URBANGLIDE RIDE 100 PRO страница 54 Скачать руководство пользователя

Страница: 54 / 60

4. Aperte o guiador (preste atenção ao sentido de rotação quando apertar).

Gráfico dobrável

1. Gráfico dobrável para soltar o anel de fixação da pasta.
2. Abra a chave da pasta.
3. Abra a chave da pasta e baixe o polo.

Cuidado

para não prender os dedos ao

dobrar a scooter!

4. Alinhe o gancho com o buraco do para-lama traseiro
e pressione para baixo.

Retire a bateria

Pressione o botão de desbloqueio para
desbloquear a bateria e removê-la do
slot

Содержание RIDE 100 PRO

Страница 1: ...1 MANUEL D UTILISATION MANUAL RIDE 100 PRO Original manual URBANGLIDE is a brand imported by the PACT GROUP Located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France ...

Страница 2: ...d pay attention to all possible risks It is important to respect the rights and properties of everyone For your safety do not start the accelerator if you are not on the product This product is not designed to make jumps acrobatic tricks and skids Never drive on roads near vehicles stairs hills swimming pools or other streams Please hold the handlebars with both hands Never go on the product with ...

Страница 3: ...d area or under the sun for too long To clean your appliance use a damp cloth and mild detergent Do not use alcohol gasoline kerosene or other corrosive chemical solvents to clean your appliance which will damage its appearance and structure Constantly verify the condition of components of your product if any part is damaged please replace it before using the product If a part is not working falli...

Страница 4: ...raking low thickness 2 5mm Drive at 15Km h Brake on 1m the scooter must stop Online video on YouTube Urbanglide Channel 3700092661772 Brake Abnormal noises when braking or abnormal rubbing noises Online video on YouTube Urbanglide Channel Brake cable Fraying cable Online video on YouTube Urbanglide Channel On request to customer service Reflectives sticker When it comes off Online video on YouTube...

Страница 5: ...ap elbow pads and so on DO NOT ride when it rains DO NOT ride with loading DO NOT ride with two people or more only for one rider People between 14 and 60 years old may use the product pregnant is not allowed to ride the e scooter Max Loading 120 kg Do not ride after drinking or taking medicine ...

Страница 6: ...ad with roadblock sandstone ponding mud wet ice and snow slope angle 10 stairs dark area when you are riding Do not use in dangerous area where the exploding or catching fire may be caused by something inflammable explosive or steam liquid dust and fiber Do not ride on vehicle road ...

Страница 7: ...W Brake Handle Front light Accelerator LCD display lock display lock battery removable battery Charging port Folding system Lever Folding spring Motor Disc brake Forward light Foot brake Non slip plate Kickstand ...

Страница 8: ...y white Sports mode gear characters display red 5 Headlights Press the function button twice shortly to turn on the headlights and the taillights are always on In the light on state press the function button twice shortly to turn off the headlights and taillights 6 Cruise mode keep the current speed for 6 seconds to enter the cruise mode 7 Exit the cruise mode when pressing accelerator again or br...

Страница 9: ...9 4 Push the hook into the notch 1 Loosen the folder fixing ring 2 Open the folder wrench 3 Open the folder wrench and lower the pole 4 Align the hook with the hole of the rear fender and press down ...

Страница 10: ...2 Pull the battery toward you gently to remove it Assemble 1 Align the battery in the battery compartment with the connectors facing down slowly insert the battery inside push the battery down and push until you hear click the battery is engaged check if the scooter lights up DO NOT HANDLE THE BATTERY WHILE IT IS BEING CHARGED 6 Press the brake lever to brake and gently press the rear mudguard to ...

Страница 11: ...ge it indicates that the battery has been filled to 99 Please stopcharging long time over charge will affect the battery life Tips Remove the battery to open the silicone charging port plug the charger DC plug into the battery charging port Plug the power cord into the charger then connect the other port to the socket 100V 240V 50 60Hz and confirm the charger indicator is on normally Cover the cha...

Страница 12: ...king Overload cut off Overloading may result in product failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Prior to this check the condition of all cables and connectors It is moving slowly The brakes are not properly adjusted Check the condition of the brakes and try to loosen If this does not work please contact the after sales service It has overloaded Check that the ...

Страница 13: ... and Facebook to follow our news You can find the latest update of this manual in digital format by logging on to our website www urbanglide com Model section concerned The paper version will be given to you on request from our customer service department All product names logos and trademarks are the property of their respective owners All company product and service names mentioned in this manua...

Страница 14: ...C TESTS STANDARD EN61000 6 3 2007 A1 2011 EN61000 6 1 2007 EN ISO12100 2010 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 All tests were carried out by the laboratories mentioned below SGS CSTC Standards Technical Services Co Ltd No 588 West Jindu Raod Songjiang District Shanghai PR China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industrial Zone Xixiang street Bao an dis...

Страница 15: ......

Страница 16: ...MANUEL D UTILISATION RIDE 100 PRO Notice originale URBANGLIDE est une marque importée par la société PACT GROUP Localisée au 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France ...

Страница 17: ...important de respecter les droits et les propriétés de chacun Pour votre sécurité n enclenchez pas l accélérateur si vous n êtes pas sur le produit Ce produit n est pas conçu pour faire des sauts des figures acrobatiques et des dérapages Ne conduisez jamais sur des routes près de véhicule d escaliers de collines de piscine ou d autre cours d eau Veuillez maintenir le guidon avec vos deux mains Ne ...

Страница 18: ...mps dans un espace humide ou sous le soleil Pour nettoyer votre appareil utilisez un chiffon humide et un détergent doux N utilisez pas d alcool d essence de kérosène ou d autre solvant chimiques corrosifs pour nettoyer votre appareil ce qui endommagerait son apparence et sa structure Vérifiez constamment l état des composants de votre produit si une partie est endommagée veuillez la remplacer ava...

Страница 19: ...ible épaisseur 2 5mm Roulez à 15Km h Freinez sur 1m le produit doit s arrêter Vidéo en ligne sur YouTube Urbanglide Channel 3700092661772 Les garnitures de frein Bruits anormaux lors d un freinage ou bruits de frottement anormaux Vidéo en ligne sur YouTube Urbanglide Channel La câblette de commande des freins Câble qui s effiloche Vidéo en ligne sur YouTube Urbanglide Channel Sur demande au servic...

Страница 20: ... quand il pleut NE PAS conduire avec un chargement NE PAS conduire avec deux personnes ou plus il est convenable que pour un seul conducteur Les personnes âgées de 14 à 60 ans peuvent utiliser le produit les femmes enceintes n ont pas le droit d utiliser le scooter électrique Charge maximale 120 kg 20 120kg NE PAS conduire après avoir bu ou pris des médicaments ...

Страница 21: ...rès les flaques la boue l humidité la glace et la neige la pente angle 10 les escaliers les zones sombres pendant la conduite NE PAS utiliser dans une zone dangereuse où une explosion ou un incendie peut être provoqué par un objet inflammable explosif ou à la vapeur de liquide de poussière et de fibres NE PAS conduire sur la route du véhicule ...

Страница 22: ...7 Utilisation produit Guidon de frein Affichage LCD Bouton de fonction Bouton d accélérateur Interrupteur ...

Страница 23: ...ins sont affichés en rouge 5 Phares appuyez brièvement deux fois brièvement sur le bouton de fonction pour allumer les phares Les feux arrière sont toujours allumés Lorsque le témoin est allumé appuyez brièvement deux fois sur le bouton de fonction pour éteindre les phares et les feux arrière 6 Mode croisière maintenez la vitesse actuelle pendant 6 secondes pour passer en mode croisière Quittez le...

Страница 24: ...de rotation lors du serrage Instructions de pliage 1 Desserrez la bague de fixation du dossier 2 Ouvrez la clé à dossier 3 Ouvrez la clé à dossier et abaissez le poteau 4 Alignez le crochet avec le trou du garde boue arrière et appuyez vers le bas ...

Страница 25: ...cement pour la retirer Assembler 1 Alignez la batterie dans son logement avec les connecteurs vers le bas insérez lentement la batterie à l intérieur enclencher vers en poussant vers le bas la batterie puis poussez jusqu à entendre clic la batterie est enclenchée vérifier si la trottinette s allume NE PAS MANIPULER LA BATTERIE LORSQU ELLE EST EN CHARGE 6 Appuyez sur le levier de frein pour freiner...

