MANUEL D’UTILISATION
ECROSS MAX 2X2
Notice originale
PO 3763
URBANGLIDE
est une marque importée par la société PACT GROUP,
Localisée au 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - France
FR
Страница 1: ...MANUEL D UTILISATION ECROSS MAX 2X2 Notice originale PO 3763 URBANGLIDE est une marque import e par la soci t PACT GROUP Localis e au 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France FR...
Страница 2: ...eins du produit juste apr s son utilisation ces parties peuvent tre extr mement chaudes Conseil de s curit Prenez le temps d apprendre les bases de la pratique pour viter tout accidents grave pendant...
Страница 3: ...dans des endroits ou la moquette et les tapis peuvent vous g ner Le niveau de pression acoustique d mission pond r A au poste de conduite ne d passe pas 70dB A La valeur totale des vibrations auxquell...
Страница 4: ...assurer avant un voyage que l acc s et le transport soit autoris Le droit international interdit le transport par avion des batteries au lithium Utilisation du produit Pour allumer votre produit appu...
Страница 5: ...ible paisseur 2 5mm Roulez 15Km h Freinez sur 1m le produit doit s arr ter Vid o en ligne sur YouTube Urbanglide Channel 3700092647899 Les garnitures de frein Bruits anormaux lors d un freinage ou bru...
Страница 6: ...ne porte dans un ascenseur ou des escaliers Pour votre s curit n acc l rez pas dans les descentes Ne vous mettez pas debout sur le garde boue de votre produit pour viter de l abimer Lorsque vous roule...
Страница 7: ...auteur Il est interdit de monter deux sur votre trottinette ou de rouler avec un enfant de moins de 12 ans N appuyez pas sur l acc l rateur lorsque vous n tes pas sur la trottinette Evitez les obstacl...
Страница 8: ...t 12 Plaquette de frein arri re 3 Poign e de frein 8 Plaquette de frein avant 13 Roue motoris e arri re 4 Verrou de r glage de la potence 9 Poign e de pliage 14 Garde boue arri re 5 Lumi re avant x2 1...
Страница 9: ...e guidon en desserrant la boucle de serrage situ sur la potence Attention ne pas d passer la hauteur limite indiqu V rifiez que votre guidon est bien stable et que le collier de serrage est bien serr...
Страница 10: ...ment ce chargeur Si vous avez perdu votre chargeur ou qu il est d fectueux contacter le support de Urbanglide Une fois que le chargeur affiche une lumi re verte d branchez votre produit Ne laissez pas...
Страница 11: ...cc l re plus rapidement et consomme plus d nergie Pour maximiser votre autonomie utilisez les deux roues motrices pour les mont s ou les terrains difficiles Placez votre pied sur le plateau de votre t...
Страница 12: ...de d marrage 0 D marrage imm diat 1 Impulsion pour d marrer Code erreurs ERREUR PROBLEME E06 Batterie V rifiez que votre batterie est bien charg e Si oui v rifiez que le compartiment de la batterie P...
Страница 13: ...tre remplac Le produit a soudainement cess de fonctionner Surcharge Coupure La surcharge peut entra ner une d faillance du produit teignez le produit attendez 15 secondes puis rallumez le Un fusible...
Страница 14: ...re actualit Vous retrouverez la derni re mise jour du manuel au format num rique en vous connectant sur notre site web www urbanglide com Rubrique mod le concern La version papier vous sera remise sur...
Страница 15: ...EN 60204 1 2006 A1 2009 AC 2010 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 IEC 62321 3 1 2013 EN 61000 3 3 2013 IEC 60335 1 2010 A1 2013 A2 2016 EN 61000 3 2 2014 Tous les tests ont t effectu s par les laboratoir...
Страница 16: ...16...
Страница 17: ...17 MANUEL D UTILISATION ECROSS MAX 2X2 Original manual PO 3763 URBANGLIDE is a brand imported by the PACT GROUP Located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France EN...
Страница 18: ...y hot Security advice Take the time to learn the basics of practice to avoid any serious accidents during the use of the product this goes through the following points The age of the driver must be at...
Страница 19: ...t ride indoors where carpets and rugs can get in the way The A weighted emission sound pressure level at the driving position does not exceed 70dB A The total value of the vibrations to which the han...
Страница 20: ...in many countries Please ensure before a trip that access and transport is authorised International law prohibits the air transport of lithium batteries Use of the product To turn on your product pre...
Страница 21: ...braking low thickness 2 5mm Drive at 15Km h Brake on 1m the scooter must stop Online video on YouTube Urbanglide Channel 3700092647899 Brake Abnormal noises when braking or abnormal rubbing noises Onl...
Страница 22: ...scooter when you go through a door lift or stairs For your safety do not accelerate on the descents Do not stand on the mudguard of your product to avoid damaging it Leave both hands on your scooter w...
Страница 23: ...ore than 2cm high It is forbidden to ride in pairs on your scooter or to ride with a child under the age of 12 Do not depress the accelerator when you are not on the scooter Avoid obstacles when drivi...
Страница 24: ...wheel double motor wheel 1 Accelerator trigger 6 Front suspension x2 11 Rear blinker 2 Screen 7 Front motor wheel 12 Rear brake disc 3 Brake trigger 8 Front brake disc 13 Rear motor wheel 4 Stem adjus...
Страница 25: ...nal position Then return the safety buckle to its original position and make sure that your handlebars are stable Adjust the size of your handlebars by loosening the clamping buckle located on the ste...
Страница 26: ...ed with the product and only this charger If you have lost your charger or if it is faulty contact the Urbanglide support Once the charger displays a green light unplug your product Do not leave the c...
Страница 27: ...s When you switch to two wheel drive your scooter accelerates faster and uses more energy To maximize your range use two wheel drive for uphill or difficult land Place your foot on the deck of your sc...
Страница 28: ...start 1 Impulse to start Error codes ERROR PROBLEMS E06 Battery Check that your battery is fully charged If so check that the battery compartment tray is not damaged Then check the condition of your...
Страница 29: ...load cut off Overloading may result in product failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Prior to this check the condition of all cables and connectors It is moving...
Страница 30: ...ook to follow our news You can find the latest update of the manual in digital format by logging on to our website www urbanglide com Model heading concerned The paper version will be given to you on...
Страница 31: ...C 2010 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 IEC 62321 3 1 2013 EN 61000 3 3 2013 IEC 60335 1 2010 A1 2013 A2 2016 EN 61000 3 2 2014 All tests were performed by the following laboratories Shenzhen BCTC Techno...
Страница 32: ...32...
Страница 33: ...33 MANUEL D UTILISATION ECROSS MAX 2X2 Manual original PO XXXX URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP Ubicado en 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia ES...
Страница 34: ...lientes Consejos de seguridad T mese el tiempo para aprender los conceptos b sicos de la pr ctica para evitar accidentes graves durante el uso del producto esto pasa por los siguientes puntos La edad...
Страница 35: ...las alfombras y los tapetes pueden estorbar El nivel de presi n sonora de las emisiones con ponderaci n A en el puesto de conducci n no supera los 70 dB A El valor total de las vibraciones a las que e...
Страница 36: ...ransporte est n autorizados El derecho internacional proh be el transporte a reo de bater as de litio Uso del producto Para encender su producto presione el bot n de encendido ubicado en su manillar P...
Страница 37: ...Km h Frena durante 1m el producto debe detenerse V deo en l nea en el canal Urbanglide de YouTube 3700092647899 Forros de freno Ruidos de frenado anormales o ruidos de fricci n anormales V deo en l ne...
Страница 38: ...pases por una puerta en un ascensor o en las escaleras Por su seguridad no acelere en los tramos de bajada No se ponga sobre el guardabarros de su producto para no da arlo Cuando conduzcas mant n amba...
Страница 39: ...agua de m s de 2 cm de altura Est prohibido circular con dos personas en su patinete o con un ni o menor de 12 a os No pise el acelerador cuando no est en el patinete Evite los obst culos al conducir...
Страница 40: ...tera 12 Pastilla de freno trasera 3 Mango de freno 8 Pastillas de freno delanteras 13 Rueda trasera motorizada 4 Bloqueo de ajuste del v stago 9 Asa plegable 14 Guardabarros trasero 5 Luz delantera x2...
Страница 41: ...ble Ajuste el tama o de su manillar aflojando la abrazadera de la potencia Tenga cuidado de no sobrepasar el l mite de altura indicado Comprueba que tu manillar es estable y que la abrazadera est bien...
Страница 42: ...r Si has perdido tu cargador o est defectuoso ponte en contacto con el servicio de asistencia de Urbanglide Una vez que el cargador muestre una luz verde desenchufe su producto No deje el cargador enc...
Страница 43: ...uedas el scooter acelera m s r pido y utiliza m s potencia Para maximizar su autonom a utilice la tracci n a dos ruedas para las subidas o los terrenos dif ciles Coloque el pie en la plataforma de su...
Страница 44: ...mpulso para empezar C digo de error ERROR PROBLEMA E06 Bater a Comprueba que la bater a est completamente cargada Si es as compruebe que el compartimento de las pilas bandeja no est da ado A continuac...
Страница 45: ...en una falla del producto Apague el producto espere 15 segundos y vuelva a encenderlo Fusible quemado Una sobrecarga puede quemar fusibles y deber remplazarlos Para esto deber contactar a personal de...
Страница 46: ...tras novedades Puede encontrar la ltima actualizaci n de este manual en formato digital entrando en nuestra p gina web www urbanglide com R brica del modelo en cuesti n La versi n en papel se le facil...
Страница 47: ...014 2 2015 EN 62233 2008 IEC 62321 3 1 2013 EN 61000 3 3 2013 IEC 60335 1 2010 A1 2013 A2 2016 EN 61000 3 2 2014 Todas las pruebas fueron realizadas por los laboratorios indicados a continuaci n Guang...
Страница 48: ...48...
Страница 49: ...49 MANUEL D UTILISATION ECROSS MAX 2X2 Manual original PO XXXX URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP Ubicado en 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia PT...
Страница 50: ...uran a Tirar algum tempo para aprender o b sico para evitar acidentes graves durante a utiliza o do produto A idade do condutor deve ter pelo menos 12 anos para um passeio confort vel a anca do condut...
Страница 51: ...possam estar no caminho O n vel de press o sonora de emiss o ponderado A no banco do condutor n o excede 70dB A O valor total de vibra o a que o sistema m o bra o est exposto n o excede 2 5m s o valo...
Страница 52: ...de viajar de que o acesso e o transporte s o permitidos O direito internacional pro be o transporte de baterias de l tio por via a rea Utiliza o do produto Para ligar o seu produto prima o bot o de li...
Страница 53: ...agem baixa espessura 2 5mm Conduzir a 15Km h Travar a 1m o produto deve parar V deo online no YouTube Urbanglide Channel 3700092647899 Guarni es de trav es Ru do anormal de travagem ou ru do anormal d...
Страница 54: ...ases por una puerta en un ascensor o en las escaleras Por su seguridad no acelere en los tramos de bajada No se ponga sobre el guardabarros de su producto para no da arlo Cuando conduzcas mant n ambas...
Страница 55: ...agua de m s de 2 cm de altura Est prohibido circular con dos personas en su trotinete o con un ni o menor de 12 a os No pise el acelerador cuando no est en el trotinete Evite los obst culos al conduci...
Страница 56: ...l 12 Pastilha de trav o traseiro 3 Punho do trav o 8 Pastilha de trav o dianteira 13 Roda traseira motorizada 4 Bloqueio de ajuste da haste 9 Punho dobr vel 14 Guarda lamas traseiro 5 Luz frontal x2 1...
Страница 57: ...el Ajuste o tamanho do seu guiador desapertando a pin a no tronco Ter o cuidado de n o exceder o limite de altura indicado Verifique se o seu guiador est est vel e se a bra adeira est apertada Para do...
Страница 58: ...Se tiver perdido o seu carregador ou se este estiver defeituoso contacte o apoio Urbanglide Assim que o carregador mostrar uma luz verde desligue o seu produto da tomada N o deixar o carregador ligad...
Страница 59: ...rodas a sua scooter acelera mais rapidamente e utiliza mais energia Para maximizar o seu alcance utilize a trac o s duas rodas para terrenos de subida ou dif ceis terrenos Coloque o seu p sobre a pla...
Страница 60: ...o imediato 1 Impulso para come ar C digo de error ERROR PROBLEMA E06 Bateria Verifique se a sua bateria est totalmente carregada Em caso afirmativo verificar se o compartimento da bateria tabuleiro n...
Страница 61: ...m falhas do produto Desligue o produto espere 15 segundos depois volte a lig lo novamente Fus vel queimado As sobrecargas podem queimar fus veis poder ter de os substituir Para o fazer contacte o serv...
Страница 62: ...tras novedades Puede encontrar la ltima actualizaci n de este manual en formato digital entrando en nuestra p gina web www urbanglide com R brica del modelo en cuesti n La versi n en papel se le facil...
Страница 63: ...EC 60335 1 2010 A1 2013 A2 2016 EN 61000 3 2 2014 Todas las pruebas fueron realizadas por los laboratorios que se indican a continuaci n Guangdong UTL Co Ltd Lianding Testing Building No 18 Center Roa...
Страница 64: ...64...