manualshive.com logo in svg
background image

- 1 -

QUICK START GUIDE

TRUE WIRELESS

 STREAK

Содержание UA STREAK

Страница 1: ... 1 QUICK START GUIDE TRUE WIRELESS STREAK ...

Страница 2: ... CONTENTS PERFECT FIT Mix and match for a perfect fit and audio performance ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ תכולה Perfekt fit Perfekte Passform Τέλεια εφαρμογή Ajuste perfecto Täydellinen istuvuus Maintien parfait Tökéletesen illeszkedik Vestibilità perfetta Perfecte pasvorm Perfekt passform Doskonałe dopasowanie Encaixe perfeito Perfekt passform Mükemmel uyum Идеальная посадка 完美贴合 完美貼合 Pas sempurna 最適な装着感 완벽한 핏 ပြ ည စ...

Страница 3: ...asvorm en audioprestaties NO Miks og match for å finne den perfekte passformen og lyden PL Zmieniaj i dostosowuj by uzyskać idealne dopasowanie i wrażenia odsłuchu PT BR Escolha as ponteiras que se encaixa melhor e produz o melhor som SV Blanda och välj optimal passform för att få ett perfekt ljud TR En iyi ses uyumu ve performansi için eşleştirme RU Комбинируйте для идеальной посадки и звучания Z...

Страница 4: ...ngisi daya 充電中 충전 အား သွ င း းခြြင း း ﺍﻟﺸﺤﻦ ِ ﺭ ﺟﺎ בטעינה TÆND SLUK for strøm EIN AUS Άναμμα Σβήσιμο Encendido Apagado Virta PÄÄLLE POIS Marche Arrêt Be kikapcsolás ACCESO SPENTO Voeding AAN UIT Strøm AV PÅ Wł wył zasilania Liga desliga Ström PÅ AV Gücü AÇMA KAPATMA Включение выключение 开启 关闭 通電 斷電 Daya HIDUP MATI 電源オン オフ 전원 켜기 끄기 ပါါဝါါ အဖွွင အပိိတ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ כיבוי הפעלה ...

Страница 5: ...d 6 0 UA I JBL TWS Streak Tap to pair Device will be tied to Your Google Account PAIRING 3 Stereo Mode Mono Mode R L PAIRING Parring Kopplung Ζεύξη Emparejamiento Parinmuodostus Jumelage Párosítás In abbinamento Koppelen Paring Parowanie Emparelhando Parkoppling Eşleştirme Сопряжение 配对 配對中 Penyambungan ペアリング 페어링 ချိိ တ ဆက ခြ င းး ﺍﻗﱰﺍﻥ צימוד מבצע ...

Страница 6: ...O Annet Velg UA I JBL TWS Streak for å koble til Stereomodus monomodus PL Inne Aby nawiązać połączenie wybierz UA I JBL TWS Streak Tryb dźwięku stereo mono PT BR Outra Selecione UA I JBL TWS Streak para conectar Modo estéreo ou modo mono SV Annat Välj UA I JBL TWS Streak för att ansluta Stereo läge Mono läge TR Diğerleri Bağlanmak için UA I JBL TWS Streak seçin Stereo Mod Mono Mod PAIRING RU Друго...

Страница 7: ...undings while enjoying music This button allows you to trigger the native voice assistant on your phone which may differ based on your phone s manufacturer and OS Button command Styring med knap Tastenbefehl ΕΝτολή πλήκτρου Comandos de los botones Painike komento Commandes du bouton Gombos vezérlés Pulsante comandi Knopopdracht Knappekommando Działanie przycisków Botão de comando Knappkommando Düğ...

Страница 8: ...ente de voz nativo del teléfono que puede ser distinto del asistente del fabricante y el sistema operativo del teléfono BUTTON COMMAND FI Stereotila Puheavustaja Saumaton automaattikytkentä Monotila TalkThru Puhu lähellä olevien henkilöiden kanssa ilman tarvetta poistaa kuulokkeita Ambient Aware Ole tietoinen ympäristöstäsi musiikista nauttiessasi Tällä painikkeella voit aktivoida natiivin puheavu...

Страница 9: ...os fones Ambient Aware Ouça o que está acontecendo ao seu redor mesmo com a música ligada Permite usar o assistente de voz do smartphone que depende do fabricante e do sistema operacional do telefone BUTTON COMMAND BUTTON COMMAND SV Stereo läge Röstassistent Sömlös automatisk omkoppling Mono läge TalkThru Prata med människor i närheten utan att ta av hörlurarna Ambient Aware Håll kontakten med omg...

Страница 10: ...TTON COMMAND MM စတီီရီီယိုု မုုဒ Voice Assistant အထစ အငေါ မရှိိ သည အလိုု အလျော ာ က ခလုုတ မိုု နိုု မုုဒ TalkThru နား းကြ ပ များ း ကိုု မပိိတ ဘဲဲ အနီးး ဝန းး ကျျင ရှိိ လူူများ း ကိုု စကားး ပြော ာဆိုု လိုု က ပါါ Ambient Aware သီီချျင းး နား းဆင နေ စဉ ပတ ဝန းး ကျျင ကိုု သတိိပြု ုမိိစေ နိုု င ပါါသည ဤခလုုတ သည သင ဖုုန းး ရှိိ မူူလပါါရှိိ သည Voice Assistantကိုု အလွွယ တကူူ ပွွင သွားး စေ ပါါသည င းး သည သင ဖ...

Страница 11: ... Model UA STREAK Enhedsstørrelse 5 8 mm 0 23 dynamisk enhed Strømforsyning DC 5 V 1 A Ørestykke 6 8 g per styk 13 6 g kombineret Opladningsetui 63 5 g Batteritype for headset møntcellebatteri 55 mAh 3 7 V Batteritype for opladningsetui Li ion batteri 410 mAh 3 85 V Opladningstid 2 timer fra tom Musikafspilningstid med Bluetooth tændt op til 6 timer Frekvensområde 20 Hz 20 kHz Impedans 16 ohm Følso...

Страница 12: ...uetooth lähettimen teho 10 dBm EIRP Bluetooth lähettimen modulaatio GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Maksimi käyttölämpötila 45 C SPECIFICATIONS DE Technische Daten Modell UA STREAK Treibergröße Dynamischer Treiber 5 8 mm 0 23 Energieversorgung 5 V DC 1 A Ohrhörer 6 8 g Stk gesamt 13 6 g Ladebox 63 5 g Headset Akkutyp Knopfzellenbatterie 55 mAh 3 7 V Ladebox Akkutyp Lithium Ionen Akku 410 mAh 3 85 V Ladezeit ...

Страница 13: ...jesítmény 10 dBm EIRP Bluetooth jeladó moduláció GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Maximális üzemi hőmérséklet 45 C SPECIFICATIONS IT Specifikációk Modello UA STREAK Dimensione del driver Driver dinamico da 5 8 mm 0 23 Alimentazione DC 5 V 1 A Auricolari 6 8 g cad 13 6 g in totale Custodia di ricarica 63 5 g Tipo di batteria delle cuffie Batteria a bottone 55 mAh 3 7 V Tipo di batteria custodia di ricarica Bat...

Страница 14: ...0 dBm EIRP Modulacja nadajnika Bluetooth GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Maks temperatura robocza 45 C SPECIFICATIONS PT BR Especificações Modelo UA STREAK Alto falante Driver dinâmico de 5 8 mm 0 23 Alimentação de energia 5 V DC 1 A Fones 6 8 g cada 13 6 g total Estojo carregador 63 5 g Bateria dos fones Bateria tipo botão 55 mAh 3 7 V Bateria do estojo carregador Bateria de Íon de lítio 410 mAh 3 85 V Temp...

Страница 15: ...ная характеристика 20 Гц 20 КГц Сопротивление 16 Ом Чувствительность уровень звукового давления 97 дБ при 1 КГц 1 мВт Максимальный уровень звукового давления 95 дБ Чувствительность микрофона 20 дБ В Па при 1 кГц Версия Bluetooth 5 0 Версия профиля Bluetooth A2DPV1 3 AVRCPV1 5 HFPV1 7 Частотный диапазон передатчика Bluetooth 2 4 2 4835 ГГц Мощность передатчика Bluetooth 10 дБ мВт ЭИИМ Модуляция изл...

Страница 16: ...835GHz Bluetooth対応トランスミ ッター出力 10dBm 未満 EIRP Bluetooth対応トランスミ ッター変 調 GFSK π 4 DQPSK 8DPSK 最大動作保証温度 45 C SPECIFICATIONS KO 사양 모델 UA STREAK 드라이버 크기 5 8mm 0 23 다이내믹 드라이버 전원 공급 장치 DC 5V 1A 이어피스 6 8g 피스 총 13 6g 충전 케이스 63 5g 헤드셋 배터리 유형 코인 셀 배터리 55mAh 3 7V 충전 케이스 배터리 유형 리튬 이온 배터리 410mAh 3 85V 충전 시간 배터리 방전부터 2시간 BT로 음악 재생 최대 6시간 주파수 응답 20Hz 20kHz 임피던스 16Ω 민감도 97dB SPL 1kHz 1mW 최대 SPL 95dB 마이크 민감도 20dBV Pa ...

Страница 17: ...Statement The SAR limit of Canada IC is 1 6 W kg averaged over one gram of tissue Device types IC 6132A JBLUASTREAK has also been tested against this SAR limit According to this standard the highest SAR value reported during product certification for head use is 0 38 W kg Head operation The device was subjected to a typical head manipulation test In order to comply with RF exposure requirements a ...

Страница 18: ...рантийным обслуживанием в соответствии с информацией из гарантийного талона Особые условия хранения реализации и или транспортировки не предусмотрены Избегайте воздействия экстремальных температур длительного воздействия влаги сильных магнитных полей Устройство предназначено для работы в жилых зонах Срок годности не ограничен при соблюдении условий хранения Пожалуйста не утилизируйте устройства с ...

Страница 19: ...HP_JBL_UA Streak_QSG_SOP_V13 ...

Отзывы: