background image

INSTALLAZIONE DELL’UNITA’

INSTALLATION OF THE UNIT

INSTALLAZIONE VERTICALE A PARETE 

L’unità è dotata di apposita staffe nei quattro angoli ai quali è 

possibile agganciarsi con barre filettate per agevolare il

fissaggio alla parete ed il suo livellamento.

Assicurata l’unità nella giusta posizione effettuare il collegamento 

con la canalizzazione, l’allacciamento alla rete elettrica

e il fissaggio del tubo scarico condensa sul lato inferiore.

VERTICAL WALL MOUNTED

The unit is equipped with lifting brackets in the four angles to be 

fitted to the wall.

After fastening the unit in the right position, carry out the connection 

to the ducting, the connection to the supply mains

and the condensate discharge pipe fastening on the bottom side.

847

245

300

200

410

847

300

245

200

410

30

CON SIFONE STANDARD

WITH STANDARD SYPHON

(SIPH)

CON SIFONE RIBASSATO A VASCHETTA

WITH FLAT TRAY SYPHON

(SIPH-R)

SPAZI MINIMI NECESSARI PER LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE (mm)

MINIMUM SPACE REQUIRED FOR THE MAINTENANCE (mm)

SPAZI MINIMI NECESSARI PER LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE (mm)

MINIMUM SPACE REQUIRED FOR THE MAINTENANCE (mm)

Содержание FLAT 150

Страница 1: ...l 02 2011 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Unità di ventilazione meccanica controllata con recupero di calore per edifici residenziali Heat recovery ventilator for energy efficient residential buildings ƞ min 75 max 90 FLAT 150 GUIDE FOR INSTALLATION USE AND MAINTENANCE ...

Страница 2: ...a di essere spedito All atto del ricevimento occorre controllare che il prodotto non abbia subito danni durante il trasporto in caso contrario esporre reclamo al trasportatore Il vettore è responsabile di eventuali danni derivanti dal trasporto I prodotti vengono imballati su pallet e fissati allo stesso tramite reggie e film pro tettivo oppure in scatole di cartone autoportanti adeguatamente fiss...

Страница 3: ...uite da personale qualificato SMALTIMENTO Non cercare di smontare il sistema da soli lo smontaggio del prodotto e di qualsiasi altra parte devono essere eseguiti da un installatore qualifi cato in conformità con le relative norme locali e nazionali in vigore HANDLING Before displacing products make sure that the means of transport employed has a suitable carrying capacity For pallet lifting use fo...

Страница 4: ...ipped with lifting rods in the four bottom unit angles where hooking is possible through threaded bars or chains in order to facilitate ceiling fastening and levelling After fastening the unit in the right position carry out the connection to the ducting the connection to the supply mains and the conden sate discharge pipe fastening on the air exhaust side 200 410 245 300 847 200 410 245 300 847 C...

Страница 5: ...ifting rods in the four bottom unit angles where hooking is possible through threaded bars or chains in order to facilitate floor fastening and levelling After fastening the unit in the right position carry out the connection to the ducting the connection to the supply mains and the condensate discharge pipe fastening on the air exhaust side 847 410 200 300 245 100 847 410 200 300 245 30 CON SIFON...

Страница 6: ...L WALL MOUNTED The unit is equipped with lifting brackets in the four angles to be fitted to the wall After fastening the unit in the right position carry out the connection to the ducting the connection to the supply mains and the condensate discharge pipe fastening on the bottom side 847 245 300 200 410 847 300 245 200 410 30 CON SIFONE STANDARD WITH STANDARD SYPHON SIPH CON SIFONE RIBASSATO A V...

Страница 7: ...ALDATORE ELETTRICO RCF INSTALLATION OF WATER COIL BA AFC HB AND ELECTRIC HEATERS RCF It s possible to install the optional PRE or POST heating devices such as water coils or electric heaters These accessories are equipped with male female spigots for the ducting connection and can be installed on delivery and or suction mouths of the units direct installation or in the circuit of ducts remote inst...

Страница 8: ...ETTRICO DI POST RISCALDAMENTO POST HEATING ELECTRICAL HEATER REL M Orizzontale a soffitto Horizontal ceiling mounted Orizzontale a pavimento Horizontal floor mounted Verticale a parete Vertical wall mounted Orizzontale a soffitto Horizontal ceiling mounted Orizzontale a pavimento Horizontal floor mounted Verticale a parete Vertical wall mounted REL M SCORRETTA INSTALLAZIONE WRONG INSTALLATION ...

Страница 9: ...o tenere conto delle rispettive norme vigenti Tutte le linee devono essere protette all origine a cura dell installa tore ATTENZIONE NON ALIMENTARE EVENTUALI RESISTENZE CON VENTILATORE SPENTO Before starting any work on electrical parts make sure that the power is off Check that the power supply voltage is the same as the nominal data for the unit voltage number of phases frequency shown on the na...

Страница 10: ...ELLO SCAMBIATORE DI CALORE PRECAUTIONS IN HANDLING THE HEAT EXCHANGER Manutenzione periodica consigliata per i filtri Sostituzione filtri variabile in funzione dell inquinamento dell aria ambiente polveri fumi Manutenzione periodica consigliata per lo scambiatore Pulizia scambiatore 1 anno di funzionamento circa Recommended periodical maintenance Filter replacement variable depending on environmen...

Страница 11: ...alle del ventilatore b Girante danneggiata a Verifica del circuito e ripristino delle condizioni originali b Verificare la girante e nel caso sostituire con ricambio originale Pulsazioni d aria Ventilatore che lavora in prossimità di condizioni di portata nulla Instabilità del flusso ostruzione o cattiva connessione Modifica del circuito e o sostituzione del ventilatore Pulizia e o ripristino cana...

Страница 12: ... restoration of original conditions b Check the impeller if necessary replace through an original spare part Air pulsation The fan capacity conditions are near zero flow instability clogging or wrong connection Increase the min speed on the electronic speed regulator insufficient voltage Modify the circuit and or replace the fan Clean and or restore the suction duct Excessive vibrations Rotating p...

Отзывы: