background image

Introducción

La radio 

MH 120 

es una emisora receptora VHF hermética y

portátil. Es compacta, liviana, dura y cabe fácilmente en su mano.
Esta radio VHF marina portátil le suministrará una función
consistente y excepcional en virtualmente todas las condiciones 
y situaciones.
Para obtener lo máximo de las características de la radio 

MH 120

,

le rogamos que lea esta guía de operación a fondo antes de usar 
la unidad.

Características

• Hermética ( cumple con las especificaciones JIS4 de

impermeabilidad)

• Modo de vigilancia triple
• Comienzo con el canal de prioridad (canal 16)
• Memoria programable
• Canal 16/9 de un solo toque
• 10 canales meteorológicos
• Alerta meteorológica
• Exploración por la memoria
• Canales de los Estados Unidos, internacionales y del Canadá
• Cargador para colocar sobre la mesa ( también se puede montar

en la pared)

• Paquete de pilas recargables de Ni-MH
• Operación de conservación de pila 
• Bloqueo de los botones
• Botones retro iluminados y pantalla
• Pinza para la correa
• Correa para la muñeca
• Potencia TX (transmisión) de 1W/5W
• Caja de pilas alcalinas (Las pilas no van incluidas con la radio)

5

UT899BH (MH120)_SPN  3/15/05  4:37 PM  Page 5

Содержание MH120

Страница 1: ......

Страница 2: ...www uniden com...

Страница 3: ...gilancia triple 12 Supervisi n de los canales meteorol gicos 13 Alerta meteorol gica emergencia 14 Canales de los Estados Unidos internacionales y del Canad 15 Programaci n de un canal en la memoria 1...

Страница 4: ...bloqueo 1 5W LOCK 9 Micr fono 10 Conexi n para el micr fono parlante opcional 11 Rueda para el volumen potencia VOL 12 Rueda para la supresi n SQ 13 Pantalla LCD 14 Bot n para la memoria MEM 15 Bot n...

Страница 5: ...canadienses US INT CAN D Exhibici n del n mero del canal E Indicador de la memoria F Indicador de la exploraci n G Indicador de la pila H Indicador de la vigilancia triple I Indicador del modo meteor...

Страница 6: ...o con la antena roz ndole o cerca de los ojos de la cara o de las partes expuestas del cuerpo Aviso para el paquete de pilas de Ni MH Este equipo contiene un paquete de pilas de Ni MH El paquete de pi...

Страница 7: ...on las especificaciones JIS4 de impermeabilidad Modo de vigilancia triple Comienzo con el canal de prioridad canal 16 Memoria programable Canal 16 9 de un solo toque 10 canales meteorol gicos Alerta m...

Страница 8: ...bados por Uniden o la operaci n de este producto en cualquier otra manera que la detallada por esta gu a de operaci n puede anular su autoridad para operar este producto Operaci n de los servicios de...

Страница 9: ...gente de Uniden o con el departamento de partes de Uniden en el 800 554 3988 Pinza para la correa Correa para la mu eca RETC 484647Z Caja de pilas alcalinas acopladas a la radio MH 120 MH 120 Antena H...

Страница 10: ...s de la caja aplicando sus dedos en las protuberancias Instale 6 pilas AA alcalinas no van incluidas en la caja Siga los s mbolos y en el compartimiento Reemplace la tapa de la tapa en su sitio hasta...

Страница 11: ...correa en la direcci n que se muestra Conecte la pinza en la pieza detr s de la radio y luego desl cela hacia arriba Oir un ruidito y la pinza estar ya acoplada firmemente Para quitar la pinza de la...

Страница 12: ...reloj hasta que oiga un sonido de susurro Gire la rueda SQ en el sentido de las agujas del reloj justamente hasta que el sonido de susurro termine Use la rueda para ajustar al nivel de supresi n dese...

Страница 13: ...n por 1 segundo Selecci n del canal 16 9 TRI con la presi n de un solo bot n Ejemplo Mientras que est supervisando el canal 20 usted desea investigar el canal 16 el 9 En estos momentos est en el canal...

Страница 14: ...ar y TRIPLE aparecer en la pantalla Para salir de la vigilancia triple oprima y mantenga el bot n 16 9 TRI por 2 segundos Un tono doble de confirmaci n sonar y TRIPLE desaparecer de la pantalla Mientr...

Страница 15: ...adas del 0 al 9 Oprima WX ALERT para escuchar los canales meteorol gicos emergencia en su rea WX aparecer en la pantalla Para subir oprima el bot n Oprima el bot n para bajar en canal Oprima WX ALERT...

Страница 16: ...su rea Oprima y mantenga WX ALERT por 2 segundos Un tono doble de confirmaci n sonar Cuando la unidad reciba una se al de aviso esta emitir unos bips por 5 segundos WX ALERT y el n mero del canal des...

Страница 17: ...antalla Cuando vuelva a encender la radio esta resumir en el ltimo modo programado que estaba cuando fue apagada Para consultar las funciones y los canales marinos de los Estados Unidos los internacio...

Страница 18: ...y TRIPLE desaparecer n de la pantalla La exploraci n comenzar con el canal m s bajo hasta el m s alto y terminar cuando encuentre un canal activo La radio se quedar en ese canal hasta que la transmis...

Страница 19: ...a pila cae al nivel de la marca 1 en la pantalla la radio no transmitir cuando el bot n PTT sea pulsado y el s mbolo TX comenzar a destellar Consulte la descripci n del indicador de la pila en la pr x...

Страница 20: ...cibir pero no transmitir Bloqueo del teclado Usted puede bloquear el teclado para prevenir inserciones accidentales Oprima y mantenga el bot n 1 5W LOCK por 2 segundos La unidad emitir un doble tono p...

Страница 21: ...iempo meteorol gico del Canad RX solamente RX solamente 01 156 050 156 050 Comercial Operaci n del puerto VTS S S 02 INH 03 156 150 156 150 Comercial Operaci n del puerto VTS S S 04 INH 05 156 250 156...

Страница 22: ...mercial S S 69 156 475 156 475 No comercial S S 70 RX solamente 156 525 71 156 575 156 575 No comercial S S 72 156 625 156 625 No comercial S No 73 156 675 156 675 Operaci n del puerto S S 74 156 725...

Страница 23: ...A RX solamente RX solamente Tiempo meteorol gico WX7 162 525 Tiempo meteorol gico de la NOAA RX solamente RX solamente Tiempo meteorol gico WX8 161 650 Tiempo meteorol gico del Canad RX solamente RX s...

Страница 24: ...5 D plex S S 66 156 325 160 925 D plex S S 67 156 375 156 375 S No 68 156 425 156 425 S S Pesca 69 156 475 156 475 S S Pesca 70 RXsolamente 156 525 71 156 575 156 575 S S Pesca 72 156 625 156 625 S No...

Страница 25: ...olamente RX solamente WX7 162 525 Tiempo meteorol gico de la NOAA RX solamente RX solamente WX8 161 650 Tiempo meteorol gico del Canad RX solamente RX solamente WX9 161 775 Tiempo meteorol gico del Ca...

Страница 26: ...5 156 275 S S 66 156 325 156 325 S S 67 156 375 156 375 S No 68 156 425 156 425 S S Pesca 69 156 475 156 475 S S Pesca 70 RXsolamente 156 525 71 156 575 156 575 S S Pesca 72 156 625 156 625 S No Pesca...

Страница 27: ...e la ma ana hasta las 5 de la tarde hora central Tambi n se puede comunicar con nosotros en www uniden com Cargador Pila de Ni MH BP 250 Gu a de referencia Tornillos para el montaje Adaptador CA BADY0...

Страница 28: ...argo en mm Peso con la antena 15 2 oz 430g Transmisor Alcance de la frecuencia 156 158 MHz Estabilidad de la frecuencia 10 PPM Rendimiento de la potencia 1 0 W 5W Emisiones espurias 60 dBc 5W Perdida...

Страница 29: ...luci n de problemas No hay bastante alcance Causa Bloqueo de transmisi n Aumente la altura de la antena No transmite en el alcance de 5 W pero si en el de 1 W Causa Voltaje bajo Instale pilas nuevas 2...

Страница 30: ...oplamientos podr an perjudicar la calidad de la llamada da ar la radio o resultar en la violaci n de las regulaciones de la FCC No use la radio con una antena da ada Si una antena da ada entra en cont...

Страница 31: ...a mientras est en efecto el garante reparar el defecto y se lo devolver a usted sin cobro por partes servicio o cualquier otro coste excepto por el transporte y manejo ocasionado por el garante o sus...

Страница 32: ...peraci n de este producto en cualquier otra manera que la detallada por este manual del usuario podr an anular su autoridad para operar este producto Fabricado en China 2003 Uniden America Corporation...

Отзывы: