 2 Soap wash 1h15 Softener soap Selecting separate rinsing separate spinning Select main programme Pres...

Страница 25: ...must be aborted Aborting a programme before time Touch the button repeatedly until the follow ing appears in the plain text display This part of the programme cannot be skipped and will be carried ou...

Страница 26: ...opener OFF When the programme has finished the follow ing appears in the plain text display for 10 minutes End of programme Touch the button The appliance door opens and the washing can be unloaded In...

Страница 27: ...tergent dispenser drawer out as far as it will go in order for it to dry Remove any deposits or foreign objects from out of the door seal Leave the appliance door slightly ajar to allow the washing dr...

Страница 28: ...ettings SN XXX XXXXXX 6 2 Time Date The time and date must be reset if the appliance has been disconnected from the mains for a longer period of time about 5 weeks To ensure the time and date are stor...

Страница 29: ...SN XXX XXXXXX Touch the button repeatedly until the current setting appears in the plain text display e g Childproof lock OFF Touch the button The setting is taken over automatically and must not be c...

Страница 30: ...setting is taken over automatically and must not be confirmed Brightness 2 Touch the button repeatedly until the plain text display goes out 6 6 Restoring factory settings The factory settings can be...

Страница 31: ...rap 1 per month 7 2 Cleaning the detergent dispenser drawer If the normal dosage of washing detergent is used the compartments in the detergent dispenser drawer are cleaned by the water flowing in Was...

Страница 32: ...it must be drained off as follows Open the drain tray 1 and fold right down The drain tray 1 also functions as a recept acle for collecting the water being drained off Release the foreign body trap 2...

Страница 33: ...d remove Clean thoroughly Remove any foreign objects buttons coins etc 1 Check that the drain pump impeller 2 can turn Use the emergency door release tool 3 for this If the impeller 2 does not turn pl...

Страница 34: ...programme in the display appears A3 Foreign body trap clean Possible cause Solution The foreign body trap is clogged The circulation nozzle is clogged Resolve the cause of the problem Cancel the erro...

Страница 35: ...s turned off The mesh filter in the water connec tion is clogged Interruption in the water supply The water pressure is too low Resolve the cause of the problem or wait un til the water supply is rest...

Страница 36: ...is still some washing in the appliance Carry out emergency draining Use the emergency door release Unload the washing Call Customer Services in the display appears U1 E27 see instructions SN XXX XXXX...

Страница 37: ...ble cause Solution No wash cycle has been carried out at a temperature of at least 60 C for a longer period of time With one of the next wash cycles carry out a wash with at least 60 C Or Run the Appl...

Страница 38: ...necessary the washing is not spinning or is not being spun properly Possible cause Solution The spin speed is set too low Increase spin speed for next wash cycle Too unbalanced a load in the wash ing...

Страница 39: ...o neg ative consequences traces of washing detergent left behind in the washing detergent compartment Possible cause Solution Damp or lumpy washing detergent Store washing detergent in a dry place The...

Страница 40: ...8 2 Unsatisfactory wash results White residue on washing Possible cause Solution Despite thorough rinsing badly sol uble compounds zeolites in the detergent can be left on the wash ing Shake out or br...

Страница 41: ...se Solution Liquid detergent used does not contain bleach Fruit coffee and tea stains cannot be removed Use washing detergent containing bleach Soap deposits on washing Possible cause Solution Water t...

Страница 42: ...s in a laundry bag or pillow case Turn garment pockets inside out Chemical effect of washing deter gent Fabric quality wear and tear weathering of fibres Do not put washing detergent directly on to fa...

Страница 43: ...screw driver can be used in stead Turn off water tap Disconnect the appliance from the electricity supply 1 2 3 1 Open the drain tray 1 and fold right down If necessary carry out emergency draining R...

Страница 44: ...table stain remover Pre treat heavily soiled areas collars cuffs etc with soap special detergent or paste For normally or heavily soiled washing select the additional pre wash programme or select a he...

Страница 45: ...ng without staining select the main programme or the addi tional Sprint function Spin speed The energy consumption noise and remaining moisture content of subsequent tumble drying depend on the spin s...

Страница 46: ...lease tool Foreign body trap Drain tray Quick operating instructions V ZUG Ltd provides spare parts for 15 years after the making available on the market of the last appliance with this type designati...

Страница 47: ...Permitted pressure of water supply 0 1 1 0 MPa 1 10 bar Max pumping height of drain pump 1 0 m 11 3 Electrical connection See identification plate 1 1 11 4 Spin speed 400 600 800 1000 1200 1400 1600...

Страница 48: ...800 0h19 12 0 1 Programme A kg B h min C kWh cycle D l cycle E C F G rpm eco 40 60 8 3h36 1 1 58 38 45 1590 eco 40 60 4 2h45 0 7 41 39 43 1600 eco 40 60 2 2h45 0 3 31 26 44 1600 Coloureds 20 C lightl...

Страница 49: ...g the first few minutes of a programme running sensors automatically determine the type and the size of the load being washed Water levels are then optimally adjusted to the wash load so that only the...

Страница 50: ...fied electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance Remove or disable the lock on the appliance door 12 3 Disposal The crossed out wheeled bin symbol requires the separate collectio...

Страница 51: ...tart 16 19 24 Deposits on washing 41 Detergent dispenser drawer 8 Traces 39 Detergent dosage 19 Dimensions 47 Display A messages 34 35 F messages 35 36 Display elements 9 Disposal 50 Door seal checkin...

Страница 52: ...ditioner 8 Skin protection 13 Soaking 15 22 Setting the duration 23 Soap detergent 20 Soap wash 16 24 Softener 8 20 Spin speed 16 45 47 Changing 23 Spin stop 34 Sprint 12 Steam anti crease 11 Stop aft...

Страница 53: ...13 Index White residue on washing 40 Whites 10 Winter time 29 53...

Страница 54: ...54 14 Notes...

Страница 55: ...n plate of your appliance My appliance information SN __________________________ Appliance ________________________________ Please have this appliance information to hand when contacting V ZUG Thank y...

Страница 56: ...h the detergent dispenser drawer back in Select programme If required select any additional programme functions The appliance starts automatically after about 20 seconds When programme has finished To...

Отзывы: