manualshive.com logo in svg

United States Stove Company GW1949, Руководство владельца по эксплуатации и установке, Страница: 1 / 44

Поделиться
Скачать
United States Stove Company GW1949 Скачать руководство пользователя страница 1

Please read this entire manual before installation 

and use of this pellet fuel-burning room heater.  

Failure to follow these instructions could result in 

property damage, bodily injury, or even death.

Contact  your  local  building  or  fire  officials 

about restrictions and installation inspection 

requirements in your area.

Save these instructions.

This  manual  will  help  you  to  obtain  efficient, 

dependable service from the heater, and enable 

you to order repair parts correctly. Keep in a safe 

place for future reference.

French version is available for download from the U.S. Stove website: http://www.usstove.com

La version française est disponible pour téléchargement à partir du site 

U.S. Stove website: http://www.usstove.com

This unit is not intended to be used as a primary source of heat.

MODEL: GW1949

Owner’s Operation And Installation Manual

852489C-3401G

United States Stove Company

227 Industrial Park Rd. P.O. Box 151 

South Pittsburg, TN 37380

Phone (800) 750-2723 www.usstove.com

SAFETY AND EPA COMPLIANCE

Your pellet stove has been approved for installation in the USA and Canada. It may also be installed in a 

manufactured or mobile home (for USA only) . Your stove conforms to UL 1482-11 (R2015), 2010, and Certified to 

ULC S627-00, and(UM) 84-HUD

U.S. Environmental Protection Agency 

Certified to comply with 2015 particulate emissions 

standards.

DO NOT INSTALL IN A SLEEPING ROOM

Tested &

Listed By

Portland

Oregon USA

Report #: 0215PS047S

Содержание GW1949

Страница 1: ...on fran aise est disponible pour t l chargement partir du site U S Stove website http www usstove com This unit is not intended to be used as a primary source of heat MODEL GW1949 Owner s Operation An...

Страница 2: ...and maintenance of your stove Surfaces of the stove get EXTREMELY HOT Be aware that surfaces may still be hot for an extended period of time after the stove has been shut down Never leave young child...

Страница 3: ...to the product and to each adjoining section All joints for connector pipe shall be required to be fastened with at least three screws The area where the vent pipe penetrates to the exterior of the h...

Страница 4: ...vent all the way through any existing chimney Install option two Use minimum 24 gauge single wall pipe in 4 5 or 6 inch diameter when connecting to listed factory built chimney Use a 3 4 3 5 or 3 6 in...

Страница 5: ...e wall Paroi Lat rale A B C A D Front A A E Mobile homes require outside air use a vent with a rigid or flex pipe connected to the stove and an outside screen vent cap the stove must be secured to the...

Страница 6: ...ctor and a minimum 24 gauge ventilated wall thimble which has two air channels of 1 25 4mm each construct a wall pass through There shall be a minimum 6 152 4mm separation area containing fiberglass i...

Страница 7: ...ationships to air inlets distance from windows doors air inlets and distance to combustible materials MUST BE MAINTAINED AT ALL TIMES For residential use Install only with a chimney complying with the...

Страница 8: ...the stove use two 2 self drilling screws to fasten the hopper to the stove as shown CAUTION Do Not over tighten the screws as this could cause stripping of the screw threads Note Make sure you are wor...

Страница 9: ...ide Install the temperature gauge by using a pair of needle nose pliers Screw on damper slide handle by turning clockwise Damper Slide Damper Slide Handle Install primary burn tube secondary burn plat...

Страница 10: ...ELLETS WITH AN ASH CONTENT OF 5 OR LESS DO NOT BURN GARBAGE OR FLAMMABLE FLUIDS SUCH AS GASOLINE NAPHTHA ENGINE OIL OR ANY OTHER SUBSTITUTE MATERIALS HOT WHILE IN OPERATION KEEP CHILDREN CLOTHING AND...

Страница 11: ...y when using hardwood pellet fuel Long horizontal chimney runs will impede draft and cause poor performance of this stove Basement installations and air tight houses will require an outside air source...

Страница 12: ...primary chamber end slide the top handle 7 Light the torch and insert into primary burn chamber Let the torch run for approximately one minute This will start the necessary draft and speed the igniti...

Страница 13: ...MPERATURE Because the damper slide is located behind the combustion chamber adjusting the temperature is the opposite of a traditional wood stove To adjust the damper slide turn handle counter clockwi...

Страница 14: ...k would be just under the 19 64 mark The maximum adjustment should not exceed 320 or just over the 5 16 mark on a tape measure Only make small adjustments at a time as you will discover a small adjust...

Страница 15: ...isture to form creosote The creosote vapors condense in the relatively cool chimney flue associated with a slow burning fire As a result creosote reside accumulates on the flue lining When ignited thi...

Страница 16: ...mitted out the chimney exposure to the gases in closed or confined areas can be dangerous Make sure you stove gaskets and chimney joints are in good working order and sealing properly to ensure uninte...

Страница 17: ...operation While operating the stove on low damper holes open the temperature gauge should never fall below 300 degrees Two things happen when the stove falls below 300 degrees 1 The draft will slow d...

Страница 18: ...18 Repair Parts 1 2 3 5 4 6 7 8 14 16 15 17 18 19 24 23 22 21 13 12 10 26 25 20 9 11...

Страница 19: ...Burn Chamber 1 14 610200 Firebox 1 15 610208 Weldment Air Cover Handle 1 16 27445 Air Cover 1 17 610189 Handle Weldment 3 18 610210 Burn Plate Assembly 1 19 610187 Ash Pan 1 20 610474 Pedestal 1 21 6...

Страница 20: ...____________ Company ________________________________________ Telephone No ______________________________________ Stove Inspected Chimney Swept Items Replaced ____________________________________ Serv...

Страница 21: ...be replaced by United States Stove Company free of charge all further warranty obligations are thereby met 3 Parts and or service replacements made under the terms of this warranty are warranted only...

Страница 22: ...22 Notes...

Страница 23: ...ez une correspondance par crit assurez vous de toujours fournir le num ro de mod le qui se trouve sur la fiche signal tique attach e l appareil de chauffage Lorsque vous commandez des pi ces de rechan...

Страница 24: ...d un manquement cette garantie ou cette garantie implicite 2 Si l appareil de chauffage doit tre remplac par United States Stove Company sans frais tous les engagements au titre de cette garantie ser...

Страница 25: ..._________ Service 04 Date ________________________ Nom de l ing nieur __________________________________ Entreprise ________________________________________ Num ro de t l phone _______________________...

Страница 26: ...bustion 1 15 610208 Assemblage Soud Poign e Du Couvercle Air 1 16 27445 Couvercle Air 1 17 610189 Assemblage Soud De La Poign e 3 18 610210 Assemblage De La Plaque De Combustion 1 19 610187 Tiroir Cen...

Страница 27: ...18 Pi ces De Rechange 1 2 3 5 4 6 7 8 14 16 15 17 18 19 24 23 22 21 13 12 10 26 25 20 9 11...

Страница 28: ...sur le r glage faible les trous du registre sont ouverts la jauge de temp rature ne devrait jamais descendre plus bas que 300 degr s Deux choses se produiront lorsque le po le tombe en dessous de 300...

Страница 29: ...s de fum e et du monoxyde de carbone CO Le CO est un gaz poison lorsque l exposition se fait des concentrations lev es pour une p riode de temps prolong e Bien que les syst mes de combustion modernes...

Страница 30: ...vapeurs organiques qui se combinent avec l humidit expuls e et forment la cr osote Les vapeurs de cr osote se condensent dans le conduit de fum e lorsqu il est relativement froid par exemple lorsque...

Страница 31: ...que 5 16 po sur le ruban mesurer Effectuez uniquement des ajustements mineurs car vous observerez que les petits ajustements peuvent avoir un impact consid rable sur le changement de temp rature Un re...

Страница 32: ...CONTR LE DE LA TEMP RATURE Parce que la glissi re du registre se trouve derri re la chambre de combustion le contr le de la temp rature se fait l inverse d un po le bois traditionnel Pour ajuster la...

Страница 33: ...i re au bout de la chambre principale la poign e du dessus 7 Allumez la torche et ins rez la dans la chambre de combustion principale Laissez la torche fonctionner pendant environ une 1 minute Ceci fe...

Страница 34: ...ours horizontaux de la chemin e affaibliront le tirage d air et entra neront un mauvais rendement du po le Les installations en sous soul et les maisons tr s tanches n cessiteront une source d air ext...

Страница 35: ...aire de pinces bec effil Vissez le manche de le glissi re du registre en tournant dans le sens des aiguilles d une montre Glissi re du registre Poign e de la glissi re du registre Installez le tube de...

Страница 36: ...IUM AVEC UN CONTENU DE POIE DE 5 OU MOINS NE PAS BR LER DES LIQUIDES OU DES FLUIDES INFLAMMABLES COMME GASOLINE NAPHTHA HUILE DE MOTEUR OU TOUT AUTRE MAT RIAU SUBSTITUTIF CHAUD DANS LA FONCTIONNEMENT...

Страница 37: ...r mie est niveau avec le po le utilisez deux 2 vis auto perceuses pour fixer la tr mie au po le tel qu indiqu ATTENTION Ne pas trop serrer les vis car ceci pourrait endommager les filets Remarque Assu...

Страница 38: ...la distance aux mat riaux combustibles DOIVENT TRE MAINTENUES EN TOUT TEMPS Pour une utilisation r sidentielle installez uniquement une chemin e qui respecte les exigences pour les chemin es 103 HT de...

Страница 39: ...plaques du support de t le d acier chaque extr mit de la section de chemin e Couvrez l ouverture avec et supportez la section de la chemin e aux deux c t s avec des supports de t le d acier d un calib...

Страница 40: ...A B C A D Devant A A E Les maisons mobiles n cessitent une entr e d air frais utilisez un trou d a ration avec un tuyau rigide ou flexible branch au po le ainsi qu un chapeau d vent ext rieur avec gri...

Страница 41: ...s un tuyau simple paroi de calibre 24 d un diam tre de 4 5 ou 6 po lorsque vous vous branchez une chemin e pr fabriqu e homologu e Utilisez un adaptateur de 3 4 3 5 ou 3 6 po directement au dessus du...

Страница 42: ...nduit de raccordement devront tre convenablement fix s avec au moins trois vis La zone o le tuyau de ventilation p n tre l ext rieur de la maison doit tre scell e avec du silicone ou l aide de tout au...

Страница 43: ...famille Toujours lire et suivre les instructions de s curit afin d utiliser et d entretenir votre po le de mani re s curitaire Les surfaces du po le deviennent EXTR MEMENT CHAUDES Soyez avis que les...

Страница 44: ...an aise est disponible pour tre t l charg e partir du site Web de United States Stove Company http www usstove com Cette unit de chauffage n est pas destin e servir de source principale de chauffage M...

Отзывы:

Нет отзывов