Страница 26: ... 2 secondes 2 Mettez un pied sur la pédale poussez le sol avec votre jambe forte 3 Équilibrez les deux pieds sur votre scooter lorsque vous avez suffisamment d élan 4 Appuyez légèrement sur le bouton ACCELERER de votre main droite pour démarrer et tournez la poignée pour tourner 5 Appuyez sur le bouton ACCELERER pour accélérer Ne roulez pas trop vite ...

Страница 27: ...ifiez si la connexion de ligne est correcte Lorsque le voyant du chargeur change de couleur il indique que la batterie a été remplie à 99 Veuillez arrêter de charger une longue période de surcharge affectera la durée de vie de la batterie 7 Lorsque le scooter s arrête ou tourne à basse vitesse vous pouvez descendre Astuces Retirez la batterie pour ouvrir le port de charge en silicone branchez la f...

Страница 28: ... Vous retrouverez la dernière mise à jour du manuel au format de ce manuel au format numérique en vous connectant sur notre site web www urbanglide com Rubrique modèle concerné La version papier vous sera remise sur simple demande auprès de notre service client Tous les noms de produits logos et marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs Tous les noms d entreprises de produits et de ...

Страница 29: ...tre remplacé Le produit a soudainement cessé de fonctionner Surcharge Coupure La surcharge peut entraîner une défaillance du produit Éteignez le produit attendez 15 secondes puis rallumez le Un fusible a lâché Vérifiez d abord l état de tous les câbles Mon produit avance lentement Les freins de sont pas correctement ajustées Vérifiez l état des freins et essayez de les desserrer Si cela ne fonctio...

Страница 30: ...000 6 3 2007 A1 2011 EN61000 6 1 2007 EN ISO12100 2010 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 Tous les tests ont été effectués par les laboratoires mentionnés ci dessous SGS CSTC Standards Technical Services Co Ltd No 588 West Jindu Raod Songjiang District Shanghai PR China COORDONNÉES DE L IMPORTATEUR PACT GROUP 33 rue du ballon 93160 Noisy le Grand France COORDONNEES DE LA PERSONNE AUTORISE A EDITER L...

Страница 31: ...16 ...

Страница 32: ...MANUEL D UTILISATION E RIDE 100 PRO Traducción de las instrucciones originales URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP Ubicada en 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia ...

Страница 33: ...a es de 25 km h Es importante respetar los derechos y las propiedades de terceros Para su seguridad no acelere si no está en el producto Este producto no está diseñado para saltos trucos acrobáticos y derrapes Nunca conduzca en la calle cerca de vehículos escaleras cerros piscinas y otros Sostenga el manillar con las dos manos Nunca monte el producto con más de una persona Asegúrese de mantener su...

Страница 34: ...l sol durante mucho tiempo Utilice un paño húmedo limpio y un detergente suave para limpiar el producto No use alcohol bencina queroseno u otros solventes químicos corrosivos para limpiarlo pues podría dañar su apariencia y estructura Revise constantemente la condición de los componentes de su producto si alguna de las partes se daña remplácela antes de usar el producto Si alguna pieza no funciona...

Страница 35: ...m el producto debe detenerse Vídeo en línea en Urbanglide Channel de YouTube 3700092661772 Los forros de los frenos Ruido de frenado anormal o ruido de roce anormal Vídeo en línea en Urbanglide Channel de YouTube El cable de control del freno Cable deshilachado Vídeo en línea en Urbanglide Channel de YouTube Contacte con nuestro servicio de atención al cliente Cintas retrorreflectantes Cuando se d...

Страница 36: ...14 años de edad pueden utilizar el producto las mujeres embarazadas no pueden utilizar el scooter eléctrico 20 120kg NO conduzca después de beber o tomar medicamentos Antes de conducir tome precauciones de seguridad por ejemplo use ropa deportiva casco rodilleras coderas etc NO CONDUZCA cuando llueve Carga máxima 120 kg ...

Страница 37: ...5 PRODUCTO ...

Страница 38: ...os caracteres de la marcha se muestran en rojo 5 Faros Pulse el botón de función dos veces brevemente para encender los faros Las luces traseras están siempre encendidas Cuando la luz esté encendida pulse brevemente el botón de función dos veces para apagar los faros delanteros y las luces traseras 6 Modo de crucero mantenga la velocidad actual durante 6 segundos para entrar en el modo de crucero ...

Страница 39: ...te Instrucciones de plegado 1 Afloje el anillo de fijación del respaldo 2 Abre la llave del respaldo 3 Abre la llave del respaldo y baja el poste Ten cuidado de no atascar los dedos al doblar el scooter 4 Alinee el gancho con el agujero del guardabarros trasero y presione hacia abajo ...

Страница 40: ...ooter se enciende NO MANEJE LA BATERÍA MIENTRAS SE ESTÁ CARGANDO 1 Presione el botón de liberación para desbloquear la batería y retirarla del compartimento de la misma 2 Tire suavemente de la pila hacia usted para retirarla Montaje 1 1 Alinee la batería en el compartimento de la batería con los conectores hacia abajo introduzca lentamente la batería en el interior empuje la batería hacia abajo y ...

Страница 41: ...gundos 2 Ponga un pie en el pedal empuje el suelo con su pierna fuerte 3 Balancea ambos pies en tu scooter cuando tengas suficiente impulso 4 Presione ligeramente el botón de Aceleración con la mano derecha para empezar y gire la manija para girar 5 Presione el botón de Aceleración para acelerar No conduzcas demasiado rápido ...

Страница 42: ...lmente Cubra el puerto de carga con la tapa antipolvo en caso de que el metal pueda tocar el puerto de carga y crear un cortocircuito después de que se haya completado la carga 1 Abra la tapa del puerto de carga asegúrese de que el puerto de carga esté limpio y seco 2 Conecte el cargador a la batería y el otro extremo a la fuente de alimentación 100V 240V 50 60Hz asegúrese de que los indicadores d...

Страница 43: ...odría resultar en una falla del producto Apague el producto espere 15 segundos y vuelva a encenderlo Fusible quemado Una sobrecarga puede quemar fusibles y deberá remplazarlos Para esto deberá contactar a personal del área de posventa Antes de eso revise el estado de todos los cables y conectores Se mueve lentamente Los frenos no están ajustados correctamente Revise la condición de los frenos e in...

Страница 44: ... novedades Puede encontrar la última actualización de este manual en formato digital entrando en nuestra página web www urbanglide com Campo de plantilla en cuestión La versión en papel le será entregada a petición de nuestro servicio de atención al cliente Todos los nombres de productos logotipos y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños Todos los nombres de compañías productos...

Страница 45: ...EU 2006 42 EC PRUEBAS ESTÁNDAR EN61000 6 3 2007 A1 2011 EN61000 6 1 2007 EN ISO12100 2010 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 Todas las pruebas fueron realizadas por los laboratorios mencionado a continuación SGS CSTC Standards Technical Services Co Ltd No 588 West Jindu Raod Songjiang District Shanghai PR China Shenzhen Anbotek Compliance Laboratory Limited East of 4 F Building A Hourui No 3 Industr...

Страница 46: ...14 ...

Страница 47: ...RIDE 100 PRO Tradução das instruções originais URBANGLIDE é uma marca importada pela empresa PACT GROUP Localizada na 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France ...

Страница 48: ...a que não exceda a carga máxima admissível é de 25km h Preste atenção ao usar o produto e concentre se em todos os riscos possíveis É importante respeitar os direitos e a propriedade de todos Para sua segurança não inicie o acelerador se não se encontrar a usar o produto Este produto não foi concebido para dar saltos fazer acrobacias e derrapagens Nunca conduza em estradas perto de veículos escada...

Страница 49: ...no húmido e um detergente suave para limpar o seu eletrodoméstico Não use álcool gasolina querosene ou outros químicos solventes corrosivos para limpar o seu eletrodoméstico tal irá danificar o seu aspeto e estrutura Verifique constantemente o estado dos componentes do seu produto se alguma peça se encontrar danificada substitua a antes de utilizar o produto Se alguma peça não estiver a funcionar ...

Страница 50: ...baixa espessura 2 5mm Conduzir a 15Km h Travar a 1m o produto deve parar Vídeo online no YouTube Urbanglide Channel 3700092661772 Guarnições de travões Ruído anormal de travagem ou ruído anormal de fricção Vídeo online no YouTube Urbanglide Channel O cabo de controlo do travão Fraccionamento do cabo Vídeo online no YouTube Urbanglide Channel Contacte o nosso serviço ao cliente Fitas retrorreflecto...

Страница 51: ...oduto grávidas não podem andar na e scooter Carga máxima 120 kg NÃO andar depois de beber ou se está a tomar algum remédio NÃO lfaça nenhuma chamada ou oiça música quando você andar na e scooter Tenha cuidado com a estrada com bloqueios na estrada arenito água na estrada lama gelo e neve declive ângulo 10 escadas áreas escuras quando estiver a andar NÃO use em áreas perigosas onde houver fogo ou e...

Страница 52: ...5 Introdução do produto ...

Страница 53: ...Modo desportivo os caracteres da engrenagem aparecem em vermelho Faróis Pressione o botão de função duas vezes para acender os faróis e as luzes traseiras estão sempre acesas No estado ligado pressione o botão de função duas vezes para desligar os faróis e as luzes traseiras Modo de cruzeiro mantenha a velocidade atual por 6 segundos para entrar no modo de cruzeiro Saia do modo de cruzeiro ao pres...

Страница 54: ...ar o anel de fixação da pasta 2 Abra a chave da pasta 3 Abra a chave da pasta e baixe o polo Cuidado para não prender os dedos ao dobrar a scooter 4 Alinhe o gancho com o buraco do para lama traseiro e pressione para baixo Retire a bateria Pressione o botão de desbloqueio para desbloquear a bateria e removê la do slot ...

Страница 55: ...BATERIA QUANDO CARREGADO 6 Pressione a alavanca de travão para travar e pressione suavemente o pára choque traseiro para auxiliar o travão Como andar na scooter Por favor use capacete joelheira cotoveleira quando você aprender a andar de scooter Pressione o botão POWER por 2 segundos Coloque um pé no pedal empurre o chão com força com a sua perna Equilibre os dois pés da sua scooter quando tiver f...

Страница 56: ... de carga está normal caso contrário verifique se a conexão da linha está boa Quando o indicador no carregador muda de cor isso indica que a bateria foi carregada a 99 por favor pare de carregar ao sbre carregar durante muito tempo afetará a vida da bateria Dicas Remova a bateria para abrir a porta de carregamento de silicone conecte a ficha DC do carregador na porta de carregamento da bateria Con...

Страница 57: ...em resultar em falhas do produto Desligue o produto espere 15 segundos depois volte a ligá lo novamente Fusível queimado As sobrecargas podem queimar fusíveis poderá ter de os substituir Para o fazer contacte o serviço de pós vendas Antes de o fazer verifique o estado de todos os cabos e conectores Está a mover se lentamente Os travões não estão ajustados corretamente Verifique o estado dos travõe...

Страница 58: ...osso canal do YouTube Pode encontrar a última actualização deste manual em formato digital fazendo login no nosso website www urbanglide com campo modelo em questão A versão em papel ser lhe á fornecida mediante pedido ao nosso serviço ao cliente Todos os nomes de produtos logótipos e marcas registadas são propriedade dos seus respectivos proprietários Todos os nomes de empresas produtos e serviço...

Страница 59: ... as normas técnicas aplicáveis ao produto DIRETIVAS 2014 30 EU 2014 35 EU 2006 42 EC STANDARD DE TESTES EN61000 6 3 2007 A1 2011 EN61000 6 1 2007 EN ISO12100 2010 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 Todos os testes foram realizados por os laboratórios abaixo mencionado SGS CSTC Standards Technical Services Co Ltd No 588 West Jindu Raod Songjiang District Shanghai PR China COORDONADAS DO IMPORTADOR PA...

Страница 60: ......

Результаты поиска

Содержание RIDE 100 PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 100 PRO

Бренды по названию

Популярные бренды

URBANGLIDE RIDE 100 PRO, Оригинальное руководство

Результаты поиска

Содержание RIDE 100 PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 100 PRO

Бренды по названию

Популярные бренды