background image

 

Version 31.07.2012

 

 

VL2-MBN4 

P

age

Requirements 

 

Vehicle

 

Vehicles generations NTG3, NTG4 

 

Head-unit/monitor

 

 

Comand APS, Audio50 APS or Audio20 with 10pin HSD LVDS  
connector on the monitor 

Limitations 

 

Video only

 

 

 

The interface inserts ONLY video signals into the infotainment. 

 

 

 

For sound use the possibly existing factory-audio-AUX-input or a 

 

 

 

FM-modulator. 

 

 

1.

 

Prior to installation 

 

Read the manual prior to installation. 
Technical knowledge is necessary for installation. The place of installation must be free of 
moisture and away from heat sources. 

 
 

1.1.

 

Delivery contents 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
1.2.

 

Checking the compatibility of vehicle and accessories 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

Take down the serial number of the interface and store this manual for support 
purposes:  ____________________

 

           www.dvsbg.com

car audio & multimedia system

Содержание VL2-MBN4

Страница 1: ...res Video inserter for factory infotainment monitors 2 video inputs for after market devices e g DVD Player DVB T tuner Built in audio switch no audio insertion Rear view camera video input Automatic...

Страница 2: ...cal Support Legal Information By law watching moving pictures while driving is prohibited the driver must not be distracted We do not accept any liability for material damage or personal injury result...

Страница 3: ...he possibly existing factory audio AUX input or a FM modulator 1 Prior to installation Read the manual prior to installation Technical knowledge is necessary for installation The place of installation...

Страница 4: ...nitor with resolution 480x240 OFF ON 5 monitor with resolution 280x100 ON OFF 1 3 2 Video signal selection after market navigation Dip 4 To the video interface s RGB input it is possible to connect a...

Страница 5: ...ecause the reverse gear light of the vehicle is clocked relay AC RW1230 and AC RS5 optional available 2 Installation Switch off ignition and disconnect the vehicle s battery The interface needs a perm...

Страница 6: ...pin power connector Pin 4 red Battery 12V Pin 2 brown Ground Pin 3 blue CAN HIGH Pin 1 grey CAN LOW Keypad for video source switching additional option No liability for vehicle wire colors and pin def...

Страница 7: ...DS connector port of the factory monitor Connect LVDS Switch box to the video interface Plug 6pin female connector of 6pin to 8pin cable into video interface Plug keypad into Switch connector Even if...

Страница 8: ...nected the source s video out is connected to the video IN1 of the video interface and the source s audio out to the audio insertion Audio insertion is possible by factory audio AUX input or FM modula...

Страница 9: ...ching from video IN1 to video IN2 also the sound will be switched When the interfaces video is activated longpress of button C switches directly to the interfaces RGB input 3 2 By keypad Alternatively...

Страница 10: ...Version 31 07 2012 VL2 MBN4 Page 10 www dvsbg com car audio m ultim edia system...

Отзывы: