UVGL-2
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál •
Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Страница 1: ...UVGL 2 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...
Страница 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...
Страница 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...
Страница 4: ...cy is as high as 93 High brightness maximum of 1000 lumens Suitable for supplementary photography lighting scene simulations Intelligent display of residual power Tie a hand rope through the lanyard h...
Страница 5: ...ery indicator light F Charging interface G screw bolt Installation Screw in the screw and the nut at the bottom of the light and tighten it properly Rotate the angle adjustment knob to change the angl...
Страница 6: ...indicator shows a green light when the power level is at more than 70 The indicator shows yellow light when the power level is between 40 and 70 The indicator shows a red light when the power level is...
Страница 7: ...d to water or other liquids causing it to short circuit or cause any damage Please do not disassemble the product without authorization and do not shake knock or impact the light wand vigorously Child...
Страница 8: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...
Страница 9: ...nstead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potent...
Страница 10: ...elskou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tento n vod si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznickou lin...
Страница 11: ...e je sv tlo stabiln a innost dosahuje 93 Vysok jas maxim ln 1000 lumen Vhodn jako dopl kov sv tlo p i fotografov n sv teln ch sc n Inteligentn zobrazen zb vaj c baterie Otvorem pro rku p iva te ru n l...
Страница 12: ...lota barvy E Kontrolka baterie F Nab jec rozhran G stativov roub Instalace Na roubujte stativov roub a matici ve spodn sti sv tla a dn je ut hn te Ot en m knofl ku pro nastaven hlu oto te hel p davn s...
Страница 13: ...nap jen zobrazuje v kon Pokud je rove v konu vy ne 70 indik tor sv t zelen Kdy je rove v konu mezi 40 a 70 indik tor sv t lut Indik tor ukazuje erven sv tlo kdy je rove v konu mezi 10 a 40 Indik tor b...
Страница 14: ...evystavujte sv tilnu kter nen vodot sn vod nebo jin m kapalin m aby nedo lo ke zkratu nebo po kozen V robek nerozeb rejte bez opr vn n a se sv tidlem net este neklepejte na n j ani do n j siln nenar e...
Страница 15: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...
Страница 16: ...toho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn p...
Страница 17: ...n vod aby ste z skali o najlep ie sk senosti a predi li zbyto n m kod m Tento n vod si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku li...
Страница 18: ...lo stabiln a innos dosahuje 93 Vysok jas maxim lne 1 000 l menov Vhodn ako doplnkov svetlo pri fotografovan sveteln ch sc n Inteligentn zobrazenie zost vaj cej bat rie Otvorom pre n rku privia te ru n...
Страница 19: ...Kontrolka bat rie F Nab jacie rozhranie G stat vov skrutka In tal cia Naskrutkujte stat vov skrutku a maticu v spodnej asti svetla a riadne ich utiahnite Ot an m gomb ka pre nastavenie uhla oto te uho...
Страница 20: ...brazuje v kon Ak je rove v konu vy ia ako 70 indik tor svieti na zeleno Ke je rove v konu medzi 40 a 70 indik tor svieti lto Indik tor ukazuje erven svetlo ke je rove v konu medzi 10 a 40 Indik tor bl...
Страница 21: ...u ktor nie je vodoodoln vode alebo in m tekutin m aby nedo lo ku skratu alebo po kodeniu V robok nerozoberajte bez opr vnenia a so svietidlom netraste ne ukajte na neho ani do neho silne nenar ajte De...
Страница 22: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...
Страница 23: ...o mus by vr ten na miesto n kupu alebo odovzdan na verejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym vplyvom na ivotn prostre...
Страница 24: ...utat t a term k alapos meg rt se rdek ben s a felesleges k rok elker l s hez Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a berendez ssel kapcsolatban k...
Страница 25: ...k sz nhet en a f ny stabil s a hat konys g el ri a 93 ot Nagy f nyer maxim lis 1000 lumen Alkalmas kieg sz t f nyk nt vil gos jelenetek fot z sakor Intelligens akkumul tor marad k kijelz K sse t a k z...
Страница 26: ...et E Az akkumul tor jelz f nye F T lt interf sz G llv nycsavar Telep t s Csavarja be a l mpa alj n l v es llv nycsavart s any t s h zza meg ket Forgassa el a sz gbe ll t gombot a kieg sz t f nys v sz...
Страница 27: ...je mutatja a t pell t st Ha a teljes tm nyszint 70 f l tt van a jelz f ny z ldre vil g t Ha a teljes tm nyszint 40 s 70 k z tt van a kijelz s rg n vil g t A kijelz pirosan vil g t ha a t lt tts gi szi...
Страница 28: ...k vagy m s folyad knak hogy elker lje a r vidz rlatot vagy a s r l st Ne szerelje sz t a term ket enged ly n lk l s ne r zza kopogtassa vagy t gesse a l mpatestet gyermekeknek a term ket egy gondvisel...
Страница 29: ...llet ktelen szem ly vagy a v s rl mechanikai hib ja miatt bek vetkezett s r l se pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l...
Страница 30: ...elyett vissza kell vinni a v s rl s hely re vagy el kell vinni egy nyilv nos jrahasznos that hullad kgy jt pontra A term k megfelel rtalmatlan t s nak biztos t s val n seg t elker lni a lehets ges neg...
Страница 31: ...beste Erfahrung zu machen und unn tige Sch den zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu den Ger ten haben wenden Sie sich bitte an d...
Страница 32: ...d die Effizienz erreicht 93 Hohe Helligkeit maximal 1000 Lumen Geeignet als Zusatzlicht beim Fotografieren von hellen Szenen Intelligente Anzeige der verbleibenden Batteriekapazit t Binden Sie das Han...
Страница 33: ...lleuchte F Schnittstelle zum Laden G Stativschraube Einrichtung Schrauben Sie die Stativschraube und die Mutter an der Unterseite der Leuchte ein und ziehen Sie sie gut fest Drehen Sie den Winkeleinst...
Страница 34: ...eige den Strom an Wenn die Leistung ber 70 liegt leuchtet die Anzeige gr n Wenn die Leistungsstufe zwischen 40 und 70 liegt leuchtet die Anzeige gelb Die Anzeige leuchtet rot wenn der Ladestand zwisch...
Страница 35: ...ren Fl ssigkeiten aus um Kurzschl sse oder Sch den zu vermeiden Zerlegen Sie das Produkt nicht ohne Genehmigung und sch tteln klopfen oder sto en Sie die Leuchte nicht Kinder sollten das Produkt mit H...
Страница 36: ...ophen unbefugte Personen oder mechanisches Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports unsachgem e Reinigung etc Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten w h...
Страница 37: ...en oder zu einer ffentlichen Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle gebracht werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Ausw...
