ENGLISH
INSTRUCTIONS FOR USE
1
Release Velcro strap and pull out of plastic loop. Feed through fabric loop
and fasten back to itself.
2
Unroll and unzip TravelBag, laying the bag out flat with flap open.
3 IMPORTANT: Rotate yellow support panels at base and attach to Velcro
on sidewalls of TravelBag.
4
Fold CRUZ stroller with toddler seat facing forward in 2nd most upright position.
Fold seat footrest to a 90° angle.
5
Remove rear wheels. Face wheel posts towards each other and stack so that posts
poke through each wheel spoke. Slide into wheel storage bag and fasten top Velcro flap.
6
Place stroller into TravelBag with seat facing upward and handle bar positioned towards
top of bag.
7
Place wheel storage bag on top of stroller seat and attach to safety strap of TravelBag.
Zip TravelBag closed.
STORAGE
1
Detach yellow support panels from sidewalls and rotate down to bottom of TravelBag.
2
Tightly roll TravelBag from the top until it meets plastic base.
3
Secure rolled TravelBag by pulling Velcro strap though loop.
CLEANING
Spot clean with mild detergent.
Dry flat and away from direct
sunlight before re-use or storage.
WARNINGS
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS
COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. READ ALL
INSTRUCTIONS BEFORE USE:
•
NEVER
allow child to play with this product.
• Do not allow any part of this product (or any fabric) to cover a child’s nose or mouth.
www.uppababy.com
60 Sharp Street Hingham, MA 02043
781.413.3000
Model 0122 / Version 1.2
CRUZ and UPPAbaby are trademarks and/or registered trademarks of Monahan Products LLC.
All other trademarks are the property of their respective owners.
CRUZ y UPPAbaby son marcas comerciales y/o marcas registradas de Monahan Products LLC.
Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
CRUZ et UPPAbaby sont des marques et/ou des marques déposées de Monahan Products LLC.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
GUARANTEE YOUR STROLLER DURING AIR TRAVEL
Wherever your travels may take you and your family, UPPAbaby has you covered.
With the CRUZ TravelBag, any damage caused to your CRUZ during air travel is covered.
Program benefits are contingent upon your stroller being within its original two-year warranty.
ASEGURE SU SILLA DE PASEO EN VUELOS
A donde quiera que viajen usted y su familia, UPPAbaby le ofrece cobertura. Con la bolsa de
viaje CRUZ tendrá cobertura ante cualquier daño ocasionado a su CRUZ durante un vuelo.
La cobertura depende de que la garantía de dos años de la coche de paseo todavía esté vigente.
GARANTISSEZ VOTRE POUSSETTE PENDANT VOS VOYAGES AÉRIENS
Quelle que soit votre destination, vous êtes couvert par UPPAbaby.
Avec le sac de voyage CRUZ, tout endommagement de votre poussette
CRUZ causé pendant le vol est couvert par notre garantie.
Le programme est applicable si la poussette est encore sous la garantie initiale de deux ans.
TravelBag
Bolsa de Viaje
Sac de Voyage
