V-ZUG S4T-23026 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

Operating instructions

Steamer V4000

Steamer

V-ZUG-Home

Install the app, network your appliances and
benefit from a wide range of useful functions.

Содержание S4T-23026

Страница 1: ...Operating instructions Steamer V4000 Steamer V ZUG Home Install the app network your appliances and benefit from a wide range of useful functions...

Страница 2: ...safety precautions Modifications Text diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the time these operating instructions went to press The right to make technical modifi...

Страница 3: ...tinuing 26 4 20 Switching the appliance off 27 4 21 Emptying the water tank 27 4 22 Appliance tips 28 5 Applications 28 5 1 Steam 28 5 2 Regeneration 29 5 3 Vacuisine 29 5 4 Keep warm 30 5 5 Wellness...

Страница 4: ...l accessories 48 10 3 Spare parts 48 11 Technical data 48 11 1 Note for testing institutes 48 11 2 Temperature measurement 49 11 3 Product fiche 49 11 4 EcoStandby 49 12 Tips and tricks 49 12 1 Genera...

Страница 5: ...safe use of the appliance and have understood the haz ards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user mainten ance shall not be undertaken by children without supervi sion...

Страница 6: ...roy the glass Under no circumstances use a steam cleaner to clean the appliance To avoid overheating the ap pliance must not be installed behind a decor door WARNING Never heat food or liquids in seal...

Страница 7: ...etc in the cooking space Caution Risk of burns The appliance gets very hot when in use The appliance door also gets hot Steam and or hot air may escape from the cooking space when the appliance door i...

Страница 8: ...t Do not use objects that can rust in the cooking space Using knives or cutting wheels on the baking tray will visibly damage the sur face To prevent corrosion leave the appli ance door open in the ai...

Страница 9: ...rinsing of the water system If the rinsing is skipped it must be carried out manually Heat the empty cooking space to 100 C for 5 minutes using the Steam ap plication Wait 20 minutes until the applia...

Страница 10: ...3 2 Operating and display elements App view 1 3 5 1 7 2 3 List view OK 1 4 5 1 7 2 6 Steam Here is where you can make all key settings and customize your appliance User settings Favourite for bread 1...

Страница 11: ...imer Start screen Open water compartment flap List view Display lock App view Quiet mode Switch off Clock V ZUG Home Ready to start Start 15min 13 21 Steam 1 2 3 1 Application 3 Start operation 2 Main...

Страница 12: ...Climate sensor 9 Levels 5 Cooking space ventilation 10 Door mounted condensate trough 3 4 Accessories Incorrect handling can cause damage Do not use knives or cutting wheels on the accessories Do not...

Страница 13: ...distinguished through a metal plate with a steam symbol For standing roasting and baking tins on For standing meat frozen pizza etc on Ensure that the bar 1 is to the back of the cooking space This e...

Страница 14: ...ed only until the display goes dark The change is then discarded When the display is called up again the view set in the user settings appears To permanently change the view go in the user settings to...

Страница 15: ...se the CircleSlider 4 Press Start to start an application or a function Start 4 4 2 Filling the water tank Do not use filtered demineralized or distilled water Pour away any water that is left in the...

Страница 16: ...n 13 21 Steam Start 15min 13 21 Selecting an application Select the desired application using the CircleSlider Choose an item in the list by swiping navigating and touching it Touch the desired applic...

Страница 17: ...be selected If an application is already running Press and hold Stop The application is cancelled see page 25 4 5 Operating time The operating time can be set adjusted or cancelled before or during op...

Страница 18: ...t end The delayed start is activated when for the application selected both the operating time and end are set The appliance switches automatically on and off again at the desired times Setting a dela...

Страница 19: ...e page 20 Selecting and starting options Select an application from the desired application group and confirm with OK if re quired see page 16 The ready to start screen appears in the display Touch Th...

Страница 20: ...application see page 16 Touch Options and select Start later Touch the Start later switch Start later is turned on The settings are saved for up to 36 hours Set further options if required see page 19...

Страница 21: ...mation for the favourite is displayed The favourite 1 appears in the start screen as an app with a heart 1 Changing favourites Once a favourite has been created it can no longer be changed To adjust i...

Страница 22: ...entry Hygiene applications and descaling cannot be pinned Pinning a main value Select the desired application see page 16 The ready to start screen appears in the display Adjust the main value using t...

Страница 23: ...rs in the display Press OK to confirm the message Checking and changing Touch the Timer function button The countdown to the time remaining appears in the display Press and hold Stop The timer is inte...

Страница 24: ...well as by using the quick access in the function bar Turning on the quiet mode Expand the function bar Touch the Quiet mode function button The quiet mode is shown in the display Touch the Quiet mode...

Страница 25: ...f see page 27 If the application has been running for less than 1 minute when cancelled the ready to start screen appears Ending an application before time Press and hold the function button Any runni...

Страница 26: ...down and dried out 4 19 Continuing Under Continue are applications that can be used to continue operation after an applica tion has ended or been cancelled They are used for example to brown food off...

Страница 27: ...temperature if it is above 80 C Do not remove the water tank after all applications with steam as long as the wa ter system has not been emptied 4 21 Emptying the water tank Risk of scalding The wate...

Страница 28: ...formation on the desired topic appears in the right content pane of the display 5 Applications 5 1 Steam Temperature range 30 100 C Recommended value 100 C Level 1 to 4 The cooking space is heated by...

Страница 29: ...perature This ensures that the food is cooked to the same degree of doneness throughout Temperature range 30 95 C Recommended value 60 C Level 1 to 4 Recommended maximum cooking time 72 hours The cook...

Страница 30: ...g space is already hot open the appliance door and allow the cooking space to cool down for about 10 minutes before starting the Keep warm func tion This ensures that the food does not overcook The lo...

Страница 31: ...the need to prepare the empty jars by rinsing them with hot wa ter Final sterilization of preserving jars This application helps to preserve the jam for longer 5 7 EasyCook EasyCook helps you to prepa...

Страница 32: ...dietary style The following foods are available Milk Meat Eggs Pork Fish All activated foodstuffs are highlighted in amber They can be deactivated by touching the switch Only where this is clear are...

Страница 33: ...rd for your wireless network at the ready Installing the app Enable bluetooth and location determination on the smartphone or tablet Search the Google PlayTM Store or the App Store for V ZUG Install a...

Страница 34: ...ated after first en tering a code The code is displayed in reverse order when unlocking The childproof lock is activated within 1 minute of the appliance being switched off 7 4 Display Colour scheme I...

Страница 35: ...s can be activated as a package and added to EasyCook Start screen Choose whether the applications should be displayed in the app view or the list view when the start screen is called up Temperature u...

Страница 36: ...On with night mode Night mode The night mode reduces the brightness of the time display The start time for the night mode is settable The night mode always runs 8 hours Time synchronization It is pos...

Страница 37: ...ites Entering OK clears all existing favourites V ZUG Home Disconnects all connections to mobile devices Factory settings Resets the settings to the factory default state All customized data will be l...

Страница 38: ...on with steam Place the stainless steel tray under the perforated cooking tray or wire shelf when cooking to catch food particles and condensate Remove any soiling from the cooking space while still h...

Страница 39: ...ge 42 Confirm the message with OK The cooking space is cleaned with steam Wiping down the cooking space When the corresponding message appears in the display wipe down the cooking space and open the a...

Страница 40: ...e door will not close properly check the clips 2 Do not force the appliance door closed 3 1 2 Ensure that the appliance door is pushed in as far as it will go otherwise the appli ance could get damage...

Страница 41: ...s must be legible Reinstall the intermediate door glass seal 2 2 3 Insert the outer door glass 1 into the door frame and gently push it back towards the hinges The outer door glass 1 can only be put b...

Страница 42: ...team is produced depending on the hardness of the local water supply i e the limescale content of the water limescale is deposited in the boiler The appliance automatically detects and indicates when...

Страница 43: ...ove accessories cookware or other objects from the cooking space Do not leave the appliance unattended during the descaling process the descaler must be added and the water tank must be emptied The ap...

Страница 44: ...ion again Wipe up any water in the bottom of the cooking space with a soft cloth After descaling if the application is used the water that is pumped back into the water tank at the end of cooking may...

Страница 45: ...the water is not pumped off until it has dropped below a certain temperature The appliance can still be used Descaling failed Appli ance was not descaled Used unsuitable de scaler Descale again using...

Страница 46: ...ver 100 C is not visible Water in door mounted con densate trough 1 2 When using applica tions with steam steam condenses on the appliance door and the water that results collects in the door mounted...

Страница 47: ...n The current operation of the appliance is cancelled The following appears in the display when the appliance is switched on Process was cancelled due to a power failure Press OK to confirm the messag...

Страница 48: ...shelf 10 2 Special accessories Information at www vzug com 10 3 Spare parts Shelf guides left right Knurled nut durgol swiss steamer descaler Lid for water tank Water tank The descaler is also availa...

Страница 49: ...ed convection mode 2 kWh cycle Energy Efficiency Index per cavity 3 Measurement and calculation methods used SN EN 60350 1 2016 1 Required to heat a standardized load per cavity 2 Required to heat a s...

Страница 50: ...e carried out by a qualified electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance 13 3 Disposal The crossed out wheeled bin symbol requires the separate collection of waste electrical and...

Страница 51: ...oking space 38 Door glass 40 Door seal 41 Shelf guides 42 Cleaning the exterior 38 Clock 24 Hiding 24 Hiding during operation 18 Showing 24 Showing during operation 18 Construction 10 Continuing 26 Ca...

Страница 52: ...capacity 48 Long cooking time 46 M Malfunctions 44 Model designation 2 N Notes 54 O Operating and display elements 10 Operating time 17 Setting 17 Operation 14 Options 19 Selecting 19 Starting 19 Oth...

Страница 53: ...ure sensor 12 Testing institutes 48 Timer 23 Changing 23 Checking 23 Setting 23 Starting 23 Switching off before time 23 Tips and tricks 49 Type 2 U U and E messages 45 User settings 34 Adjusting 34 A...

Страница 54: ...54 14 Notes...

Страница 55: ...You will require the serial number SN and appliance designation to register your appliance You will find them on the identification plate of your appliance My appliance information SN ________________...

Страница 56: ...he temperature can be set using the CircleSlider Adjustable value On Off Touch the display to switch the appliance on Long press and hold the function button to switch the appliance off Operation The...

Результаты поиска

Содержание S4T-23026

Отзывы:

Похожие инструкции для S4T-23026

Бренды по названию

Популярные бренды

V-ZUG S4T-23026, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S4T-23026

Отзывы:

Похожие инструкции для S4T-23026

Бренды по названию

Популярные бренды