SAUNA CONTROLLER
UNI_SAUNA_C05
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L‘USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
expondo.com
Страница 1: ...SAUNA CONTROLLER UNI_SAUNA_C05 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo com...
Страница 2: ...rchgef hrt werden F hren Sie keine Reparaturen auf eigene Faust durch d Zum L schen des Ger tes bei Brand oder Feuer nur Pulverfeuerl scher oder Kohlendioxidl scher CO2 verwenden e berpr fen Sie regel...
Страница 3: ...wahren welche weder das Ger t noch die Anleitung kennen In den H nden unerfahrener Personen k nnen diese Ger te eine Gefahr darstellen d Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern e Rep...
Страница 4: ...or on the wall inside the sauna room When installing the sensor consider the instructions in the sauna heater manual and in this manual DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE THOROUGHLY READ AND UNDERS...
Страница 5: ...ych CO2 e Nale y regularnie sprawdza stan naklejek z informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa W przypadku gdy naklejki s nieczytelne nale y je wymieni f Zachowa instrukcj u ytkowania w celu jej p niejs...
Страница 6: ...y pozostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru h Nale y regularnie czy ci urz dzenie aby nie dopu ci do trwa ego osadzenia si zanieczyszcze i Urz dzenie nie jest zabawk Czyszczenie i konserwacja nie m...
Страница 7: ...aji t n snadn p stup k hlavn mu vyp na i Namontujte teplotn idlo na ze uvnit sauny P i instalaci senzoru respektujte pokyny uveden v p ru ce k saunov m kamn m a v t to p ru ce leda e jsou pod dohledem...
Страница 8: ...curit S ils deviennent illisibles remplacez les f Conservez le manuel d utilisation afin de pouvoir le consulter ult rieurement En cas de cession de l appareil un tiers l appareil doit imp rativement...
Страница 9: ...e m decin cela concerne en particulier les personnes enceintes souffrant de maladie cardiaque souffrant d hypertension souffrant de maladie cardiovasculaire sous l influence de l alcool sous m dicatio...
Страница 10: ...o spegnere il dispositivo I dispositivi con interruttore difettoso sono pericolosi quindi devono essere riparati b Scollegare l unit dall alimentazione prima di iniziare l impostazione la pulizia e la...
Страница 11: ...i las pegatinas fueran ilegibles habr n de ser reemplazadas f Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del disposit...
Страница 12: ...A fin de asegurar la integridad operativa del dispositivo no se deben retirar las cubiertas o los tornillos instalados de f brica g No deje este equipo sin supervisi n mientras est en funcionamiento h...
Страница 13: ...Diagrama de posici n del sensor y horno de sauna Elektrischer Schaltplan des Ger tes Electrical schema of the device Schemat elektryczny urz dzenia Elektrick sch ma za zen Sch ma lectrique de l appare...
Страница 14: ...anual carefully Manufacturer PL Numer serii UWAGA Nie uruchamia urz dzenia bez kamieni Przykrycie mo e spowodowa po ar Nale y uwa nie przeczyta instrukcj Producent CZ S riov slo POZOR Nezap nejte za z...
Страница 15: ...mieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...
