Universal Space World Soccer C-545, Руководство по эксплуатации

Страница: 50 / 51

World Soccer D&B Manual
05/06/2019
49
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
D
D
C
C
B
B
A
A
J K L M N O P Q R
A
W
G
30
U
L
10
07
A
W
G
28
U
L
10
07
A
W
G
26
U
L
10
07
A
W
G
24
U
L
10
07
A
W
G
22
U
L
10
07
A
W
G
20
U
L
10
07
A
W
G
18
U
L
10
07
A
W
G
16
U
L
10
07
A
W
G
14
U
L
10
07
UN
IS
Si
ze
Ve
r
Da
te
Pa
th
A3
=C
urrent
D
at
e
W
o
rl
d
S
o
ccer D
&
B
W
ir
in
g
Di
agr
am
Y
Q
C
M
.D
-P
X-
00(
1/2)
A2
1
/2
AC
IN
SW
-1
FUSE
Fi
lt
er
1
2
3
J1
HM
10P
45Q
60P
1
2
3 HF
10P
60P
45P x2
L
N
E
L E N
GN
D
GN
D
+12V +12V
DVI
AC IN
DVI
Gr
ee
n
p
o
rt
PC 27'
' m
oni
tor
DONG LE
45
P
60
P
10
P
45
Q
x3
60
P
x5
10
P
x5
45
Q
60
P
10
P
1
2
3 HP
1
2
3
J6
HM
10P 45Q 60P
10P
45Q
60P
A0P
90P
1 2
J7
C
1 2
P
42 A0
20 A0
PC f
an
YQ CM-P X-0 1
T1
0
A
DC
1
2
V
P
OW
E
R
A0
P
x
2
Ca
m
er
a
1 2
J8
C
1 2
P
42 A0
20 A0
Mon
it
o
r fan 1
50P
A
0x3+A
0P
1
P
Acce
ler
ate
b
tn
M
3
-M
B.
P
C
B(
V
1
.1
)
1 2 3 4
J1
VH
4
P
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
J21
V
H
10P
Y
Y
1820D
-26P
+12V
GND
Co
unt
er
1
Co
unt
er
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
J26
555
7/
10P
S
et
ti
ngs
bt
n
Tes
t b
tn
Re
se
t bt
n
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11
J22
V
H
11P
1 2 3 4 5 6
J27
555
7/
6P
4
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
B
4P
C
trl
pa
ne
l
li
ght
G
DVI
65'
' m
oni
tor
AM
P
A
udi
o i
nput
1
P
S
w
it
ch
p
lay
er b
tn
2
P
Acce
ler
ate
b
tn
2
P
S
w
it
ch
p
lay
er b
tn
3
P
Acce
ler
ate
b
tn
3
P
S
w
it
ch
p
lay
er b
tn
4
P
Acce
ler
ate
b
tn
4
P
S
w
it
ch
p
lay
er b
tn
1P
Ba
ll
ba
ck
se
nsor
1P
B
al
l f
ron
t s
en
so
r
2P
Ba
ll
ba
ck
se
nsor
2P
B
al
l f
ron
t s
en
so
r
3P
Ba
ll
ba
ck
se
nsor
3P
B
al
l f
ron
t s
en
so
r
4P
Ba
ll
ba
ck
se
nsor
4P
B
al
l f
ron
t s
en
so
r
1P
Ins
ert
coi
n
2P
Ins
ert
coi
n
3P
Ins
ert
coi
n
4P
Ins
ert
coi
n
1
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
B
2
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
R
2P
C
trl
pa
ne
l
li
ght
G
2
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
B
+12V +12V +12V
3
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
R
3P
C
trl
pa
ne
l
li
ght
G
3
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
B
4
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
R
L
m
o
n
ito
r li
g
h
t R
L
m
oni
to
r
li
ght
G
L
m
o
n
ito
r li
g
h
t B
R
m
o
n
ito
r li
g
h
t
R
R m
oni
tor l
ight
G
R
m
o
n
ito
r li
g
h
t
B
1
P
Ct
rl
pa
ne
l l
ight
R
1P
C
trl
pa
ne
l
li
ght
G
+12V +12V
+12V GND +12V GND
1 2 3
J3
XH
3
P
1 2 3
J4
XH
3
P
1 2 3
J5
XH
3
P
1 2 3
J6
XH
3
P
1 2 3
J7
XH
3
P
1 2 3
J8
XH
3
P
1 2 3
J9
XH
3
P
1 2 3
J10 XH
3
P
1P
L
&
R
+3.
