universalblue UOG1500-19 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 
 
Felicidades por haber adquirido este producto.  
 
Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de 
Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. 
 
Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato 
y  conserve  este  Manual  de  Instrucciones  /  Instalación  para  poder  consultarlo  en  el 
futuro. 
 
Recuerde que el producto es para uso doméstico. 

1.

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

 

SU  SEGURIDAD  ES  MUY  IMPORTANTE  PARA  NOSOTROS.  LEA 

CUIDADOSAMENTE  LAS  INSTRUCCIONES  PROPORCIONADAS  EN  ESTE 

MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 

 

 

No debe tocar las superficies calientes. Use los botones o el mango. 

 

Retire todas las pegatinas y plásticos antes de utilizer el product. 
No  debe  utilizar  la  unidad  con  el  cable,  enchufe,  placa  de  asar  o  bandeja  de 
goteo dañados. 

 

No debe sumergir el cable, enchufe o unidad en agua u otro líquido. 

 

Los  niños  deben  ser  supervisados  para  asegurarse  de  que  no  jueguen  con  el 
aparato. 

 

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas 
con  capacidades  físicas,  sensoriales  o  mentales  reducidas  o  con  falta  de 
experiencia y conocimientos, siempre que hayan sido supervisados o instruidos 
en el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que conlleva. 
Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza 
y  el  mantenimiento  del  usuario  a  menos  que  sean  mayores  de  8  años  y  estén 
supervisados. 

 

La  limpieza  y  el  mantenimiento  no  deben  ser  realizados  por  niños  si  no  están 
bajo supervisión. 

 

La unidad no debe estar enchufada cuando no esté en uso y debe dejar que se 
enfríe después de usarla antes de limpiarla o desmontarla. 

 

No debe operar la unidad con el cable, enchufe, placa de asar o bandeja de goteo 
dañados.  No  intente  arreglarlo  usted  mismo,  contacte  con  el  servicio  técnico 
para evitar daños. 

 

Tenga cuidado al operar el aparato, no coloque las manos o los dedos cerca de 
los elementos de calor. 

 

No debe usarse al aire libre. 

ESPAÑOL 

 

Содержание UOG1500-19

Страница 1: ...HEALTHY GRILL 1500 OB 2000 0B Grill 1500W 2000W UOG1500 19 UOG2000 19 ...

Страница 2: ...CRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4 3 FUNCIONAMIENTO 5 4 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 7 5 INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE 8 6 SERVICIO POSTVENTA 9 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 10 2 PRODUCT DESCRIPTION 11 3 USING YOUR GRILL 12 4 CLEANING AND MAINTENANCE 14 5 ENVIRONMENTAL INFORMATION 15 6 AFTERSALES SERVICE 15 ...

Страница 3: ...s deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que hayan sido supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que conlleva Los niños no deben ...

Страница 4: ...nte sobre el elemento calefactor colóquela siempre sobre la plancha Asegúrese de que la unidad esté completamente montada antes de cada uso No deje la unidad desatendida cuando esté en uso No coloque nada encima de la unidad mientras esté en uso No ponga el aparato cerca de una cortina o pared para evitar incendios No utilice el aparato para otro uso distinto al indicado El aparato es para USO DOM...

Страница 5: ...s incorporado Color acero inoxidable negro Con recogegrasas Dimensión del producto AxAxF 11 96 x 35 3 x 30 5cm 3 FUNCIONAMIENTO 3 1 ANTES DE UTILIZAR Limpie la parrilla y los accesorios como se indica en el apartado mantenimiento y limpieza Es aconsejable calentar la parrilla durante 5 minutos sin alimentos para eliminar los residuos de grasa y eliminar los olores Asegúrese de que la habitación es...

Страница 6: ...e y retire la comida cocinada Deje enfriar antes de proceder a la limpieza 3 2 2 USO COMO GRILL DE PRESIÓN 1 Ajuste el control de temperatura del tostador de la parrilla a la configuración deseada En primer lugar intente un ajuste en el MAX 2 A continuación podrá ajustarlo más bajo o más alto según sus preferencias 3 Prepare los sándwiches y colóquelos en la placa inferior Coloque siempre los sánd...

Страница 7: ...rilla 4 Usted tiene la opción de cocinar diferentes tipos de alimentos por separado sin combinar sus sabores o cocinar grandes cantidades del mismo tipo de alimentos La posición abierta también acomoda diferentes cortes de carne con diferentes espesores lo que le permite cocinar cada pieza a su gusto 3 2 4 CONSEJOS Si desea que el líquido sobrante salga major puede abrir los pies extendibles de la...

Страница 8: ...ar seco Enrolle el cable eléctrico en una bobina y asegúrelo con un cierre giratorio Aparte de la limpieza recomendada no será necesario un mantenimiento adicional por parte del usuario 5 INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 EU referente a la eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE El símbol...

Страница 9: ...producto No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalación incorrecta así como las influencias externas tales como rayos atmosféricos o eléctricos inundaciones humedad etc Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por Universal Blu...

Страница 10: ...ilities or lack of experience and knowledge provided they have been safely supervised or instructed in the use of the appliance and understand the dangers involved Children must not play with the device Children should not perform user cleaning and maintenance unless they are 8 years of age or older and are supervised Cleaning and maintenance should not be performed by children unless they are und...

Страница 11: ...ent fire Do not use the apparatus for any purpose other than that intended The apparatus is for DOMESTIC USE NOTE When your grill is heated for the first time it may emit a slight smoke or odor This is normal with many heating appliances and does not affect the safety of your appliance 2 PRODUCT DESCRIPTION 1 Lifting lever left 2 Upper body 3 Lifting lever right 4 Adjustment lever 5 Button for 180...

Страница 12: ... and then adjust it higher or lower according to your preferences 3 Place the food to be cooked on the bottom plate taking care not to burn yourself Never leave it unattended 4 Close the top plate which has a floating hinge designed to press evenly on the food The top plate must be completely lowered to achieve grill marks on selected foods 5 When foods are cooked use the handle to open the lid Re...

Страница 13: ...just to the thickness of the food You can easily grill anything from a thinly sliced potato to a thick sirloin steak with uniform results 9 When cooking more than one food on the contact grill it is important that the thickness of the food is consistent so that the cover closes evenly over the food 3 2 3 USE AS AN OPEN GRILL 1 Place the grill toaster on a clean flat surface where you want to cook ...

Страница 14: ...clean the unit as this may damage the coating Use a paper or soft cloth to wipe off any grease or debris left on the grill plate the appliance is easier to clean when it is slightly hot It is not necessary to disassemble the unit for cleaning Never put the appliance in water or in the dishwasher To remove persistent food residues use a nylon scouring pad Never use abrasive cleaners or metal scoure...

Страница 15: ...purchased the product The packaging materials are recyclable product These materials can be deposited in public collection point for recycling For devices containing batteries or rechargeable batteries these parts must be removed and disposed of in clearly marked recycling bins Please go to the nearest recycling bin in your location or common store Please comply with your legal obligations and con...

Страница 16: ... 0034 968 893691 In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Download this manual in our web site www universalblue es ...

Страница 17: ...17 www universalblue es Universal Blue Pol Ind Media Legua C Decenio 1 Puerta 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Отзывы: