UPPAbaby RumbleSeat Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

UPPAbaby RumbleSeat Скачать руководство пользователя страница 1

RumbleSeat

™

for

w

w

w

.u

p

p

a

b

a

b

y

.c

o

m

®

1
2
3
...
»

Содержание RumbleSeat

Страница 1: ...RumbleSeat for w w w u p p a b a b y c o m...

Страница 2: ...ile in the RumbleSeat Apply brakes when loading or removing the children Do not place child in the RumbleSeat without a child in the main seat Do not lean or press on the RumbleSeat with excessive for...

Страница 3: ...Mettre les freins que vous installez ou enlevez l enfant Ne pas placer l enfant dans le RumbleSeat sans un en fant dans le si ge principal Ne pas s appuyer ni peser sur le RumbleSeat avec un poids exc...

Страница 4: ...UPPAbaby RumbleSeat for VISTA RumbleSeat PARTS LIST LISTE DE PI CES Footpad Recouvre pied Canopy Toit...

Страница 5: ...E 1 Fastening the seat strap Fermer la courroie du si ge 1a Turn RumbleSeat over Tourner le RumbleSeat 1b Connect buckle Be sure the strap wraps around the aluminum frame Fermer la boucle vous assurer...

Страница 6: ...Attach plastic hook on the end of the foot pad around front basket bar Attacher le crochet de plastique l extr mit du recouvre pied autour de la barre avant du panier 2b Fasten velcro around inner bas...

Страница 7: ...ner les supports du RumbleSeat avec le ch ssis de votre poussette Placer les sup ports 2 5 cm 1 pouce sous la t te des vis 3b Once aligned place foot on the frame and pull down on the RumbleSeat Une f...

Страница 8: ...UPPAbaby RumbleSeat for VISTA 3 Attaching the RumbleSeat cont d Attacher le RumbleSeat suite 3c RumbleSeat unlocked Rumbleseat d verrouill 3d RumbleSeat locked RumbleSeat verrouill ASSEMBLY ASSEMBLAGE...

Страница 9: ...ANT LOAD YOUR FIRST CHILD INTO THE MAIN SEAT FIRST IMPORTANT METTEZ D ABORD VOTRE PREMIER ENFANT DANS LE SI GE PRINCIPAL 5b After first child is secured in main seat place your second child into the R...

Страница 10: ...ntil it locks Glisser ensemble les deux extr mit s de la ceinture jusqu ce qu elles se verrouillent 6b To open depress button at center and pull apart Pour ouvrir peser au centre du bouton et ouvrir S...

Страница 11: ...rnais d paules Enlever le rembourrage du harnais d tacher l ajusteur de la boucle argent situ au haut de la boucle Step 6 Using the harness Utiliser le harnais Pull attachment loop from desired positi...

Страница 12: ...rd the main seat Placer votre pied sur la barre avant et pousser sur le haut du RumbleSeat vers le si ge principal 7 Removing the RumbleSeat Enlever le RumbleSeat 7b Then slide the RumbleSeat down and...

Страница 13: ...te RUMBLESEAT CONFIGURATIONS LES CONFIGURATIONS DU RUMBLESEAT MODE 1 Seat Forward and Upright Si ge vers l Avant et droit MODE 2 Infant Car Seat Si ge d Auto pour B b In all modes RumbleSeat accomodat...

Страница 14: ...o damage the attachment or seat LIMITED WARRANTY Your UPPAbaby RumbleSeat is warranted to be free from any manufacturing defects for a period of 2 years from the date of purchase under normal use and...

Страница 15: ...s une place s curitaire et s assurer de ne pas endommager l attache ou le si ge GARANTIE LIMIT E Vote RumbleSeat d UPPAbaby est garanti contre les d fauts de manufacturier pour une p riode de deux ann...

Страница 16: ...1 781 878 3997 www uppababy com UPPAbaby 371 Liberty Street Suite 308 Rockland MA 02370 Model 0050 Version 1 2...

Отзывы:

Нет отзывов