3V
GND
20M 90M E 20M 90M E 20M 90M E 20M 90M E 20M 90M E 20M 90M E 20M 90M E 20M 90M E
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 J14 C
50 90
R s
p
ea
k
er
60 80
1 2
J3
C
1 2
P
50 90
50 90
1 2
J2
C
1 2
P
L s
p
ea
k
er
A
0x2
42x2 10x2 20x2 30x2 70 80
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 J10 C
10M 20M 30M 40M 50M 60M 70M 80M 90M 91M 92M 93M 94M 95M 96M 97M 98M 52M 72M 82M
42 70 A0 10 20 30 98
M
52
M
20
M
90
M
E 20
M
90
M
E 20
M
90
M
E 20
M
90
M
E
20
M
90
M
E 20
M
90
M
E 20
M
90
M
E 20
M
90
M
E
1 2 3 4
J51
C
1 2 3 4
P
42 20 50 60
M
o
n
ito
r L
l
ig
h
t 1
5050
RG
B fl
exi
bl
e l
ight
s
tri
p L
=2.
65m
20 50 60 92 95 96
1 2 3 4
J52
C
1 2 3 4
P
42 20 50 60
M
o
n
ito
r L
l
ig
h
t 2
5050
RG
B fl
exi
bl
e l
ight
s
tri
p L
=45c
m
1 2 3 4
J49
C
1 2 3 4
P
42 20 50 60
M
o
n
ito
r R
li
g
h
t 1
5050R
G
B
fl
exi
bl
e l
ight
st
ri
p L
=2.
65m
1 2 3 4
J50
C
1 2 3 4
P
42 20 50 60
M
o
n
ito
r R
li
g
h
t 2
5050R
G
B
fl
exi
bl
e l
ight
st
ri
p L
=45c
m
GND GND
1 2
J2
VH
2
P
+5V
GND
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 J23 C
97 98 41 61x2 72x2 82x2 10x2
41
P
20x2
A0
P
30x2
91
B0
92
B0x2
93
40P 40P A0
P
A0
P
90
M
91
M
92
M
93
M
10
M
20
M
30
M
40
M
45Q
45
Q
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 J37 C
97 98 41 61 72 82
47
P
A0
P
B0 10 20 30 91 92 93 50
M
60
M
70
M
80
M
94
M
95
M
96
M
97
M
42 20 50 60
42 92 95 96
48P A0
P
1 2
J9
C
1 2
P
42 A0
20 A0
Mon
it
o
r fan 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 J12 C
42 A0 94 10 20 30 72M 82M 45Q
1P
U
p&dow
n
+3.
3
V
GND
2P
L
&
R
+3.
3
V
GND
2P
U
p&dow
n
+3.
3V
GND
3P
L
&
R
+3.
3V
GND
3P
U
p&dow
n
+3.
3V
GND
4P
L
&
R
+3.
3V
GND
4P
U
p&dow
n
+3.
3V
GND
40
P
x2
41
P
A0
P
x
2
Po
rt
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 J28 C
F1 F2 F3 F4
F1 F2 F3 F4
FUS
E
B
OAR
D
0
2
F5
A
F5
A
F5 A
F5
A
F5 A
F5
A
F5
F5
F5
A
F6
F6
F5
A
47
P
40P
x2
40P
x2
40P 40P 40P 40P
1 2
J53
HM
1 2
HF
42
x3
40P
A0
P
x
2
A
0x4
A0
P
x
2
A0
P
x
2
45Q 45Q
45Q 45Q
45Q 45Q
40P
48
P
YQ
C
M
-P
X-
0
2
YQ
C
M
-P
X-
0
3
R G B R G B
R G B R G B
LAN
RJ45
20
M
90
M
E+E
Ext
end
t
o 1P
Coun
te
r
Ne
two
rk
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
J20
1P
D
B
V
si
gna
l
2P
D
B
V
s
igna
l
3P
D
B
V
si
gna
l
4P
D
B
V
si
gna
l
1 2 3 4 5 6 7 8
J25
555
7/
8P
Co
unt
er
4
Co
unt
er
3
80
94 90
90
C
D
E F
G H
72M 82M 98M 52M
10P 60P
I
+12V
P
o
w
er
ad
ap
te
r
I
1 2 3 4 5 6 7 8
J62 C
32 A9
32 A9
J K
+12V
P
o
w
er
ad
ap
te
r
32 A9
1 2 3 4 5 6 7 8
J63 C
32 A9
32 A9
32 A9
45
Q
x4
45
P
1 2 3
J60 HM
45Q 10P 60P
1 2 3
J61 HM
45P
1 2 3
J60 HF
A0
P
50P 90P
1 2 3
J61 HF
A0
P
50P 90P
40P
x2
1 2 3
XH3
P
90M E 20M
AC IN
1
2
3 HP
1
2
3
J5
HM
10P 45Q 60P
10P
45Q
60P
A0P
90P
50P
1
2
3 HP
1
2
3
J4
HM
10P 45Q 60P
10P
45Q
60P
A0P
90P
50P
90
M
20
M
50P 90P
50
P
90
P
48P A0
P
1 2
J42
C
1 2
P
42x
6
A
0x6
48
P
A0
P
1 2
J43
C
1 2
P
1 2
J44
C
1 2
P
1 2
J48
C
1 2
P
M
arque
e L
t
op pe
rs
on
li
g
h
t
M
arque
e L
O
G
O
l
ight
M
ar
q
ue
e R
top pe
rs
on l
ight
M
arque
e surround
ings
l
ight
3
528
w
hi
te
f
lexi
bl
e l
ight
st
ri
p
L=
25c
m
35
28 w
h
it
e f
le
x
ib
le
l
ight
s
tr
ip
L=
50c
m
35
28 b
lue f
lexi
bl
e l
ig
h
t
st
ri
p L=
2.
35m
42 A0 42 A0
42 A0
42 A0
42 A0 42 A0
42 A0
1 2
J45
C
1 2
P
M
arque
e
L
b
o
tt
om
p
ers
on l
igh
t
50
50 w
h
it
e f
le
x
ib
le
l
ight
s
tr
ip
L=
2.
3m
42 A0
42 A0
YQ
CM
-P
X
-0
9
M
ar
q
ue
e R
top pe
rs
on l
ight
42 A0
(1050) (1050) (700)
(1300) (1100)
(400)
1 2
J46
C
1 2
P
1 2
J47
C
1 2
P
42 A0 42 A0
42x2
42 10 20 30
42 61 72 82
+
1
2
V
ad
ap
te
r
D
C
12V
35
28 w
h
it
e f
le
x
ib
le
l
ight
s
tr
ip
L=
35c
m
M
arque
e
L
b
o
tt
om
p
ers
on l
igh
t
3528 W
hi
te
f
lexi
bl
e l
ight
st
ri
p
L=
20cm
3528 W
hi
te
f
lexi
bl
e l
ight
st
ri
p
L=
25cm
+ - + -
M
ar
q
ue
e R
b
ot
tom
pe
rs
on
li
gh
t
3528 W
hi
te
f
lexi
bl
e l
ight
st
ri
p
L=
20cm
3528 W
hi
te
f
lexi
bl
e l
ight
st
ri
p
L=
35cm
+ - + -
M
arque
e R bot
tom
pe
rs
on
li
g
ht
3528 W
hi
te
f
lexi
bl
e l
ight
st
ri
p
L=
35cm
3528 W
hi
te
f
lexi
bl
e l
ight
st
ri
p
L=
35cm
+ - + -
M
arque
e R bot
tom
pe
rs
on
li
g
ht
M
arque
e R bot
tom
pe
rs
on
li
g
ht
42x2
M
a
rq
ue
e l
ig
ht
50 90
50 90 60 80
42 A0
+ - + - + -
+ - + -
42 A0
42 A0
42 A0 42 A0
L E N
GN
D
GN
D
+24V +24V
45
Q
60
P
10
P
DC
2
4
V
P
OW
E
R
AMP
80P A0
P
80P A0
P
+ GN
D
AM
P
1 2
CN
01
C
1 2
CN
02
C
1 2
P
1 2
P
60 80
50 70 30 90 60 30 70 80
50 90 50 90 60 80 60 80
1 3
P
1 3
P
1 3 1 3
CN
03
CN
04
C C
1 2 3 4 5 6 7 8 9
A B C D E F G H I
br
o
w
n
red or
a
n
ge
y
ello
w
g
reen
bl
u
e
vi
o
le
t
g
rey
wh
it
e
bla
ck
pin
k
lig
h
t g
reen
sk
y
blu
e
sh
ield
la
y
er
W
ire color
co
d
e
W
ire si
ze co
d
e
NO
TE:
1
.Wire
col
or an
d wir
e si
ze is
sho
wn in
code
.For
exam
ple,
"10M"
,"
A0P
".
2
.The
firs
t two
char
acte
rs me
ans
wire
color
(if
the w
ire
is in
s
ing
le c
olor,
the
secon
d cha
ract
er wi
ll b
e "0"
.For
exam
ple,
"A0P
").Th
e thi
rd c
harac
ter
means
wire
siz
e.
3
.If t
here
's on
ly tw
o ch
aract
ers,
wire
size
wil
l be
AWG2
2 gen
er
all
y.
4
."C,P
" me
ans M
OLEX5
557,
5559
conn
ector
s,C i
s so
cket,
P is
plug
.
is c
lose
d con
necto
r(wi
ring
cap)
.
5. 6
."HM,
HF"
means
C635
1 co
nnect
ors.
Use t
his c
onne
ctors
whe
n str
on
g c
urre
nt.
10.WIRING DIAGRAM