background image

6

inapropiada puede causar riesgo de incendio, 
choque eléctrico o electrocución. 
• No utilice el cargador si ha recibido un gol-
pe fuerte, una caída o cualquier otro tipo de 
daño. Lleve el cargador a un centro de servicio 
autorizado para su evaluación o reparación.

• No desarme el cargador. Llévelo a un centro 
de servicio autorizado cuando requiera una 
reparación o darle mantenimiento. Un mal en-
samble puede resultar en riesgo de incendio, 
choque eléctrico y electrocución.
• Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, 
desenchufe el cargador de cualquier fuente de 
energía antes de intentar limpiarlo. El quitar 
la batería no reduce el riesgo de electrocución.
• El cargador está diseñado para una corrien-
te eléctrica estándar. No intente conectar el 
cargador a otra fuente de energía con voltaje 
diferente. 
• No abuse del cable ni del cargador. Nunca use 
el cable para transportar el cargador, no jale 
del cable para desconectarlo, el daño en el ca-
ble o en el cargador puede hacer que ocurran 
riesgos de un choque eléctrico. Reemplace el 
cable dañado de inmediato.
• No deje que productos como la gasolina, 
aceites o productos a base de petróleo etc., 
entren en contacto con las partes plásticas del 
cargador ya que contienen químicos que pue-
den dañar, debilitar y destruir el plástico.

REGLAS ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA 
LA BATERÍA
• Para asegurar una larga vida y un mejor fun-
cionamiento de la batería, siempre cárguela 
cuando la temperatura esté entre 0 ºC a 40. No 
cargue la batería cuando la temperatura esté 
bajo 0 ºC o arriba de los 50 ºC. Esto es impor-
tante. El no seguir estás reglas de seguridad 
puede causar daños serios a las baterías. 
• No incinere las baterías incluso si estas se en-
cuentran seriamente dañadas o ya no retienen 
carga. Las baterías pueden explotar.
• Un derrame del líquido de la batería puede 
ocurrir bajo un uso o temperatura extrema. 
Esto no necesariamente indicará una falla de 
la batería. Sin embargo si el sello de la batería 
esta roto, presenta derrames y tiene contacto 
con su piel, siga los siguientes pasos:
· Lave el área afectada rápidamente con agua 
y jabón. 

· Neutralice el líquido con ácido suave como, 
jugo de limón o vinagre.
Si el líquido de la batería hace contacto con sus 
ojos:
· Lávese los ojos con abundante agua durante 
un mínimo de 10 minutos y busque inmediata-
mente atención medica. Mencione a los medi-
cos que el líquido es de 25% a 35% solución de 
hidróxido de potasio. 
• Nunca intente abrir las baterías por ningún 
motivo. Si el empaque plástico de las baterías 
se rompe, se abre o se estrella, deje de usarlas 
inmediatamente y no las recargue.
• No almacene o lleve la batería dentro de un 
bolsillo, caja de herramientas o cualquier otro 
lugar donde pueda tener contacto con objetos 
de metal. La batería puede sufrir corto circuito 
causando daños, o incendio. Si va a almacenar 
la batería cubra las terminales con cinta aislan-
te de uso rudo, y así evitará que ocurra un cor-
to circuito. Cuando las baterías se almacenan 
por un largo tiempo, se descargan.
• No almacene o use la herramienta con la ba-
tería en lugares donde la temperatura alcance 
o exceda los 50º C, así como estructuras de me-
tal durante el en verano.
• Permita que la batería se enfríe después de 
cárgala. No la coloque en ambientes calientes 
o directamente al sol.
• Solo cargue la batería con el cargador que 
viene en el empaque. 

CONOZCA SU HERRAMIENTA

Antes de intentar usar este producto, familiarí-
cese con todas sus características de operación 
y requerimientos de seguridad.

 CARACTERÍSTICAS

1

4

7

2

8

5

6

3

TB1012 manual.indd   6

08/12/15   12:12 p.m.

Содержание TB1012

Страница 1: ...este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Taladro a Bater a Cordless Drill TB1012 Manual de Usuario y G...

Страница 2: ...ficas de seguridad para taladros a bater a para el Cargador para la Bater a Caracter sticas carga de la bater a insertando y removiendo la broca selector de velocidades mec nicas control de avance re...

Страница 3: ...nta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos o...

Страница 4: ...nsable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ctr...

Страница 5: ...perforado Nunca lo sostenga con las manos o contra al guna parte de su cuerpo No use brocas encorvadas o da adas Mantenga las manos lejos de las partes m viles Siempre utilice lentes de seguridad y un...

Страница 6: ...so si estas se en cuentran seriamente da adas o ya no retienen carga Las bater as pueden explotar Un derrame del l quido de la bater a puede ocurrir bajo un uso o temperatura extrema Esto no necesaria...

Страница 7: ...o y se en cuentre totalmente apretado PARA DESINSTALAR Para quitar la punta o accesorio gire el broque ro sin llave en sentido de las manecillas del reloj para aflojar el porta brocas y as pueda sacar...

Страница 8: ...i n est presionado El LED se apagar cuando el interruptor de activa ci n haya sido soltado Esto proporciona iluminaci n adicional en la superficie de la pieza de trabajo para la opera ci n de zonas co...

Страница 9: ...rofunda sobre los agujeros para permitir que la viruta sea expulsada del agu jero Si la broca se atora durante la operaci n apa gue la herramienta de inmediato para evitar da os permanentes Trate de o...

Страница 10: ...zar limpiadores con base de alcohol gasolina u otros tipos de agentes limpiadores ADVERTENCIA Por ning n motivo deje que la herramienta entre en contacto con el agua QUE HACER CON UNA BATER A GASTADA...

Страница 11: ...ION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent e...

Страница 12: ...t ting tools in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch...

Страница 13: ...plug the charger from the power supply before attempting to clean it Removing the battery pack alone does not reduce the risk The charger is designed for use from a stan dard household electrical sup...

Страница 14: ...g charging This is part of the normal charging operation 4 After charging is complete the green LED on the charger will come ON and the POWER BAR LED lights will go OFF The POWER BAR LED lights will n...

Страница 15: ...TMENT COLLAR Your drill is fitted with a variable clutch which is operated with the torque adjustment ring Once adjusted the clutch will work at a pre determined torque this avoids screwing too deeply...

Страница 16: ...be enough material for the screw to grip If restarting a screw in a hole locate and make the first few turns by hand If the screw is still difficult as when using very hard woods try using a lubri can...

Страница 17: ...tor and around the switches Use a soft brush to remove any accumulated dust Wear safety glasses to protect your eyes whilst cleaning If the body of the tool needs cleaning wipe it with a soft damp clo...

Страница 18: ...18 Notas Notes TB1012 manual indd 18 08 12 15 12 12 p m...

Страница 19: ...19 Manual de usuario User s manual Notas Notes TB1012 manual indd 19 08 12 15 12 12 p m...

Страница 20: ...as Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de...

Отзывы: