background image

1 Safety precautions

5

turer or its Customer Services
or a similarly qualified person
in order to avoid hazard.

1.3 

Appliance-specific safety

precautions

Children aged from 3 to 8
years are allowed to load and
unload refrigerating appli-
ances.

1.4 

Appliance installation

The appliance must be installed by
qualified personnel only.

Each step must be carried out and
checked in full in the order specified.

Electrical connections must be carried
out by qualified personnel in accord-
ance with the guidelines and standards
for low-voltage installations and the spe-
cifications of the local electricity supply
companies.

A plug-in appliance may only be con-
nected to a socket outlet with earthing
contact, installed according to specifica-
tions. An all-pole mains isolating device
with 3 mm contact opening should be
provided in the house wiring system.
Switches, plug and socket devices, cir-
cuit breakers and fusible cut-outs which
are accessible after installation and
which have all-poles switching are per-
missible as isolating devices. Effective
earthing and separately installed neutral
and earth conductors ensure safe and
fault-free operation. After installation,
live parts and cables with basic insula-
tion must not be accessible. Check old
installations.

Refer to the identification plate for in-
formation on the required mains
voltage, current type and fuse protec-
tion.

All plastering, plasterboarding, wall pa-
pering and painting work is to be car-
ried out prior to installing the appliance.

Efficient repairs can only be guaranteed
if it is possible to de-install the complete
appliance at any time without causing
any damage.

Allow a 200 cm

2

 ventilation opening/

niche both top and bottom to ensure
ideal ventilation.

Thickness of wood of door leaf: 16–
20 mm. Use the hinge bolts supplied if
the door leaf thickness >19 mm. This
restricts the opening angle to 90°.

1.5 

Instructions for use

Before using for the first time

The appliance must be installed and
connected to the electricity supply in
accordance with the separate installa-
tion instructions. Have a qualified fitter/
electrician carry out the necessary
work.

Electrical safety (protection against con-
tact) must be ensured by the installa-
tion.

If the appliance is visibly damaged, do
not use it. Contact our Customer Ser-
vices. Do not use the appliance if the
cold circuit is damaged.

WARNING: The required room volume
for the appliance is at least 1 m

per

8 g refrigerant (isobutane R600a). In
rooms that are too small, a leak can
produce a flammable air-gas mixture.
The filled volume of the refrigerant is
shown on the identification plate.

WARNING: When installing the appli-
ance, ensure the mains cable is not
trapped or damaged.

WARNING: Do not locate multiple port-
able socket-outlets or portable power
supplies at the rear of the appliance.

Avoid using extension cables.

Содержание Ideal

Страница 1: ...Operating instructions Ideal Komfort Refrigerator freezer...

Страница 2: ...Text diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the time these operating instructions went to press The right to make technical modifications for the purpose of the fu...

Страница 3: ...erator compartment 9 4 3 Fast cooling freezing 10 4 4 Switching the appliance off 10 5 Glass shelves and door trays 11 5 1 Positioning door trays 11 5 2 Positioning glass shelves 11 6 Tips and tricks...

Страница 4: ...he appli ance for the first time This appliance can be used by children aged 8 and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experi ence and or knowledge pro...

Страница 5: ...the required mains voltage current type and fuse protec tion All plastering plasterboarding wall pa pering and painting work is to be car ried out prior to installing the appliance Efficient repairs...

Страница 6: ...car ried out by the manufacturer its Cus tomer Services or a similarly qualified person Repairs if carried out incorrectly may cause serious injury damage to the appliance and fittings as well as af f...

Страница 7: ...eezing Caution Risk to life Packaging materials e g plastic film and polystyrene can be dangerous for children Danger of suffocation Keep packaging material away from children When carrying out mainte...

Страница 8: ...oor seals are completely dry and dry them if necessary Wait for 2 hours before switching the appliance on 3 Appliance description 3 1 Structure The direction in which the door opens can be changed Ple...

Страница 9: ...first time takes around 15 hours with food inside to reach its normal operating temperatures 4 2 Setting the temperature of the refrigerator compartment The temperature can be set between 2 C and 12...

Страница 10: ...ases the noise level above the normal operating noise level The function switches off automatically To prevent food that is already being stored from warming up activate fast cooling freezing several...

Страница 11: ...he openings in the door frame Push the door tray down as far as it will go The top door tray with the cover is not adjustable When the appliance is new it may require a little more effort to take out...

Страница 12: ...reeze Additionally when defrosting the appliance water may enter the refri gerator compartment It can take several hours for food and beverages to cool down from room temperature to the temperature of...

Страница 13: ...erve best before and use by dates Wrap or cover food in the refrigerator compartment to prevent it from drying out and flavours from transferring Transfer the contents of opened tins to sealable conta...

Страница 14: ...he refrigerator compartment Moisture can cause the rear wall of the refrigerator to ice up more quickly and reduce its cooling capacity For ideal air circulation Do not store food and food items too c...

Страница 15: ...ipe clean so that the water can flow freely Clean the defrost drainage channel with the green cleaner that is in it with an up and down and circular motion If milk has been spilt accidentally and has...

Страница 16: ...bient temperature and the installation conditions Operating noises are partic ularly audible immediately after switching on the compressor however these noises be come quieter as the appliance runs Un...

Страница 17: ...ble shooting This section lists faults that can be solved simply by following the instructions given If the fault cannot be remedied please contact Customer Services Before contacting Cus tomer Servic...

Страница 18: ...shown in the temperat ure display Do not place warm foods right next to the temperature sensor If there is a strong build up of ice in the refrigerator compart ment defrost the appliance manually If...

Страница 19: ...ion instructions Electrical connection See identification plate Spare parts V ZUG Ltd provides spare parts for 15 years after the making available on the market of the last appliance with this type de...

Страница 20: ...e carried out by a qualified electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance 11 3 Disposal The crossed out wheeled bin symbol requires the separate collection of waste electrical and...

Страница 21: ...19 23 Initial set up 5 8 Instructions for use 5 M Maintenance 14 Model designation 2 N Noises 16 Notes 22 O ON OFF 9 24 Operating and display elements 9 Operation 9 P Power failure 19 Product data 19...

Страница 22: ...22 Notes...

Страница 23: ...SN and appliance designation to register your appliance You will find them on the identification plate of your appliance My appliance information SN __________________________ Appliance ______________...

Страница 24: ...ent temperature display C Appliance switched off Buttons 1 ON OFF 2 Temperature setting 3 Acknowledge alarm 4 Select fast cooling freezing V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6302 Zug Tel 41 58 767 67 67...

Отзывы: