background image

                                                                                       

29

© 2019 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved.   
unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co.,Ltd 

All product and company names are trademarks, service marks, or registered trademarks of their respective owners

 

MS925HC User’s Manual 

 

Enable   Disable 

 

GS1 Databar ENABLE 

 

   

GS1 Databar DISABLE* 

 

GS1 Databar STACKED ENABLE* 

 

 

GS1 Databar STACKED DISABLE 

 

GS1 Databar LIMITED ENABLE 

 

 

GS1 Databar LIMITED DISABLE 

 

GS1 Databar EXPANDED ENABLE 

 

 

GS1 Databar EXPANDED DISABLE 

 

GS1 Databar EXPANDED STACKED 

ENABLE 

 

 

GS1 Databar EXPANDED STACKED 

DISABLE 

Содержание MS925HC

Страница 1: ...ts reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners Wireless 2D s...

Страница 2: ...Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners Change Log Date Change Description Version 2019 10 29 first published...

Страница 3: ...anual is subject to change without notice All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners Regulatory Compliance Statements FCC Warning St...

Страница 4: ...FCC RF exposure requirements avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting 3 Any changes or modifications including the antennas made to this device that are not expressly appro...

Страница 5: ...ovisions of the RED 2014 53 EU directive the EMC 2014 30 EU directive and the Low Voltage 2014 35 EU directive The declaration of conformity is available for download at https portal unitech eu public...

Страница 6: ...Substances European Union regulations that set maximum concentration limits on hazardous materials used in electrical and electronic equipment Waste electrical and electronic equipment WEEE unitech ha...

Страница 7: ...Ltd All rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners...

Страница 8: ...ing normal operation user maintenance or prescribed service operations The laser safety warning label required by the DHHS IEC for the unitech product s optional laser scanner module is located on the...

Страница 9: ...everal partial uncharges with frequent charges are better than a fully uncharged battery Charging a partially charged battery does not cause harm to the unit Keep the battery cool Avoid hot vehicles F...

Страница 10: ...harged within the stated range of 0 C to 40 C Charging batteries outside of the specified range could damage the batteries and shorten their life cycle CAUTION Do not charge batteries at a temperature...

Страница 11: ...torage Notice The unitech product has applicable operation and storage temperature conditions Please follow the limitation of suggested temperature conditions to avoid failure damage or malfunction Fo...

Страница 12: ...The warning shall be placed on the equipment or on the packaging or in the instruction manual and shall consist of the following the symbol of Figure 1 with a minimum height of 5 mm and the following...

Страница 13: ...e com Address Website Kapitein Hatterasstraat 19 5015 BB Tilburg the Netherlands http eu ute com China Japan Tel 86 59 2310 9966 Tel 81 3 35232766 E mail info cn ute com E mail info jp ute com Address...

Страница 14: ...Policy The items covered under the unitech Limited Warranty are free from defects during normal use The warranty period is varied from each country Please consult with your supplier or unitech local o...

Страница 15: ...ng Damage Warning x Worldwide Support xi Warranty Policy xii Chapter 1 Overview 1 1 1 Package 1 1 2 Scanner Detail 2 1 3 Specifications 3 1 4 Getting Started 4 1 5 Battery Charging 4 1 6 Beeper LED In...

Страница 16: ...UPC A UPC A Expand to EAN 13 44 3 13 EAN 8 45 3 14 EAN 13 ISBN ISSN ISMN 46 3 15 EAN UCC GS1 128 Code 128 48 3 16 GS1 DataBar Limited Expanded 49 3 17 PDF 417 Data Matrix AZTEC 52 3 18 QR CODE MICRO...

Страница 17: ...erved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners B 2 Default Table 2...

Страница 18: ...1 Overview 1 1 Package Please make sure the following contents are in the MS925HC gift box If something is missing or damaged please contact your unitech representative The standard package contents M...

Страница 19: ...ll rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925H...

Страница 20: ...red trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 1 3 Specifications Sensor Area Image Sensor Max Resolution 4mil 0 1mm 1D 8mil 0 2mm 2D Memory 2MB Indicator LED Buzzer PCS 30 Housing Pl...

Страница 21: ...ct and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 1 4 Getting Started 1 5 Battery Charging 1 Flip and open the micro USB port...

Страница 22: ...Single beep Good read Single short beep The scanner reads a Code39 of ASCII in configuration procedure Wireless connection Two beeps The scanner successfully reads a configuration barcode Two short b...

Страница 23: ...ectronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual LED Indicator Off Standby or Power off Flashing Gr...

Страница 24: ...ve owners MS925HC User s Manual Chapter 2 Installation 2 1 Interface 2 1 1 BT HID Emulates a Bluetooth HID keyboard that transmits each barcode data to the host after decode BT HID 2 1 2 BT SPP Emulat...

Страница 25: ...es are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 2 1 4 USB VCP Emulates a USB virtual com device that transmit each barcode data to the host af...

Страница 26: ...2 Bluetooth Profile 2 2 1 BT HID Recommended 1 Press the trigger for 1 second to activate the scanner 2 Scan DISCONNECT Disconnect 3 Scan BT HID the scanner will emit several beeps 4 Select Wireless...

Страница 27: ...ess the trigger for 1 second to activate the scanner 2 Scan DISCONNECT Disconnect 3 Scan BT SPP the scanner will emit several beeps 4 Select Wireless Scanner from discovered device list For PC please...

Страница 28: ...product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 2 3 Pincode Setup 2 3 1 Pincode Setup Step 1 Pincode Start Step 2 Scan...

Страница 29: ...ks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual Step 3 Enter Step 4 Pincode Stop 2 4 Getting connected Touch keyboard 2 4 1 Getting Connected iOS Android 1 Press the trigg...

Страница 30: ...registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 5 Select Wireless Scanner from discovered device list 6 The scanner will beep twice to verify the connection 2 4 2 Touch Keyboard...

Страница 31: ...e owners MS925HC User s Manual 2 4 3 Touch Keyboard Android While connected with the scanner the Touch Keyboard on the Android smartphone or tablet might disappear To resolve this issue please change...

Страница 32: ...of going through numerous setup procedures on the host device to establish connection 2 5 1 CANLINK via Bluetooth HID SPP Profile First please generate one ScanLink barcode for the target slave device...

Страница 33: ...out 2 6 1 Variable Timeout The timeout is 3 minutes and 0 second by default and is programmable from minimum of 10 seconds 00 10 to maximum of 60minutes and 60 seconds 60 60 For example to set the tim...

Страница 34: ...are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 2 6 2 Numeric Barcodes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 7 Set Bluetooth device ID 2 7 1 Set Bluetooth device...

Страница 35: ...Scan a desired BT mode in BLUETOOTH PROFILE to complete the configuration Note 1 If you have connected the scanner with the host BEFORE customizing your Bluetooth device name please remove the device...

Страница 36: ...egistered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 2 8 Set SPP Pincode 2 8 1 Set SPP Pincode By default the pincode under SPP profile for the scanner is 1234 You may customize this...

Страница 37: ...Set SPP Pincode Step 4 Scan a desired BT mode in BLUETOOTH PROFILE to complete the configuration 2 9 Batch Mode Binary check character 2 9 1 Batch Mode Enable Disable When out of range the scanner wi...

Страница 38: ...ll be added to the end of each data to conduct X or calculation For Bluetooth SPP USB VCP the BCC is 1 byte For Bluetooth HID the BCC are 2 bytes Example The barcode data is TEST with terminator CR LF...

Страница 39: ...arcode data will be stored in the format of Date Time Barcode Data CR To retrieve stored data please connect the scanner to the host with cable access removable storage device MiniScan from which you...

Страница 40: ...1 1 Data Format The default Data Format is Date Time Barcode Data below are items and their setup codes Data Format Example To change Data Format to Barcode Data Date Time 1 Scan Data Format 2 Scan 4...

Страница 41: ...HC User s Manual 2 11 2 Date Time Setup Set Date Example To set Date to 2012 08 01 Year Month Day 1 Scan Set Date 2 Scan 1 2 0 8 0 1 on Appendix A 3 Scan Set Date Set Time Example To set Time to 08 10...

Страница 42: ...marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 2 12 Date Format Time Format 2 12 1 Date Format The default Date Format for Batch Mode is DD MM YYYY Code 09 below is fu...

Страница 43: ...are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 2 12 2 Time Format The default Time Format for Batch Mode is HH MM SS Code 01 below are available...

Страница 44: ...925HC User s Manual Chapter 3 Symbology 3 1 Enable Disable Symbologies Enable Disable ENABLE ALL CODE DISABLE ALL CODE CODE 32 CODE 32 CHINA POSTAL CODE CHINA POSTAL CODE UK PLESSEY CODE UK PLESSEY CO...

Страница 45: ...nics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual Enable Disable UPC A UPC A UPC E UPC E EAN 8 EAN 8 EAN...

Страница 46: ...arks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual Enable Disable GS1 Databar ENABLE GS1 Databar DISABLE GS1 Databar STACKED ENABLE GS1 Databar STACKED DISABLE GS1 Databar...

Страница 47: ...ademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual Enable Disable PDF 417 PDF 41...

Страница 48: ...tered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 2 MSI Code UK Plessey Code Telepen For MIN MAX Length setting procedure please refer to Appendix A MSI ENABLE DISABLE CDV SEND CD CD...

Страница 49: ...ch is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual TELEPEN...

Страница 50: ...emarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 3 Code 93 Telepen IATA For MIN MAX Length setting procedure please refer to Appendix A Code 93 China Postal Code TOSHIBA Code IATA ENABLE ENAB...

Страница 51: ...ive owners MS925HC User s Manual 3 4 Interleaved 2 of 5 Code 11 For MIN MAX Length setting procedure please refer to Appendix A Interleaved 2 of 5 Code 11 ENABLE ENABLE DISABLE DISABLE DISABLE CDV DIS...

Страница 52: ...rks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 5 Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 For MIN MAX Length setting procedure please refer to Appendix A Industrial 2 of 5 Matr...

Страница 53: ...ed trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 6 Codabar For MIN MAX Length setting procedure please refer to Appendix A Codabar Start Stop CLSI format ENABLE ST SP abcd abcd CLSI FO...

Страница 54: ...on This bar code is a variant of the CODABAR Code developed for the use in the blood bank This Code consists of two bar codes which are decoded in one read cycle The code is concatenated when the stop...

Страница 55: ...e data can be any alphanumerics of FULL ASCII Table Insert Data On Insert Data Off ABC Codabar and CX Codabar have certain rules regarding the Stop Character of first bar code and the stop character o...

Страница 56: ...dabar and CX Codabar can be enabled together except when Codabar Coupling is also enabled 2 If ABC Codabar CX Codabar and Codabar Coupling are all enabled at the same time the scanner will read only C...

Страница 57: ...MS925HC User s Manual 3 9 Standard Full ASCII 39 Code 32 For MIN MAX Length setting procedure please refer to Appendix A Standard Code 39 Full ASCII 39 Code 32 ENABLE ENABLE DISABLE DISABLE DISABLE C...

Страница 58: ...unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual Note The default for Code 39 is Standar...

Страница 59: ...User s Manual 3 10 UPC E UPC E Add on Supplement ENABLE 5 On DISABLE 5 Off Lead Digit Send 2 On Lead Digit No Send 2 Off Check Digit Send Add a Space On Check Digit No Send Add a Space Off Addenda Re...

Страница 60: ...owners MS925HC User s Manual 3 11 UPC E System Number UPC E expand to UPC A UPC E System number UPC E EXPAND TO UPC A UPC E0 OFF UPC E1 OFF UPC E1 ON ONLY Enable UPC E0 ON ONLY UPC E0 ON UPC E1 ON Di...

Страница 61: ...Expand to EAN 13 UPC A UPC A Expand to EAN 13 Add on Supplement ENABLE ENABLE 5 On DISABLE DISABLE 5 Off Lead Digit Send 2 On Lead Digit No Send 2 Off Check Digit Send Add a Space On Add a Space Off...

Страница 62: ...User s Manual 3 13 EAN 8 EAN 8 Add on Supplement ENABLE 5 On DISABLE 5 Off Lead Digit Send 2 On Lead Digit No Send 2 Off Check Digit Send Add a Space On Check Digit No Send Add a Space Off Addenda Re...

Страница 63: ...names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 14 EAN 13 ISBN ISSN ISMN EAN 13 Add on Supplement ENABLE 5 On DISABLE 5 Off Lead Digit S...

Страница 64: ...d an EAN 13 bar code that has an addenda 2 Either ISSN or ISBN will be considered as an extension of EAN 13 If ISSN or ISBN needs to be read EAN 13 must be enabled If ISSN and ISBN need to be read wit...

Страница 65: ...s MS925HC User s Manual 3 15 EAN UCC GS1 128 Code 128 EAN UCC GS1 128 Code 128 ENABLE Enable DISABLE Disable Code ID Enable Min Length 5 Code ID Disable Max Length 48 FUNC 1 Char Send FUNC 1 Char Not...

Страница 66: ...service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 16 GS1 DataBar Limited Expanded GS1 DataBar RSS 14 OMNI STACKED GS1 DataBar ENABLE GS1 DataBar CHECK DIGIT SE...

Страница 67: ...ny names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual GS1 DataBar RSS 14 Limited GS1 DataBar LIMITED ENABLE GS1 DataBar LIMITED CHECK DIGIT SE...

Страница 68: ...ny names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual GS1 DataBar RSS 14 Expanded GS1 DataBar EXPANDED ENABLE GS1 DataBar EXPANDED STACKED ENA...

Страница 69: ...h Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 17 PDF 417 Data Matrix AZTEC PDF417 ENABLE D...

Страница 70: ...ed unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual...

Страница 71: ...ch Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 3 18 QR CODE MICRO QR CODE QR CODE ENABLE DIS...

Страница 72: ...and Settings 4 1 General setting 4 1 1 Default Scan below bar code to restore the factory default 4 1 2 Check Version Scan below bar code to check firmware version 4 1 3 Reset Abort Scan below bar cod...

Страница 73: ...enabled the scanner is optimized for on screen barcode reading This mode is not supported when Quick Shot Mode is enabled Disable Enable 4 2 Reading Mode 4 2 1 Reading Mode Scan below bar code to set...

Страница 74: ...ce marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual Continuous Auto Off The LED is always on when the trigger is pressed The LED will go off if no barcode has been detec...

Страница 75: ...unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 4 3 Beep Tone Beep Mode Terminator 4 3...

Страница 76: ...egistered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 4 3 2 Beep Mode S...

Страница 77: ...n below bar code to set up terminator None LF CR CR LF TAB SPACE ESC Notes 1 For the BT HID USB HID interface the default terminator is CR 2 For the USB VCP BT SPP interface the default terminator is...

Страница 78: ...service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 4 4 Send Data Length Preamble Postamble 4 4 1 Send Data Length Scan below bar code to send data length Send Dat...

Страница 79: ...ng Procedure Step 1 Scan CLEAR PRE POSTAMBLE Step 2 Scan PREAMBLE Step 3 Scan twice from Full ASCII Table Step 4 Scan PREAMBLE Step 5 Scan POSTAMBLE Step 6 Scan twice from Full ASCII Table Step 7 Scan...

Страница 80: ...E 4 5 2 LED AUTO OFF TIMEOUT TRIGGER TOGGLE FLASH CONTINUOUS AUTO OFF MODE LED Auto Off Disable LED Auto Off Enable Notes When enabled LED will automatically go off after LED Auto Off Timeout elapses...

Страница 81: ...ENABLE Notes When enabled LED can be switched on off by pressing trigger IDENTICAL READ INTERVAL DEFAULT 1 0 SEC Note 1 The interval will start counting only after the scanned barcode is removed from...

Страница 82: ...Enabling the feature and setting a number from 1 to 9 subjects the decoded output a higher standard of accuracy The higher the number the greater the accuracy Setting Procedure 1 Scan Accuracy Adjustm...

Страница 83: ...rks of their respective owners MS925HC User s Manual 4 7 Code ID Inverse Barcode 4 7 1 Inverse Barcode Disable 1D Inverse Barcode Enable 1D Inverse Barcode Disable 2D Inverse Barcode Enable 2D Inverse...

Страница 84: ...registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual EXAMPLE 1 Pream...

Страница 85: ...hts reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User...

Страница 86: ...All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 4 9 Set Code ID EAN 13 Set ID EAN 8 Set ID UPC E Set ID UPC A Set I...

Страница 87: ...l Steps 1 Scan the SET ID barcode for a particular symbology 2 Scan one or two alphanumeric characters from the Full ASCII Table 3 Scan the SET ID barcode again Reset Abort 1 The scanner will beep thr...

Страница 88: ...RSS 14 Limited Set ID GS1 Databar RSS 14 Expanded Set ID GS1 Databar RSS 14 Set ID China Post Code TOSHIBA Code Set ID Code 32 Set ID Steps 1 Scan the SET ID bar code for a particular symbology 2 Scan...

Страница 89: ...ID Data Matrix Set ID Aztec Set ID Steps 1 Scan the SET ID bar code for a particular symbology 2 Scan one or two alphanumeric characters from the Full ASCII Table 3 Scan the SET ID bar code again Res...

Страница 90: ...k and Inter character Delay Function Code UTF 8 Conversion 4 10 1 Interblock Delay 4 10 2 Intercharacter Delay Set Interblock Delay Default 0mS Steps 1 Scan Set Interblock Delay 2 Scan three digits Ra...

Страница 91: ...ks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual 4 10 3 Function Code Conversion 4 10 4 UTF 8 to Unicode Conversion Enable Disable Once disabled the scanner w...

Страница 92: ...ll rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925H...

Страница 93: ...4 11 Caplock Mode Numeric Key HT CR ESC Conversion 4 11 1 Capital Lock Mode Caplock Off Caplock On Caplock Free Notes 1 When barcode scanner is set to Caplock Free mode no matter keyboard Capslock LE...

Страница 94: ...hanumeric key is used for transmitting digits Scan NUMERIC KEY if you want to use the keys on the numeric keypad 2 If you select NUMERIC KEY the Num Lock status of the physical keyboard should be ON 4...

Страница 95: ...an MIN LENGTH MAX LENGTH Please note that when Min Length and or Max Length are enabled the scanner will only read bar codes that fall into those length parameters Bar codes shorter or longer than spe...

Страница 96: ...hts reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User...

Страница 97: ...ch is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual A 2 FULL...

Страница 98: ...s Co Ltd All rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective own...

Страница 99: ...hts reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User...

Страница 100: ...s Co Ltd All rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective own...

Страница 101: ...erved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manu...

Страница 102: ...s Co Ltd All rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective own...

Страница 103: ...erved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manu...

Страница 104: ...s Co Ltd All rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective own...

Страница 105: ...hts reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User...

Страница 106: ...ghts reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC Use...

Страница 107: ...reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s M...

Страница 108: ...reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s...

Страница 109: ...registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Manual For UK Keyboard Special Character Notes 1 When Alt Left Make is programmed please scan Alt Left Break to resume barcode setting 2...

Страница 110: ...served unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925HC User s Man...

Страница 111: ...ll rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925H...

Страница 112: ...ll rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925H...

Страница 113: ...s Co Ltd All rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective own...

Страница 114: ...ll rights reserved unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co Ltd All product and company names are trademarks service marks or registered trademarks of their respective owners MS925H...

Отзывы: