background image

TÉLÉPHONE 
SANS FIL 
UNIDEN

Séries DECT1560

Содержание DECT1560 Series

Страница 1: ...T L PHONE SANS FIL UNIDEN S ries DECT1560...

Страница 2: ...Utilisation de l interface 20 Lecture de l affichage 20 Utilisation de la touche de navigation quatre voies 21 Utilisation des menus 21 Saisie de texte sur votre t l phone 22 R glages de base 23 S lec...

Страница 3: ...sourdine de la sonnerie un appel seulement 36 R glage du volume de l couteur 36 R glage du volume du haut parleur 36 R glage de la tonalit audio 37 Activation du mode inductif T coil 37 Recherche d u...

Страница 4: ...es 53 D placements hors de port e 53 Dommages caus s par le liquide 54 Pr cautions 55 Avertissement relatif aux piles rechargeables au nickel cadmium 55 Les piles au nickel cadmium doivent tre recharg...

Страница 5: ...personnes handicap es veuillez communiquer avec nous en composant notre num ro de t l scripteur sans frais 1 800 874 9314 TTY L information est galement disponible sur notre site Web au www uniden com...

Страница 6: ...vent nuire la performance du t l phone sans fil INSTALLEZ LE SOCLE Pr s d une prise de courant CA et d une prise t l phonique Fours micro ondes R frig rateurs T l viseurs Appareils lectroniques RRayon...

Страница 7: ...rement sur les fils afin de v rifier si la connexion est s cure Alignez le connecteur du bloc piles avec le connecteur l int rieur du compartiment La pile ne s ins re que d une seule mani re Replacez...

Страница 8: ...ns un endroit o il pourrait tre pi tin Si le cordon d alimentation s ffiloche ou endommag il pourrait provoquer un incendie ou un risque d lectrocution Acheminez le fil travers le canal moul cet effet...

Страница 9: ...t les touches face vous Assurez vous que le voyant DEL charge s allume lorsque le combin repose sur le socle Que faire si le voyant charge ne s allume pas Replacez le combin en vous assurant que les b...

Страница 10: ...l phonique Que faire si Check TEL Line V rifier ligne t l phonique appara t l cran du combin Le fil t l phonique peut ne pas avoir t branch correctement V rifiez la connexion du fil t l phonique tes...

Страница 11: ...vous que l adaptateur CA est branch correctement la prise AC IN 8V et une prise de courant standard Essayez de r initialiser le combin voir la page 51 Faites un bref appel test et appuyez sur END pour...

Страница 12: ...e mode de composition Si vous n entendez pas le signal de tonalit ou votre appel ne se connecte pas veuillez proc der comme suit pour modifier le r glage de votre t l phone 1 Appuyez sur MENU SELECT 2...

Страница 13: ...Initialisation de combin s suppl mentaires Lorsque vous initialisez un combin suppl mentaire au socle un num ro d identification lui sera automatiquement assign Pour initialiser un combin suppl menta...

Страница 14: ...votre t l phone peuvent tre initialis s un maximum de quatre diff rents socles Les socles compatibles comprennent la s rie DECT1500 et la s rie WXI2077 Consultez votre site Web ou contactez notre d pa...

Страница 15: ...combin sera connect au nouveau socle jusqu ce que vous s lectionnez un autre socle voir ci dessous S lection du socle Apr s avoir initialis votre combin plus d un socle vous pouvez r gler le combin af...

Страница 16: ...moire du r pertoire de l afficheur de 30 num ros R pertoire t l phonique de 70 donn es avec recherche alphab tique Sonnerie et nom personnalis s par interlocuteur Transfert d une donn e ou du r perto...

Страница 17: ...ous les combin s inisialis s et le socle Ces fonctions sont disponibles en s lectionnant l optiong R gl global our Jour et heure dans le menu du combin ou du socle Seulement un combin ou le socle peut...

Страница 18: ...haut parleur Microphone Bornes de charge TONE Touche haut Voyant DEL nouveau message couteur Affichage ACL Touche CLEAR INT COM annulation interphone Touche r pertoire gauche REDIAL PAUSE Touche TALK...

Страница 19: ...19 Apprendre conna tre votre t l phone Bornes de charge Voyant DEL charge Touche FIND Nomenclature des pi ces du socle...

Страница 20: ...onfidentialit est activ L ic ne haut parleur appara t lorsque le haut parleur mains libres est en cours d utilisation L ic ne T coil appara t lorsque le mode d induction T coil est activ L ic ne sourd...

Страница 21: ...en communication Utilisation des menus Pour acc der au menu appuyez sur Menu Select La fl che sur le c t gauche de la ligne inique quel menu est en surbrillance Utilisez la touche de la touche de navi...

Страница 22: ...faut La prochaine lettre utilisera automatiquement le format aA Vous pouvez permuter manuellement entre le format Aa et aA Appuyez sur tone la case minuscule majuscule de la lettre changera galement...

Страница 23: ...is ou Espa ol espagnol 4 Appuyez sur Menu Select Vous entendrez une tonalit de confirmation R glage de la journ e et de l heure Pour changer le r glage de l heure affich e proc dez comme suit 1 Appuye...

Страница 24: ...veuillez proc der comme suit 1 Appuyez sur Menu Select 2 S lectionnez le menu R gl combin et le sous menu SonnPersonnelle 3 D placez le curseur pour s lectionner E F ou H F 4 Appuyez sur Menu Select V...

Страница 25: ...r e dans le r pertoire t l phonique S lectionnez le menu Cr er nouvelle L inscription diter nom appara tra 3 Entrez un nom pour cette donn e DITER NOM Utilisez les touches du clavier pour entrer un no...

Страница 26: ...rtoire t l phonique sont conserv es dans l ordre alphab tique Pour d filer travers les entr es du r pertoire t l phonique de A Z appuyez sur Pour d filer de Z A appuyez sur Vous pouvez galement utilis...

Страница 27: ...n 1 au d but du num ro de t l phone inscrit dans le r pertoire de l afficheur appuyez sur tone voir page 33 Si vous d sirez ajouter ou effacer l indicatif r gional au num ro de t l phone inscrit dans...

Страница 28: ...r es appuyez sur Menu Select et l inscription Copier tout appara tra 3 D placez le curseur pour s lectionner le poste auquel vous d sirez transf rer les entr es et appuyez sur Menu Select Si vous s le...

Страница 29: ...onfirmation Remarque Lorsque vous avez plusieurs socles et m me si l identification du combin a chang lorsque vous permutez un socle diff rent le combin conservera son en t te S lection d une tonalit...

Страница 30: ...H F 4 Appuyez sur Menu Select Vous entendrez une tonalit de confirmation Activation de la r ponse toute touche La r ponse toute touche vous permet de r pondre un appel en appuyant sur n importe quelle...

Страница 31: ...levez le combin du socle 2 Appuyez sur 3 Attendez la tonalit 4 Composez le num ro OU 1 Soulevez le combin du socle 2 Composez le num ro 3 Appuyez sur R pondre un appel 1 Soulevez le combin Si la fonct...

Страница 32: ...oire du r pertoire t l phonique Lorsque l appel se raccorde utilisez le r pertoire t l phonique pour sauvegarder le code Ceci est la composition la cha ne 1 Entrez le code d un maximum de vingt chiffr...

Страница 33: ...appuyez sur sur le c t droit de la touche de navigation Le t l phone affichera la donn e la plus r cente Utilisez la touche et pour d filer travers la liste Les nouvelles donn es auront un ast risque...

Страница 34: ...en m moire en tant que filtre Lorsqu un appel vous parviendra le t l phone comparera l indicatif r gional avec celui programm Si les deux codes sont les m mes le combin cachera l indicatif r gional du...

Страница 35: ...er rapidement les derniers cinq num ros compos s sur chaque combin 1 Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur Redial Pause pour acc der la recomposition 2 Utilisez la touche et ou Redial...

Страница 36: ...lages Mise en sourdine de la sonnerie un appel seulement Lorsque le t l phone sonne appuyez sur MUTE ou END pour mettre la sonnerie en sourdine pour cet appel seulement Le t l phone sonnera nouveau au...

Страница 37: ...affichage retournera la normale Activation du mode inductif T coil Les t l phones num riques sans fil g n rent des signaux magn tiques qui peuvent causer des interf rences sur les appareils auditifs d...

Страница 38: ...en attente pendant plus de dix secondes l cran affichera Ligne en util 2 Pour retourner l appelant en attente appuyez sur TALK Flash ou Le t l phone retournera la mise en attente Remarques Vous pouvez...

Страница 39: ...ondre un appel transf r Lorsqu un poste re oit un appel transf r la tonalit de t l signal retentit les combin s afficheront galement l identification du combin qui effectue le t l signal Pour accepter...

Страница 40: ...u un poste diff rent Utilisation de l interphone Vous pouvez utiliser l interphone pour parler un autre poste sans utiliser la ligne t l phonique Les combin s doivent tre connect s au m me socle voir...

Страница 41: ...demeurera l affichage pendant la mise en sourdine 2 Pour annuler la mise en sourdine appuyez sur de nouveau sur Mute Sourdine E F appara tra l affichage Permutation au mode de composition tonalit Si v...

Страница 42: ...onctionne uniquement si votre service de messagerie vocale utilise la modulation par d placement de fr quence MDF Pour vous signifier la pr sence de messages R initialisation du voyant de message en a...

Страница 43: ...la s quence de composition Pour une pause plus longue appuyez plusieurs fois sur Redial Pause Un P appara tra l affichage chaque fois que vous appuyez sur Redial Pause et chaque pause comptera pour u...

Страница 44: ...ise t l phonique Enroulez l exc dant du fil dans l espace l int rieur du support de fixation Branchez l adaptateur CA et le fil t l phonique tel que d montr aux pages 8 et 10 Rappelez vous d acheminer...

Страница 45: ...socle vers le bas jusqu ce que il se verrouille en place Remarques Installation du t l phone directement au mur Assurez vous que le mur est capable de supporter le poids du t l phone et utilisez les...

Страница 46: ...uisse s corcher et cr er un danger lectrique N installez pas le socle dans un endroit expos aux rayons du soleil ou des temp ratures lev es Informations relatives la pile Dur e de vie de la pile Sous...

Страница 47: ...de remettre le combin sur le socle pour le recharger Mise en garde N utilisez pas de diluant peinture benz ne alcool ou autres produits chimiques Ceci risquerait d endommager la surface du t l phone e...

Страница 48: ...ocle Aucun combin ne peut faire ni recevoir d appels V rifiez la connexion du fil t l phonique Si l inscription V rifier ligne appara t l affichage du socle ou du combin le fil t l phonique peut ne pa...

Страница 49: ...y avoir un probl me avec votre service de l afficheur Laissez le t l phone sonner deux coups avant de r pondre Les donn es de l afficheur apparaissent bri vement et s effacent Vous pourrez avoir chan...

Страница 50: ...par les murs vous pourriez tre trop loign du socle Tentez de r gler le volume de l couteur voir page 36 ou la tonalit audio voir page 37 Tentez de vous d placer lorsque vous tes en communication afin...

Страница 51: ...ne t l phonique veuillez utiliser un filtre DSL Installation d un filtre DSL Tous les services Internet necessitant la ligne t l phonique peuvent interf rer avec les t l phones standards Le plus connu...

Страница 52: ...consultez la section Initialisation de combin s suppl mentaires de la page 13 Si le combin ne peut contacter le socle l affichage indiquera Hors de port e Assurez vous que le combin est port e du soc...

Страница 53: ...r serv client le appuyez SELECT appara tra Appuyez sur MENU SELECT 5 D placez le curseur pour s lectionner Type A Type B ou H F 6 Appuyez sur MENU SELECT Vous entendrez une tonalit de confirmation D p...

Страница 54: ...acter notre d partement de soutien la cleint le voir la couverture arri re Combin sans fil Socle 1 Retirez le couvercle du compartiment des piles et le laissez s cher 2 D branchez le bloc piles Laisse...

Страница 55: ...es ou jet es de mani re cologique Uniden participe volontairement au programme RBRC visant recycler les piles au nickel cadmium qui ne servent plus et qui ont t jet es aux tats Unis Le programme RBRC...

Страница 56: ...on vous le demande vous devez fournir ce num ro la compagnie de t l phone Une homologation du Code de commande normalis e USOC pour les prises par exemple RJ11C utilis es dans cet appareil est fournie...

Страница 57: ...d une fa on qui n est pas d crite dans ce guide d utilisation peuvent vous retirer le droit de faire fonctionner celui ci Cet appareil est conforme l article 15 des r glements de la FCC Son fonctionn...

Страница 58: ...dispositifs radio La communication entre le socle de votre t l phone sans fil et son combin se fait par le biais d ondes radio qui sont diffus es par voie a rienne De par la nature inh rente des onde...

Страница 59: ...s retourner l appareil sans frais de pi ces ni de main d oeuvre ni sans aucun autre frais l exception des frais de port et de manutention encouru par le r pondant ou l un de ses repr sentants en rappo...

Страница 60: ...Copier une entr e du r pertoire t l phonique 28 En t te 29 Initialisation 13 Lecture de l affichage 20 Nomenclature des pi ces 9 Recherche du 38 R initialisation 51 Saisie du texte 22 Combin s suppl m...

Страница 61: ...uvelles entr es 25 diter des entr es 26 Effacer des entr es 26 27 Entrer des num ros du r pertoire de l afficheur ou de la recomposition 27 Faire des appels partir du 32 Recherche des entr es 26 R pon...

Страница 62: ...62 M mo...

Страница 63: ...63 M mo...

Страница 64: ...une pi ce ou d un accessoire Ou communiquez avec notre d partement des pi ces au 1 800 554 3988 pendant les heures d affaires r guli res Vous avez besoin d assistance particuli re Ou communiquez avec...

Отзывы: