
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
Note: Hardware shown actual size/Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.
A
AA
BB
CC
DD
B
C
D
#4 x 3/4 in.
Screw
Vis n
o
4 de 3/4 po
Tornillo
M3 x 30 mm
Screw
Vis M3 de 30 mm
Tornillo
Jumper
Cavalier
Puente
x 1
Chime
Carillon
Campanilla
x 1
Sensor
Capteur
Sensor
x 1
Magnet
Aimant
Imán
x 1
Magnet Spacer
Espaceur d’aimant
Espaciador para imán
x 3
x 4
x 2
Double-Sided Tape
Ruban adhésif à double face
Cinta doble faz
x 1
Note:
Model UT-6169 does not
include chime.
Remarque :
Le modèle UT-6169
n’inclut pas de carillon.
Nota:
El modelo UT-6169 no
incluye la campanilla.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0056293, 0358564
ENTRY ALERT
DISPOSITIF D’ALERTE POUR
PORTES D’ENTRÉE
ALERTA DE ENTRADA
MODEL/MODÈLE/MODELO #UT-6168, UT-6169
*Illustrations may vary from actual unit.
*L’unité peut différer des illustrations.
*Las ilustraciones pueden variar de la unidad real.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
Call technical service at 1-866-994-4148,
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec le soutien technique au
1 866 994-4148, entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi
au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
Llame al servicio técnico al 1-866-994-4148,
de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes
de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
202105-03A
Lowes.com