URBANGLIDE RIDE 80XL Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 47

URBANGLIDE

is a brand imported by the company PACT INFORMATIQUE,

located at 33 rue du Ballon

–

93160 Noisy Le Grand

–

France

RIDE 80XL

Translation of the original notice

Содержание RIDE 80XL

Страница 1: ...URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT INFORMATIQUE located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France RIDE 80XL Translation of the original notice...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH FRENCH SOMMAIRE SPANISH PORTUGUESE...

Страница 4: ...ct and pay attention to all possible risks It is important to respect the rights and properties of everyone For your safety do not start the accelerator if you are not on the product This product is n...

Страница 5: ...to protect the environment and material resources conservation Maintenance Please store your product in a dry dust free place and avoid leaving it in a humid area or under the sun for too long To clea...

Страница 6: ...o control and eco friendly Multifunction LCD display Thumb Electronic Magnetic Brake Thumb Accelerator Folding hook Battery charging jack Folding button Rare brake Rare spring damper Efficient motor F...

Страница 7: ...s the accelerator to control the speed There are 3 levels of speed press the speed button to change level c Brake control Press the brake d Horn To operate the horn the unit must be turned on Then pre...

Страница 8: ...ttons 1 d Extract the handlebar handles 2 d as far as possible and fold down 4 Push the handlebar forward e step with the foot on the folding lever in the direction of the arrow f 5 Continue bending t...

Страница 9: ...t the handlebar until reaching the working position and lock button is set up b 2 Raise both handlebar grips until they automatically return to their original position c 3 Push the lock lever in the d...

Страница 10: ...the left side of the handlebar Press harder on the brake to slow down faster Warning The rear brake is not to use if you ride at full speed it may damage the wheel Load the product 1 Make sure the cha...

Страница 11: ...oduct failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Overloading can burn fuses you may have to replace them For this contact the after sales service Prior to this check...

Страница 12: ...7 CERTIFICATES REPORTS SZEM180700605901 GZHL1707031762SP GEZS170721217702 SZEM1807006059IT GZES1707012177MDC GZES170721217703 SZEM1807006059ITV GZES170701217701 IEC 62133 2012 SZES170700286601 GZES170...

Страница 13: ...URBANGLIDE est une marque import e par la soci t PACT INFORMATIQUE localis e au 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France RIDE 80XL Notice originale...

Страница 14: ......

Страница 15: ...er avec le produit Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Ne touchez pas le moteur ou les freins du produit juste apr s son utilisation...

Страница 16: ...re en charge Il est imp ratif d utiliser le chargeur fourni qui est sp cialement con u pour cette trottinette Il est important de charger votre batterie au moins une fois tous les 3 mois m me si vous...

Страница 17: ...ncer Pour avancer placer vos deux pieds sur le plateau et utiliser la g chette de droite sur votre guidon pour faire avancer votre trottinette Pour freiner vous pouvez utiliser la g chette de gauche s...

Страница 18: ...e Affichage LCD multifonctions Frein magn tique lectronique Acc l rateur Crochet pliant Prise chargement batterie Levier de pliage Frein arri re Amortisseur ressort arri re Moteur Amortisseur ressort...

Страница 19: ...minutes si elle n est pas utilis e 2 Contr le de vitesse Appuyez sur l acc l rateur pour contr ler la vitesse Il y a 3 niveaux de vitesse appuyez sur le bouton de vitesse pour changer de niveau 3 Con...

Страница 20: ...errouillage Plier le produit 1 BTenez le guidon avec les deux mains et appuyez sur les boutons poussoirs 1 d Extraire les poign es du guidon 2 d au maximum et rabattre vers le bas 2 Poussez le guidon...

Страница 21: ...don jusqu atteindre la position souhait e et le bouton de verrouillage se met en place b 2 Soulevez les deux poign es du guidon jusqu ce qu elles reviennent automatiquement en position initiale c 3 Po...

Страница 22: ...us fort sur le frein afin de ralentir plus rapidement Attention Le frein arri re n est pas utiliser si vous roulez pleine vitesse il risque d endommager la roue Charger le produit 1 Assurez vous que l...

Страница 23: ...e surcharge peut entrainer une coupure du produit Eteignez votre produit patientez 15sec puis rallumez le Fusible grill Une surcharge peut griller des fusibles il faut alors les changer Pour cela cont...

Страница 24: ...3 EN 61000 6 1 2007 CERTIFICATS RAPPORTS SZEM180700605901 GZHL1707031762SP GEZS170721217702 SZEM1807006059IT GZES1707012177MDC GZES170721217703 SZEM1807006059ITV GZES170701217701 IEC 62133 2012 SZES17...

Страница 25: ...9 URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT INFORMATIQUE ubicada en 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia RIDE 80XL Traducci n de las instrucciones originales...

Страница 26: ...9...

Страница 27: ...upe el producto y preste atenci n a los riesgos posibles Es importante respetar los derechos y las propiedades de terceros Para su seguridad no acelere si no est en el producto Este producto no est di...

Страница 28: ...ambiente y la conservaci n de los recursos materiales Mantenimiento Almacene el producto en un lugar seco libre de polvo y evite dejarlo en un rea h meda o bajo la luz del sol durante mucho tiempo Ut...

Страница 29: ...co Pantalla LCD multifunci n Freno electro magn tico de pulgar Acelerador de pulgar Gancho plegable Conector de carga de la bater a Bot n para plegar el pat n Freno Amortiguador trasero Motor Amortigu...

Страница 30: ...gundos El scooter se apagar despu s de 3 minutos si no se usa g Control de velocidad Presione el acelerador para controlar la velocidad Hay 3 niveles de velocidad presione el bot n de velocidad para c...

Страница 31: ...e bloqueo Plegar el producto 8 Sujete el manillar con ambas manos y presione los botones 1 d Extraiga las empu aduras del manillar 2 d tanto como sea posible y doble hacia abajo 9 Empuje el manillar h...

Страница 32: ...anillar hasta alcanzar la posici n de correcta y el bot n de bloqueo est fijado b 5 Levante ambas empu aduras del manillar hasta que vuelvan autom ticamente a su posici n original c 6 Empuje la palanc...

Страница 33: ...resione m s fuerte el freno para disminuir la velocidad m s r pido Atenci n El freno trasero no se debe usar si se conduce a alta velocidad puede da ar la rueda Cargue el producto 5 Aseg rese de que e...

Страница 34: ...17...

Страница 35: ...13 EN 61000 6 1 2007 CERTIFICADOS INFORME SZEM180700605901 GZHL1707031762SP GEZS170721217702 SZEM1807006059IT GZES1707012177MDC GZES170721217703 SZEM1807006059ITV GZES170701217701 IEC 62133 2012 SZES1...

Страница 36: ...20...

Страница 37: ...21 URBANGLIDE uma marca importada pela empresa PACT INFORMATIQUE localizada na 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France RIDE 80XL Tradu o das instru es originais...

Страница 38: ...26...

Страница 39: ...to e concentre se em todos os riscos poss veis importante respeitar os direitos e a propriedade de todos Para sua seguran a n o inicie o acelerador se n o se encontrar a usar o produto Este produto n...

Страница 40: ...s materiais Manuten o Guarde o seu produto num local seco e sem p e evite deix lo em reas h midas ou ao sob durante longos per odos de tempo Use um pano h mido e um detergente suave para limpar o seu...

Страница 41: ...gico A ilumina o frontal LED torna a condu o mais segura noite Visualiza o LCD multifun es Manete de travamento do guid o Trav o magn tico eletr nico Acelerador Ganchos dobr vel Tomada de carga da bat...

Страница 42: ...e 3 minutos se n o for usado 2 Controlo de velocidade Pressione o acelerador para controlar a velocidade Existem 3 n veis de velocidade pressione o bot o de velocidade para mudar de n vel 3 Controlo d...

Страница 43: ...vamento em posi o de bloqueio Dobrar o producto 1 Segure o guid o com as duas m os e pressione os bot es de press o 1 d Retirar as al as do guid o 2 d e puxe para baixo 2 Puxe o guid o para frente e p...

Страница 44: ...rav o de tr s Depois levante o guid o at voltar a sua posi o inicial b 2 Levante as al as do guid o at que voltem automaticamente a sua posi o inicial c 3 Puxe a manete de debramente na dire o da seta...

Страница 45: ...no trav o para diminuir a velocidade mais rapidamente Aten o O trav o de tr s n o para utilizar se voc est a andar com muita velocidade pode danificar a roda Carreguar o produto 1 Certifique se de qu...

Страница 46: ...esligue o produto espere 15 segundos depois volte a lig lo novamente Fus vel queimado As sobrecargas podem queimar fus veis poder ter de os substituir Para o fazer contacte o servi o de p s vendas Ant...

Страница 47: ...61000 6 1 2007 N DE CERTIFICADO SZEM180700605901 GZHL1707031762SP GEZS170721217702 SZEM1807006059IT GZES1707012177MDC GZES170721217703 SZEM1807006059ITV GZES170701217701 IEC 62133 2012 SZES1707002866...

Результаты поиска

Содержание RIDE 80XL

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 80XL

Бренды по названию

Популярные бренды

URBANGLIDE RIDE 80XL, Перевод оригинального уведомления

Результаты поиска

Содержание RIDE 80XL

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 80XL

Бренды по названию

Популярные бренды