background image

5 Enabling V-ZUG-Home mode

4.4 

Setting up remote access

When establishing a connection, stay close to your household appliance.

To be able to also access your household appliances outside your home network, you
need a V-ZUG-Home account.

Creating a V-ZUG-Home account

▸ Create a V-ZUG-Home account in the V-ZUG App.

A registration e-mail will be sent to the e-mail account you provided.

▸ Go to the inbox of the e-mail account, open the registration e-mail and confirm the e-

mail address.

The V-ZUG-Home account has now been created.

Setting up remote access

▸ Log into the V-ZUG App with the V-ZUG-Home account.
▸ To set up remote access to individual household appliances, follow the instructions in

the V-ZUG App.

Enabling V-ZUG-Home mode

5.1 

Ovens, steamers and microwaves

▸ Long touch the display.

The start screen appears.

▸ Touch the   «User settings» and confirm with «OK» if required.

The user settings appear in the display.

▸ Select «V-ZUG-Home».

The «V-ZUG-Home mode» submenu appears in the display.

▸ Select V-ZUG-Home mode «Display» or «Operate and display».
▸ Connect the household appliance to the home network (see page 8).

5.2 

Washing machines and tumble dryers

▸ Close the appliance door.

▸ Touch the 

 button.

▸ Touch the 

 button.

The user settings menu appears in the display.

▸ Touch the 

 / 

 / 

 button repeatedly until the 

 «V-ZUG-Home» user setting ap-

pears.

▸ Touch 

 «V-ZUG-Home».

The main V-ZUG-Home menu appears in the display.

▸ Touch the   «Mode».

A selection of V-ZUG-Home modes appears in the display.

▸ Touch 

 «Display» or 

 «Operate and display».

▸ Touch the 

 button.

The setting is saved.

▸ Connect the household appliance to the home network (see page 8).

9

Содержание Combair V600

Страница 1: ...Operating instructions V ZUG Home...

Страница 2: ...iance Please follow the safety precautions Modifications Text diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the time these operating instructions went to press The right t...

Страница 3: ...liance 8 4 3 Connecting the household appliance to the home network 8 4 4 Setting up remote access 9 5 Enabling V ZUG Home mode 9 5 1 Ovens steamers and microwaves 9 5 2 Washing machines and tumble dr...

Страница 4: ...y repairs modifications or manipula tions to the appliance especially any electrically live parts may only be car ried out by the manufacturer its Cus tomer Services or a similarly qualified person Re...

Страница 5: ...ountries App Store is a service mark of Apple Inc 2 2 Validity Household appliances with the model numbers below are connected to the home net work via WLAN The model number can be found on the identi...

Страница 6: ...hwashers AdoraDish V2000 V4000 V6000 Washing ma chines AdoraWash V2000 V4000 V6000 Tumble dryers AdoraDry V2000 V4000 V6000 Refrigerating and freezing appli ances CombiCooler V4000 OF WineCooler V4000...

Страница 7: ...r the data transfer Ovens steamers microwaves dishwashers washing machines tumble dryers Symbol status Meaning or remains dark V ZUG Home mode OFF or Display is enabled The V ZUG Home mode Operate and...

Страница 8: ...ome mode on the household appliance Enable either V ZUG Home or the V ZUG Home mode Display Operate and dis play Operate in the user settings of the household appliance see page 9 4 3 Connecting the h...

Страница 9: ...ZUG App 5 Enabling V ZUG Home mode 5 1 Ovens steamers and microwaves Long touch the display The start screen appears Touch the User settings and confirm with OK if required The user settings appear in...

Страница 10: ...k see page 8 5 4 Hobs Touch the button The user settings menu appears in the display Swipe and tap to select the V ZUG Home user setting The main V ZUG Home menu appears in the display Touch Mode A se...

Страница 11: ...ay information Restart interface V ZUG Home V ZUG Home mode Various information The V ZUG Home module interface is restarted The V ZUG Home settings are reset to the factory settings see page 15 V ZUG...

Страница 12: ...ck to the user settings of the appli ance V ZUG Home mode Display information V ZUG Home factory settings Save changes made V ZUG Home mode Operate and display Display Off V ZUG Home Back to the main...

Страница 13: ...n V ZUG Home mode V ZUG Home mode V ZUG Home mode Display Back to the main V ZUG Home menu Operate Display Off V ZUG Home network information V ZUG Home Network information Back to the main V ZUG Home...

Страница 14: ...off Display V ZUG Home Operate and display V ZUG Home Exit user settings Save changes made Information QWHUIDFH FRQQHFWLRQ 0 DGGUHVV 3 DGGUHVV QWHUQHW FRQQHFWLRQ HV DH IG H 1R QIRUPDWLRQ Back to the...

Страница 15: ...ory settings see page 15 The menu is closed Exit user settings 6 5 Refrigerating and freezing appliances OF V ZUG Home mode Off is enabled On V ZUG Home mode Operate and display is enabled rS The V ZU...

Страница 16: ...n the same wireless network In the V ZUG App select the wireless network over which the smartphone or tablet is also connected If the problem could not be resolved Remove the household appli ance from...

Страница 17: ...App see page 9 The login of the online portal www vzug com was used Use the login of the V ZUG Home account There is no registra tion e mail in the in box of the e mail ac count to create the V ZUG Ho...

Страница 18: ...he appliance 11 O OF 6 Off 6 On 7 Operate 7 Operate and display 7 R Refrigerating and freezing appliances Enabling mode 10 Settings in the appliance 15 S Safety precautions General 4 Safety warnings B...

Страница 19: ...any cost that goes along with it Your repair order At www vzug com Service Service number you will find the telephone number of your nearest V ZUG service centre Technical questions accessories warra...

Страница 20: ...V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6302 Zug info vzug com www vzug com 1199318 02...

Отзывы: