universalblue UBF2204-20 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 49

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

UBF2204-20

www.universalblue.es

Frigorifico combi francés inox

French inox combi fridge

P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565

Las Torres de Cotillas (Murcia)

Содержание UBF2204-20

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UBF2204 20 www universalblue es Frigorifico combi francés inox French inox combi fridge P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Страница 2: ...LAY 13 6 ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS 18 7 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 19 8 SERVICIO POSTVENTA 21 9 GARANTÍA 25 10 INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE 26 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 28 2 PRODUCT PARTS FEATURES 32 3 PACKING AND MOVING 34 4 INSTALLATION 34 5 DISPLAY 37 6 USING YOUR APPLIANCE 41 7 CLEANING AND MAINTENANCE 42 8 AFTER SALES SERVICES 43 9 WARRANTY 46 10 ENVIRONMENTAL INFORMATION 47 ...

Страница 3: ...a cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones Instalación para poder consultarlo en el futuro Recuerde que el producto es para uso doméstico 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE ESPAÑOL ...

Страница 4: ...al suelo y nota algún vestigio de daño Tampoco lo utilice en el case de que surja alguna anomalía durante su funcionamiento Para evitar peligro y deterioro de su aparato debido a su uso incorrecto se aconseja leer atenta y cuidadosamente las instrucciones Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual de instrucciones Su seguridad está prevista para el...

Страница 5: ...con el que viene indicado en el aparato este aparato se deberá conectar a red eléctrica de 220 240V 50Hz En caso de que no sean compatibles consulte a su vendedor o al servicio de apoyo al cliente CABLE DE ALIMENTACIÓN Y OTROS CABLES Los circuitos del refrigerador deben estar aislados El área de la sección transversal del cable debe ser mayor que 0 75 mm El enchufe de alimentación debe tener su pr...

Страница 6: ...ga las ranuras de ventilación desobstruidas incluso cuando el aparato sea empotrado No utilice otros dispositivos electrónicos o medios que aceleren el proceso de descongelado que no hayan sido recomendados por el fabricante No utilice aparatos eléctricos en el interior de los compartimentos de almacenaje de comida del aparato a menos que hayan sido recomendados por el fabricante En caso de que la...

Страница 7: ...gan acceso Cuando haya fugas de gas no tire del tapón hacia afuera ni hacia adentro ya que podría provocar chispas o incendios No coloque bebidas embotelladas en el congelador para evitar que se rompan No coloque objetos en la parte superior del aparato El refrigerante de este producto es R600a que es inflamable Por lo tanto asegúrese de no dañar el sistema de refrigeración durante el transporte y...

Страница 8: ...horrar energía No abra la puerta del refrigerador continuamente de lo contrario la temperatura del frigorífico se verá alterada Mantenga la combinación de cajones y otros accesorios del refrigerador con su estándar original 2 PARTES DEL PRODUCTO Y CARACTERISTICAS 1 Luz LED 2 Estantes ...

Страница 9: ...os Capacidad del frigorífico 350 litros Total No frost Descongelación automática Con funciones fast freezing y holidays Clase energética A Consumo anual kWh year 424 Consumo energía kWh 24 h 1 16 Nivel de ruido db 42 Frigo 3 estanterías de cristal 2 cajones de verduras 8 botelleros Congelador 2 cajones 1 estantería Luz Led interior y display exterior Color Inox 4 estrellas de congelación Peso 115 ...

Страница 10: ...e su base y muévalo al lugar deseado gracias a sus ruedas 4 INSTALACIÓN El refrigerador debe ubicarse en una superficie completamente plana dejar 10 cm entre cada lado del aparato 10 cm de la parte trasera y la pared y dejar 10 cm entre la parte superior del aparato y el techo Una ubicación incorrecta podría aumentar el ruido del aparato Elija un lugar bien ventilado que no esté expuesto a la luz ...

Страница 11: ...pacio requerido para las puertas A1 min 62 cm B1 min 8 70 cm C1 min 10 38 cm D1 min 30 cm NIVELACIÓN Use los pies ajustables para una correcta nivelación y para una correcta circulación de aire en el los sectores inferiores del aparato Ajuste los pies con una llave inglesa adecuada ...

Страница 12: ...n mínima para que el aparato se pueda mover en sus ruedas según el modelo fácilmente Reajuste el aparato cuando se haya completado el transporte TOPE DE LA PUERTA 1 Asegúrese de que la claqueta de la puerta está en la posición correcta de lo contrario la puerta no se puede cerrar correctamente 2 Es normal que el tope se caliente ya que está equipado con un elemento calefactor integrado para la pro...

Страница 13: ... aparato u otros objetos Antes de encenderlo por favor compruebe si el rango de tensión de la nevera es la misma que la de la fuente de alimentación Cuando se instala la nevera por primera vez deje que se estabilice a temperaturas de funcionamiento normales durante 2 3 horas antes de llenarlo con alimentos frescos o congelados Si se interrumpe la operación espere 5 minutos antes de reiniciarlo 5 D...

Страница 14: ...ador Si desea cambiar la temperatura siga las instrucciones indicadas más abajo Cuando seleccione la temperatura se selecciona para toda la cabina La temperatura de cada compartimento puede variar de la mostrada en la pantalla dependiendo de cuánta comida haya en el 1 Luz indicadora de la zona 2 Botón Com Choice 3 Temperatura 4 Botón temperatura 5 Luz indicadora de modo Super Freezer 6 Luz indicad...

Страница 15: ...ione de acuerdo a la siguiente secuencia La temperatura cambiará en 1ºC cada vez que presione Temp Congelador Presione Com Choice para selecionar el compartimento del congelador Seguidamente pulse Temp repetidamente para seleccionar la temperatura entre 15ºC y 25ºC según lo desee y el panel de control indicará lo marcado según lo seleccione de acuerdo a la siguiente secuencia La temperatura cambia...

Страница 16: ...el display 2ºC La temperatura no se puede modificar si este modo está activado Se apagará automáticamente después de 3 horas y la temperatura del frigorífico volverá al ajuste anterior Si desea volver a la temperatura normal antes de las 3 horas presione Temp y el frigorífico volverá a la temperatura establecida anteriormente SUPER FREEZE Presione Mode repetidamente hasta que aparezca el icono de ...

Страница 17: ...el icono de este modo aparezca tras unos segundos quedará activado En este modo el frigorífico funciona de la manera más beneficiosa para la conservación y el almacenamiento de los alimentos La temperatura de la nevera está fijada en 5 C y la del congelador es de 18 C Este es el modo de funcionamiento del aparato por defecto VACACIONES Presione Mode repetidamente hasta que el indicador de vacacion...

Страница 18: ... el tiempo se prolonga la alarma sonará 3 vezces cada 1 minuto y dejará de sonar automáticamente después de 10 minutos La alarma también dejará de sonar cuando la puerta se cierre Para ahorrar energía evite mantener la puerta abierta durante mucho tiempo al usar el aparato Tenga en cuenta que el producto está configurado para funcionar en temperatura ambiente entre 16 y 43 C Es posible que el apar...

Страница 19: ...Coloque alimentos frescos como pescado o carne en el congelador para guardar su sabor y nutritivo Los alimentos deben congelarse en una lámina de aluminio papel de cocina transparente o en un recipiente hermético No ponga alimentos frescos directamente en contacto con alimentos ya congelados Si compra alimentos congelados llévelos a casa y colóquelos en el congelador lo más rápido posible Nunca vu...

Страница 20: ...en limpiarse secamente No deben utilizarse productos de limpieza como jabón en polvo polvo de limpieza abrasivo productos de limpieza alcalinos paños químicos diluyentes alcohol productos derivados del petróleo y agua caliente para limpiar el refrigerador ya que pueden dañar la cubierta pintada y los plásticos Desconectar el aparato de la corriente Cortes de energía Después de una interrupción del...

Страница 21: ...complete la descongelación limpie su congelador como descrito anteriormente No utilice objetos afilados para eliminar la escarcha del congelador Sólo después de que el interior se haya secado completamente debe que el aparato se vuelva a encender y a enchufar en la toma de corriente 8 SERVICIO POSTVENTA Este aparato está concebido para garantizar la máxima fiabilidad No obstante en caso de que sur...

Страница 22: ... la posición máxima En caso de que haya colocado alimentos que contengan mucha humedad bajo las salidas de refrigeración retire los alimento de la zona Salen olores del aparato Puede que haga falta limpiar el interior Algún alimento envase o envoltorio esté en mal estado y cause olores El aparato no refrigera lo suficiente La comida puede estar acondicionada demasiado cerca lo que bloqueará la cir...

Страница 23: ...a consulte el capítulo de limpieza y cuidados Se formó condensación en el exterior del aparato Esto puede suceder cuando la humedad es elevada durante las estaciones frías por ejemplo El fenómeno es el mismo cuando se coloca agua fría en un vaso y no representa ningún problema Limpie con un paño seco La temperatura del aparato es demasiado alta baja Alta Es posible que haya dejado las puertas abie...

Страница 24: ...parato o cuando el aparato funciona durante el verano con una temperatura ambiente exterior elevada En este caso no toque el panel ya que esto resulta del calor concentrado en el interior dela estructura y no representa ningún problema El motor trabaja continuamente Es normal escuchar el sonido del motor con frecuencia además este necesitará trabajar más cuando La temperatura establecida sea más f...

Страница 25: ...negligencia o mal uso montaje o instalación incorrecta así como las influencias externas tales como rayos atmosféricos o eléctricos inundaciones humedad etc Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por Universal Blue Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien con...

Страница 26: ...os o bien entregar al vendedor en el momento de comprar un nuevo aparato La adecuada recogida de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas La eliminación debe hacerse respetando los reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este produc...

Страница 27: ... baterías recargables estas partes se deben extraer y depositar en los contenedores de reciclaje claramente identificados a tal fin Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual Se ruega cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente Puedes descargar este manual en nuestra página web www universalblue es ...

Страница 28: ...ully before use and keep this Instruction Installation Manual for future reference 1 IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE HAS BEEN PRODUCED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY WARNING Risk of electric shock Caution To reduce the risk of electrocution do not open this unit It does not contain elements that the user must replace In case needed please ask to technical assista...

Страница 29: ...rcial use Incorrect use automatically voids the warranty This appliance may be used by children aged 8 years or older and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they are supervised or instructed in safe use of the appliance Children must not play with the appliance Cleaning and maintenance must not be carried out by childre...

Страница 30: ... does not operate properly If the power cord is damaged do not use your appliance but take it to an authorized service center for replacement HUMIDITY AND WATER Do not use the device in humid places Do not let your device gets wet it can be dangerous TO AVOID RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THE APPLIANCE TO WATER OR MOISTURE Do not submerge your device eg for washing it WARNINGS Do no...

Страница 31: ...in this appliance Keep the ventilation opening in the appliance cabinet or in the built in structure free from obstructions Before you throw away your old refrigerator or freezer remove the doors and leave the shelves somewhere where children can not access When there is gas leaking from your container do not pull the plug out nor inwards as it could cause sparks or fires Do not place bottled drin...

Страница 32: ...h the drawers and bottle racks with force during use Set the temperature control as high as you can accept in order to save energy Do not open the refrigerator door continuously otherwise the temperature of the refrigerator will be altered Keep the combination of drawers and other accessories of the refrigerator with its original standard 2 PRODUCT PARTS FEATURES ...

Страница 33: ...tres Fridge capacity 350 litres Total No frost Electronic control in both freezer and fridge Energetic class A Weight 115 kg 105 Kg LED light Dimensions W x H x D 833 x 706 x 1820 mm Color inox Annual Energy Consumption kWh year 424 Kw 24hours 1 16 3 glass shelves 2 crispers 8 door balconies 2 drawers for freezer Refrigerant R600 82g With fast freezing function Inner LED light and on door display ...

Страница 34: ...side down Please place it on its base and move it using the castors 4 INSTALLATION The refrigerator should be placed on a completely flat surface leaving 10 cm between each side of the appliance 10 cm from the back and the wall and 10 cm between the top of the appliance and the ceiling Incorrect placement may increase the noise of the appliance Choose a well ventilated place not exposed to sunligh...

Страница 35: ...djustable feet for proper leveling and air circulation in the lower sections of the unit Tighten the feet with a suitable wrench The figure above is only an example Modifications are possible You can adjust a 0 5º slope to allow the doors to close on their own If you need to move the appliance set the adjustable feet to the minimum position so that the appliance can be moved on its wheels dependin...

Страница 36: ... warm cloth Do not start the refrigerator immediately after installation it must be started after 2 6 hours of standing to ensure proper operation To avoid damage to the power cable and any consequential incidents the power cable should not be covered by the appliance itself or other objects Before switching on please check if the voltage range of the refrigerator is the same as the power supply W...

Страница 37: ...d the doors are closed the lights will turn off TEMPERATURE CONTROL This appliance has electronic temperature control for both refrigerator and freezer part When you use the appliance for first time it is recommended to select the temperature at 5ºC for the refrigerator and 18ºC for the 1 Choosed zone 2 Com Choice button 3 Temperature 4 Temperature button 5 Super Freezer light mode 6 Holiday light...

Страница 38: ...oice to select fridge compartiment Then press Temp repeatedly to select the temperature between 2ºC and 8ºC as desired and the control panel will indicate the marking as you select it according to the following sequence Temperature will change by 1ºC each time you press Temp Freezer side Press Com Choice to select Freezer compartiment Then press Temp repeatedly to select the temperature between 15...

Страница 39: ... modified if this mode is on It will automatically turn off after 3 hours and the fridge temperature will return to the previous setting If you want to turn off super cool mode before it finishes press Temp and the fridge will come back to temperature established before SUPER FREEZE Press Mode repeatedly till this mode icon appears after a few seconds it will turns on This mode will quickly lower ...

Страница 40: ...ation and storage of food The temperature of the refrigerator is set at 5 C and that of the freezer is 18 C This is the default operating mode of the device HOLIDAYS Press Mode repeatedly until the holiday indicator appears after a few seconds it will turns on This mode can be turned off at any time by pressing the Temp button The refrigerator temperature will be reset to the previous setting By a...

Страница 41: ...om temperature between 16 and 43 C The appliance may not work properly if left for a long period at a temperature above or below the indicated range 6 USING YOUR APPLIANCE In order to use the appliance as best as you can please read carefully the following tips on food placement Keep space between the food to facilitate air circulation Food should be stored in an airtight package to prevent drying...

Страница 42: ...ng freezing 7 CLEANING AND MAINTENANCE The appliance should be maintained and cleaned frequently For your safety take out the plug of the socket before cleaning To clean the refrigerator s cavity please consider the following notes Clean it with clean water or a neutral cleaner Dry then with a dry cloth Clean the door seals carefully Regarding external cleaning clean the dust with a dry cloth and ...

Страница 43: ...lthough this appliance defrosts automatically a layer of frost may occur in the freezer compartment inside walls if the freezer door is opened frequently or stays open too long If the frost is too thick choose a time when the food supply is low and proceed as follows 1 Remove existing food and accessories unplug the appliance from the mains and leave the doors open Ventilate the room thoroughly to...

Страница 44: ...vel to solve this problem The device does not work properly It is normal for the freezer not to operate during the automatic defrost cycle or for a short period of time after the appliance is turned on to protect the compressor The appliance is cooling more than expected The temperature knob it may be at the maximum position If you have placed food that contains a lot of moisture under the cooling...

Страница 45: ...ormed on the outside of the device This can happen when humidity is high during cold seasons for example The phenomenon is the same when cold water is placed in a glass and it does not represent any problem Wipe with a dry cloth The temperature of the device is too high low High You may have left the doors open too long or too often or the doors are held open by an obstacle or the appliance is loc...

Страница 46: ...ntinuously After installing the appliance or if it has been switched off for a long period of time The water drip on the floor The water tank located at the bottom rear of the appliance may not be correctly positioned to collect water or the water spout is blocked You may need to remove the cooler from the wall to check the container and outlet pipe Light does not work The LED light may be damaged...

Страница 47: ...the issue is By phone calling us to 0034 968 893691 In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Besides this product has 3 warranty years on motor and compressor 10 ENVIRONMENTAL INFORMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2012 19 EU for Waste Electrical and ...

Страница 48: ...rmation about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The packaging materials are recyclable product These materials can be deposited in public collection point for recycling For devices containing batteries or rechargeable batteries these parts must be removed and dispo...

Страница 49: ...49 www universalblue es ...

Результаты поиска

Содержание UBF2204-20

Отзывы:

Похожие инструкции для UBF2204-20

Бренды по названию

Популярные бренды

universalblue UBF2204-20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UBF2204-20

Отзывы:

Похожие инструкции для UBF2204-20

Бренды по названию

Популярные бренды