USA GEAR TrueSHOT GRCMDSS200BKEW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

This product comes with a 1 year limited warranty.

Register this product within 30 days of sale to activate a complimentary

2 year warranty extension and receive free advanced technical support.

Learn more and register now.

Ce produit a une garantie limitée de 1 an.

Enregistrer ce produit dans les 30 jours suivant son achat pour activer

l’extension de garantie de 2 ans et bénéficer de notre service après-

vente gratuit. Pour en savoir plus, enregistrez ce produit dès à présent.

REGISTER NOW

ENREGISTRER

USER GUIDE

•

GUIDE DE L’UTILISATEUR

AccessoryPower.com/warranty

TrueSHOT

Double Sling Strap

Содержание TrueSHOT GRCMDSS200BKEW

Страница 1: ...pport Learnmoreandregisternow Ceproduitaunegarantielimit ede1an Enregistrerceproduitdansles30jourssuivantsonachatpouractiver l extensiondegarantiede2ansetb n ficerdenotreserviceapr s ventegratuit Pour...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...Need help with this product Besoin d assistance sur ce produit Necesita ayuda con este producto Ben tigen Sie Hilfe bei diesem Produkt Hai bisogno di aiuto per questo prodotto AccessoryPower com suppo...

Страница 5: ...rap 2 Support strap 3 Safety strap DE 1 Double Sling Strap 2 St tzriemen 3 Sicherungsriemen FR 1 Double Sling Strap 2 Sangle de renfort 3 Sangle de s curit IT 1 Double Sling Strap 2 Cinghia di sostegn...

Страница 6: ...6 Product diagram Sch ma du produit Diagrama de product Producktabbildung Schema del prodotto q w e y y u u i o o r r t t a s...

Страница 7: ...5 Boucles coulissantes 6 Boucle d ajustement de la longueur 7 Boucles de renfort males 8 Sangle de s curit 9 Porte cl s 10 Vis de fixation 11 Plaque de fixation IT 1 Tasca porta memory card 2 Tasca e...

Страница 8: ...justment buckle to adjust to your desired length Use the sliding locks to limit the camera stopping points Position the female support buckles towards each other in front and back Connect support stra...

Страница 9: ...e keyrings to connect to the sliding carabiner and the camera s strap mount Use the safety strap buckle to adjust the length Disconnect the front and back support straps Slide the female support buckl...

Страница 10: ...d sir e Utiliser la boucle coulissante pour d terminer les points d arr ts de l appareil photo Mettre les deux boucles de renfort femelles l une en face de l autre devant et derri re Raccorder les san...

Страница 11: ...elle Utiliser le porte cl s pour raccorder le mousqueton coulissant et la dragonne de la cam ra Utiliser la boucle de la sangle de s curit pour ajuster la longueur D tacher les sangles de renfort deva...

Страница 12: ...la longitud deseada Utilice las cerraduras deslizantes para limitar los puntos de parada de la c mara Coloque las hebillas hembra una al frente y la otra hacia atr s Conecte las correas de soporte a l...

Страница 13: ...on el mosquet n de deslizamiento y la correa de montaje de la c mara Utilice la hebilla de la correa de seguridad para ajustar la longitud Desconexion frontal y trasera de las correas de soporte Desli...

Страница 14: ...r Schnallen ein ber die Schiebesperren regulieren Sie den Bewegungsspielraum der Kamera Positionieren Sie dieTr gerschnallenbuchsen auf beiden Seiten jeweils hinten und vorne Verbinden Sie die St tzri...

Страница 15: ...ie mit Hilfe der Schl sselringe den Schiebekarabiner mit der Schlingenhalterung der Kamera Mit der Schnalle des Sicherungsriemens k nnen Sie die L nge einstellen Verbindung zwischen den Riemen vorne u...

Страница 16: ...pposita Utilizzare le chiusure scorrevoli per regolare i punti di fissaggio della camera Posizionare le due fibbie di sostegno femmine l una anteriormente e l altra posteriormente Collegare le cinghie...

Страница 17: ...e di sostegno femmine facendo passare la cinghia di sostegno sotto l ascella Collegare la camera Inserire la vite di fissaggio nell attacco del treppiede della camera Avvitare in senso orario CINGHIA...

Страница 18: ...18 ZH...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...stoprodottoentro30giornidivenditaperattivaretuttelemattineunaestensionedigaranziadi2anniedi riceveresupportotecnicoavanzatogratuito Peridettaglidelprogrammadigaranzia laregistrazioneesupportovisitare...