background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANUAL UTILIZARE   

UTOK 700

 

D 3G Lite 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 700D 3G LITE

Страница 1: ...0 MANUAL UTILIZARE UTOK 700D 3G Lite...

Страница 2: ...4 Functii de baza 5 5 Ecranul de start 7 6 Conectarea la retele 9 7 Conectarea USB 10 8 Aplicatii 11 9 Redarea fisierelor video 12 10 Redarea fisierelor audio 12 11 Camera 12 12 Setarile sistemului 1...

Страница 3: ...filiate cu noi iar noi nu le sprijinim si nu ne asumam raspunderea pentru acestea Daca accesati astfel de site uri luati masuri de precautie pentru siguranta si continut Garantia cu raspundere limitat...

Страница 4: ...sului va fi mai scurt bateria descarcandu se mai repede Temperatura recomandata pentru utilizarea dispozitivului este 5 35 C Nu folositi produsul in conditii de temperaturi foarte scazute sau foarte r...

Страница 5: ...I DE UTILIZARE Bucurati va de libraria multimedia oriunde si oricand Acest produs portabil poate reda fisiere de muzica video sau fotografii Produsul este dotat cu un slot pentru card de memorie micro...

Страница 6: ...contact permanent cu toti prietenii Vizionare videoclipuri YouTube Navigati prin cea mai populara comunitate de video sharing si vizionati filme sau videoclipuri Cititi cartile preferate Puteti descar...

Страница 7: ...rnit sau se stinge automat trebuie sa fie reincarcat Va rugam sa folositi doar incarcatorul corespunzator furnizat odata cu produsul in pachet 4 6 Ecranul de start In cadrul oricarei aplicatii apasati...

Страница 8: ...art Exista mai multe ecrane principale glisati catre stanga si dreapta pentru a naviga prin toate aceste ecrane 5 1 Adaugarea aplicatiilor si widgeturilor pe ecran Deschideti lista aplicatiilor apasat...

Страница 9: ...i alegeti una dintre optiunile de afisare ce apar 5 3 Bara de notificari Apasati in coltul din dreapta sus a ecranului pentru a accesa bara de notificari Aceasta va ofera informatii referitoare la sta...

Страница 10: ...zitivul va cauta si va afisa o lista cu retelele Wi Fi disponibile Apasati pe numele unei retele pentru a va conecta Daca reteaua Wi Fi nu are o parola tableta se va conecta automat Daca reteaua Wi Fi...

Страница 11: ...etelei 3G pot interveni costuri suplimentare 7 Conectarea USB Produsul poate fi conectat la un computer cu sistem de operare Windows prin intermediul unui cablu USB Cu ajutorul acestuia puteti transfe...

Страница 12: ...mele lor pentru a instala Sfaturi Pentru a instala aplicatii care nu provin din Magazin Play asigurati va ca optiunea Surse necunoscute este ON Setari Securitate Administrarea Dispozitivelor Daca apli...

Страница 13: ...DAT VOB MPG FLV ASF TS TP 3GP 9 3 Apasati bara de evolutie pentru a derula inainte sau inapoi 9 4 Apasati pentru a accesa setarile aplicatiei video 10 Redarea fisierelor audio Puteti folosi aplicatia...

Страница 14: ...pasati pe poza mica pentru a accesa pozele salvate 11 1 4 Apasati pentru a comuta pe modul de filmare 11 2 Modul de filmare 11 2 1 Apasati pictograma pentru a incepe filmarea Apasati din nou pentru a...

Страница 15: ...i Fi ul este deschis o cautare automata a retelelor va fi initiata Apoi va aparea o lista a tuturor retelelor disponibile Apasati pe numele retelei la care doriti sa va conectati introduceti parola ia...

Страница 16: ...Securitate Optiuni Siguranta ecranului Parole Administrarea dispozitivelor si Stocarea acreditarilor Sfat Daca doriti sa instalati aplicatii din afara Magazinului Play bifati Surse necunoscute 12 9 L...

Страница 17: ...optiuni va puteti conecta la diverse echipamente periferice cum ar fi de exemplu un set de casti fara fir sau o imprimanta 13 Intrebari frecvente 1 Dispozitivul nu se poate conecta la Wi Fi Asigurati...

Страница 18: ...ui este prea scurt Timpul de utilizare pentru bateria cu lithium variaza in functie de schimbarea temperaturii din mediul inconjurator Daca temperatura din mediul inconjurator este prea ridicata sau p...

Страница 19: ...ea configurarii din fabrica Daca sistemul se blocheaza chiar si cand ati resetat configurarea din fabrica puteti restaura firmware ul sub indrumare de specialitate Firmware ul preinstalat in dispoziti...

Страница 20: ...DIVX XVID RM RMVB MKV WMV MOV MP4 MPEG MPG FLV Formate audio MP3 WMA MP2 OGG AAC M4A MA4 FLAC APE 3GP WAV Formate foto JPG BMP PNG GIF Formate eBook EPUB PDF Altele Accelerometru Microfon GPS 16 Decl...

Страница 21: ...20 USER MANUAL UTOK 700D 3G Lite...

Страница 22: ...ain Functions 24 4 Basic operation 25 5 Home screen 27 6 Connecting to networks 29 7 USB Connection 30 8 Applications 31 9 Video Play 32 10 Music play 32 11 Camera 32 12 System settings 34 13 FAQ 37 1...

Страница 23: ...sites These are not affiliated with us and we do not endorse or assume liability for them If you access such sites take precautions for security or content The warranty does not cover any third party...

Страница 24: ...ng time will be shorter The reccomended tempearture of use for this device is 5 35 C Do no use the product in areas with very low or very high temperatures or in wet or dusty areas Do not leacve the p...

Страница 25: ...ck key 5 Microphone 6 Speaker 7 Camera 8 SIM card slot and microSD card slot 3 Main Functions Enjoy the multimedia library anywhere and anytime This portable device can play music video or photo album...

Страница 26: ...sly with the built in WiFi You can surf the Internet and visit your favorite websites You can access your e mail account and stay in contact Social networks By installing this type of aplication you c...

Страница 27: ...ton for around 2 second and choose OK in the popup 4 4 Reset If the device is blocked or cannot start or and can not be turned off by POWER button users can use RESET function 4 5 Recharging When the...

Страница 28: ...ou have to access this function in order to close the programs that are running and you do not use as these are actually slowing down your system performance 4 9 Menu Tab or to access the main menu an...

Страница 29: ...rag upwards and place it over the remove icon if you want to erase it from Home Screen 5 2 Wallpaper If you want to change the picture on the homescreen long press blank space of the Home Screen and c...

Страница 30: ...ecting to Wi Fi Press the Settings Icon Slide Wi Fi icon to the right ON to turn on Wi Fi the tablet will scan and offer a list of available Wi Fi net works around Tab the name of Wi Fi to connect to...

Страница 31: ...apta sus a ecranului Aici apasati pe pictograma Data connection Dupa activarea SIM ului aveti conexiune la Internet 6 2 Network access via 3G For enabling the 3G function please follow the next steps...

Страница 32: ...let with the PC Tab Turn on USB storage to read storage of the tablet from PC Now you can copy files back and forth Tab Turn off USB storage to disconnect from PC and remove the USB cable If above int...

Страница 33: ...ress the application you want to remove 8 2 3 Press Uninstall 8 3 Applications management 8 3 1 Press Setting Apps All 8 3 2 Press application and choose Force stop Uninstall Clear data or Move to SD...

Страница 34: ...install other audio apps 10 1 Press the Music player icon to enter the music player interface or open from File Manager directly 10 2 The device supports the following formats of audio files MP3 WMA M...

Страница 35: ...o view saved pictures 11 1 4 Click to switch to video recording mode 11 2 Video Recording Mode 11 2 1 Click Red Circle to start video recording click it again to stop and save the video 11 2 2 Click t...

Страница 36: ...u want to connect to enter the password and in a few seconds you will be connected to the Internet In order to connect to the Internet with the 3G Dongle connect the dingle to the USB port with the OT...

Страница 37: ...applications beyond Playstore please turn on Unknown sources 12 9 Language input You can change the language of system and choose keyboard in puts by default Tips If you have installed an input remem...

Страница 38: ...ooth With this option you can connect to different peripheral products like for example a headphone or a printer 13 FAQ 1 The device cannot connect to WiFi Check if the wireless network is working ok...

Страница 39: ...Recording problems Press the RESET button and after restart check if the recording works well 7 Usage time too short Battery usage time can be influenced by the temperatures in the working environment...

Страница 40: ...system crashes appear continuously even after you have run factory reset you can flash firmware under professional guidance The firmware preloaded in the device is a stable version for the tablet plea...

Страница 41: ...DIVX XVID RM RMVB MKV WMV MOV MP4 MPEG MPG FLV Audio Formats MP3 WMA MP2 OGG AAC M4A MA4 FLAC APE 3GP WAV Photo formats JPG JPEG GIF BMP PNG Formate eBook EPUB PDF Others Acceletrometer Microphone GP...

Страница 42: ...41 HASZN LATI TMUTAT UTOK 700D 3G Lite...

Страница 43: ...aslatok 4 Alapfunkci k 5 Kezd k perny homescreen 6 Kapcsolat a H l zatokhoz 7 USB kapcsolat 8 Alkalmaz sok 9 Video f jlok lej tsz sa listening 10 Audio f jlok lej tsz sa 11 Kamera 12 Rendszer be ll t...

Страница 44: ...nem t mogatjuk s nem v llalunk rt k semmilyen felel ss get Ha felkeress k ezeket a webhelyeket tegyunk vint zked seket a biztons g s a tartalom rt Korl tozott garancia nem terjed ki felhaszn l i k zik...

Страница 45: ...apcsol dik az optim lis k rnyezeti k r lm nyek biztos t s tol A sz ls s ges h m rs klet eset n a term k r videbb ideig lesz haszn lhat s gyorsabban lemer l az akkumul tor A k sz l k aj nlott haszn lat...

Страница 46: ...k rj k l togasson el a legk zelebbi meghat rozott szervizbe 2 T blag p megjelen se 1 Fejhallgat csatlakoz 2 Micro USB port 3 Hanger fel Hanger le 4 Teljes tm ny restart lock billenty 5 Mikrofon 6 Hang...

Страница 47: ...ogasson el a kedvenc weboldalakra Ellen rizze az e mailjeit Tarthatja a kapcsolatot bar taival vagy csal dj val Szoci lis h l zatok Az ilyen alkalmaz sok telep t s vel tud lland kapcsolatot tartani ba...

Страница 48: ...a meg a POWER gombot hogy z rja le a k perny t s k szenl ti m dba helyezze a k sz l ket Nyomja meg a POWER gombot ha jra haszn lni szeretn Cs sztassa a k perny megjelen s re 4 3 Kikapcsol s Nyomja meg...

Страница 49: ...g ezt az ikont r kattintva v lthat az el z oldalra 4 8 Legut bbi megnyitott alkalmaz sok rintse meg ezt az ikont r kattintva fogja l tni a nemr g megnyitott alkalmaz sokat Kattintson a program ablakra...

Страница 50: ...erny van cs sztassa az ujj t bal s jobb oldalra igy v gig lapozhat mindezeken a k perny k n 5 1 Alkalmaz sok s widget hozz ad sa a k perny re Nyissa ki az alkalmaz slist t kattintson egy ikonra s mozg...

Страница 51: ...omja meg a k perny t a jobb fels sarokban hogy el rhesse az rtes t si s vot Ez ad t j koztat st a WiFi llapot r l az akkumul torr l friss t sekr l s a let lt sekr l 5 4 Keres s rintse meg ezt az ikont...

Страница 52: ...at nincs jelsz val v dve a t blag p automatikusan felveszi a kapcsolatot Ha a Wi Fi h l zat el r s hez jelsz sz ks ges akkor meg kell adnia a jelszavatt majd v lassza a Connect Csatlakoz s gombot Cs s...

Страница 53: ...er ci s rendszerel felszerelt sz m t g phez egy USB k bellel Seg ts g vel tm solhat k zen k vide k k pek s egy b f jlok mindk t ir nyban Haszn lati utasit s Haszn ljon egy USB k belt amely seg ts g ve...

Страница 54: ...SB t rol t 8 Alkalmaz sok 8 1 j alkalmaz sok telep t s re 8 1 1 Play Store alkalmaz sok let lt se s telep tese k vesse a rendszer utas t sokat 8 1 2 APK csomagok telep t se az alkalmaz sokat a t blag...

Страница 55: ...ment 8 3 1 Menj a Be ll t sok Alkalmaz sok All 8 3 2 Kattintson arra az alkalmaz sra amelyet k nyszerb l kell le ll tania uninstall t r lje az adatokat vagy vigye SD re 9 Vide f jlok lej tsz sa Haszn...

Страница 56: ...okat 10 1 Kattintson a Zene ikonra a hang alkalmaz sra vagy k zvetlen l nyissa meg a F jlkezel b l 10 2 A k sz l k t mogatja a k vetkez audi form tumokat MP3 WMA MP2 OGG AAC FLAC APE 3GP WAV etc 10 3...

Страница 57: ...tson erre az ikonra hogy v ltani tudjon a felv tel modulra 11 2 Felv tel modul 11 2 1 Kattintson erre az ikonra hogy a felv tel megkezd dj n Nyomja meg ism t hogy le ll tsa s mentse a filmet 11 2 2 Ka...

Страница 58: ...ngs re rja be a Wi Fi be ll t si men t s v lassza a Wi Fi t hogy megnyissa a kapcsolatot Miut n a Wi Fi t kinyitotta egy automatikus keres st kezdem nyez nk a h l zatokr l Akkor megjelenik egy lista a...

Страница 59: ...4 T rol s Ebben a men ben megtal lhat egy ttekint s a bels t rol s k ls SD k rtyar l 12 5 Akkumul tor Ebben a men ben ttekint st inform ci kat ny jtunk az akkumul tor l 12 6 Alkalmaz sok L sd a 8 pont...

Страница 60: ...sokban 12 10 Biztons gi ment s s vissza ll t sa Opci k Biztons gi ment s s vissza ll t sa gy ri be ll t sok vissza ll t sa s a helyre ll t si modul Annak rdek ben hogy ne vesz tse el a t rolt inform c...

Страница 61: ...ogy a vezet k n lk li h l zat megfelel en m k dik e egy m sik vezet k n lk li eszk zzel Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k hat t vols g n bel l van amelyik vezet k n lk li h l zathoz szeretne csatlak...

Страница 62: ...Fi h l zathoz s k pes kapcsol dni az internethez Figyeljen arra hogy az e mail be ll t sok helyesek a k v nt fi kra Ellen rizze hogy a rendszer d tum helyesen van be ll tva 6 Nem tudok r gz teni Nyom...

Страница 63: ...a k pek megjelen t s n l Nyomja meg a RESET gombot hogy megoldja ezt a probl m t 10 Nem tudok f jlokat m solni Ellen rizze hogy a mem ria megtelt K rj k ellen rizze hogy az USB k bel nem hib s e 11 E...

Страница 64: ...z esetleges hib k rt ha a firmware helyre ll t s t a felhaszn l eszk z lte szak rt i tmutat s n lk l 15 M szaki adatok OS Android 4 2 Jelly Bean Processzor Dual Core MTK 8312 1 3GHz K perny 7 800 x 48...

Страница 65: ...WMA MP2 OGG AAC M4A MA4 FLAC APE 3GP WAV Fot form tumok JPG JPEG GIF BMP PNG eBook form tumok EPUB PDF EPUB EPUB PDF M sok 3G Bluetooth GPS Gyorsul sm r Mikrofon 16 Megfelel s gi nyilatkozat Megfelel...

Отзывы: