UltraSecure ULTRACOM 3 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

ENGLISH

2-28

FRANÇAIS

29-56

INTERPHONE SANS-FIL 600 MÈTRES (

PILES ou DC

)

JUSQU’À 9 LOGEMENTS ENREGISTRÉS - OUVERTURE PORTAIL/GÂCHE À

DISTANCE ET VIA DIGICODE - ÉCRAN LCD - AUTONOMIE SUR PILES 18 MOIS -

ALIMENTATION 12-24VDC OPTIONNELLE - COMBINÉ(S) MOBILE(S) SUR BATTERIE

600 METRE WIRELESS INTERCOM (

BATTERY or DC

)

UP TO 9 REGISTERED RESIDENTS - REMOTE GATE/LATCH OPENING VIA

DIGITAL HANDSET OR KEYPAD - LCD SCREEN - BATTERY LIFE 18 MONTHS

- OPTIONAL 12-24VDC POWER SUPPLY - MOBILE HANDSET(S) ON BATTERY

Содержание ULTRACOM 3

Страница 1: ...T VIA DIGICODE CRAN LCD AUTONOMIE SUR PILES 18 MOIS ALIMENTATION 12 24VDC OPTIONNELLE COMBIN S MOBILE S SUR BATTERIE 600 METRE WIRELESS INTERCOM BATTERY or DC UP TO 9 REGISTERED RESIDENTS REMOTE GATE...

Страница 2: ...to its hood and its IP54 certification the caller station is designed for outdoor and indoor installation for the long term Different alert modes audible visual and or vibration alert are available o...

Страница 3: ...11 External volume 12 Outdoor tone 13 Opening time 13 Switching on the screen 13 Aerial 14 Frequency 15 Opening pin 15 Menu pin 15 Language 16 Information 16 Resetting the caller station 16 Settings...

Страница 4: ...The caller station comes with a microphone allowing conversation with the handset Speaker 5 The speaker allows you to broadcast the conversation with the handset and the outdoor doorbell Connection te...

Страница 5: ...set to handset Hang up and ON OFF key red 12 This button ends a call It also switches the handset on off when held and pressed Remote opening button 13 This button is used to remotely open a gate or a...

Страница 6: ...plug 20 Simply plug in the battery plug to connect Handset charging plugs 21 They connect the handset to the charging station Handset charge indicator 22 This warning light comes on to indicate that t...

Страница 7: ...on alert Handset battery at critical level Alert by vibration and visual indicator Handset battery level Alert by vibration ring and visual indicator Low caller station battery Volume level Connection...

Страница 8: ...y life If you use a direct 12 24V power supply the batteries can be used as a backup power supply in the event of a power failure It will then be important to check the condition of the batteries in t...

Страница 9: ...ume automatically Each time the handset charges you will see the icon flashing Handset low battery information If the indicator comes on and you hear an audible alert one beep every 30 seconds the han...

Страница 10: ...RESIDENTS screen Then enter the menu by pressing the button enter your menu pin then confirm by pressing the button again You then access the menu Attention Without any action on your part the caller...

Страница 11: ...handset s or delete data from a resident select it using the button Then follow the next steps Rename the resident Enter the RENAME menu Using the button Then type the name of your choice within the...

Страница 12: ...to resident X Delete resident data Navigate using the button and enter the DELETE menu using the button The caller station asks you to confirm the deletion of data from this resident Confirm sing the...

Страница 13: ...g the button Then choose the desired duration from 0 to 99 using the keypad Confirm your choice by pressing the button Important if you set the relay opening time to 0 opening the relay using the open...

Страница 14: ...hick walls metal elements interference trees buildings etc It will offer the possibility of transmitting the signal Simply screw the remote aerial to the flexible cable remove the red cap on the back...

Страница 15: ...COM3 see page 10 If you wish to change the menu pin unlock the caller station see page 11 scroll through the menus using the button and enter the MENU PIN menu using the button You can then enter a ne...

Страница 16: ...station BL Battery Level caller station battery charge level OK sufficient charge level or LOW charge level too low Resetting the caller station If you wish to return to the default settings you have...

Страница 17: ...9 56 Important if you forget the menu pin you can reset the UltraCOM3 manually at the back of the caller station To do this open the caller station see page 22 and connect the two manual reset termina...

Страница 18: ...ur choice depending on your selection the handset will display the corresponding icon see page 7 for the meaning of the icons Finally briefly press the hang up key to confirm your selection and return...

Страница 19: ...up the handset the caller station will then display the message NO ANSWER and will offer to make another call by pressing the button again When a call is received the icon is displayed on the screen...

Страница 20: ...button to clear this alert As soon as a handset key is pressed apart from the PTT conversation button you hear a beep confirming the press This beep cannot be disabled A call initiated from the UltraC...

Страница 21: ...ed handsets on the same network operating on the same resident 1 With the handset switched on press the blue pick up key An audible alert is emitted 2 The other handsets display the incoming call with...

Страница 22: ...om 20 C to 50 C In addition the protective hood reinforces this resistance Pick a location that isn t too rough near your front door We recommend a light polishing to achieve a flat surface otherwise...

Страница 23: ...pening from the caller station using the opening pin or pressing the unlocking key on the handset long press when not in communication single press when in communication will send the opening signal t...

Страница 24: ...e power supply up to 5A There should be no voltage feedback to the caller station relay otherwise your device may lock up and stop working In this case you must turn off your panel check your connecti...

Страница 25: ...have to press the 6 key twice Key 1 has the symbols dash and point The 0 key only inserts a space It is also possible to dial the number present on the key This comes after the last letter of the key...

Страница 26: ...dset on its charging station The communication distance is short Presence of metallic elements or walls between the outdoor station and the handset Change the location of the handset or use an optiona...

Страница 27: ...er loop Relay duration From 1 to 99 seconds Auxiliary output Dry contact NO Operation frequency 863 869 Mhz Weather resistance Yes IP54 certification Max number of residents 9 Max number of headsets U...

Страница 28: ...r environment This equipment has been tested and found to comply with the CE UKCA marking These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential insta...

Страница 29: ...s d alerte alerte sonore visuelle et ou vibration sont disponibles pour correspondre au mieux votre utilisation Pour r pondre tous vos besoins nous proposons diff rents accessoires compl mentaires com...

Страница 30: ...es combin s 38 Volume ext rieur 39 Carillon ext rieur 40 Dur e ouverture 40 Allumage de l cran 40 Antenne 41 Fr quence 42 Code d ouverture 42 Code menu 42 Langue 43 Informations 43 R initialisation de...

Страница 31: ...ne est quip e d un microphone permettant la conversation avec le combin Haut parleur 5 Le haut parleur permet de diffuser la conversation avec le combin et le carillon ext rieur Bornier de raccords 6...

Страница 32: ...8 il permet de passer un appel de combin combin Touche raccrocher et MARCHE ARR T rouge 12 Ce bouton permet de terminer un appel Avec une pression longue il permet galement d allumer teindre le combin...

Страница 33: ...et la conversation Fiche de connexion de la batterie au combin 20 Branchez simplement la fiche de la batterie pour la connecter Fiches de chargement du combin 21 Elles permettent de connecter le combi...

Страница 34: ...pour sortie auxiliaire 7 AUX Bornier pour sortie auxiliaire Appel de la platine Notification d appel manqu T moin de communication entrante Ouverture distance d sactiv e T moin de d clenchement de l...

Страница 35: ...tine sont faibles l ic ne s affiche sur les combin s et une alerte sonore retentit vous rappelant de remplacer les piles dans la platine L appui sur n importe quel bouton arr te temporairement l avert...

Страница 36: ...chaque fois que le combin se recharge vous pourrez apercevoir l ic ne clignoter Information de batterie faible du combin Si le t moin s allume et que vous entendez une alerte sonore un bip toutes les...

Страница 37: ...dez alors au menu Attention sans action de votre part la platine affichera de nouveau l cran Aucun logement au bout de 40 secondes Retrouvez l ensemble des informations concernant chaque menu dans la...

Страница 38: ...on Pour modifier le nom d un logement jumeler un des combin s ou supprimer les donn es d un logement s lectionnez le l aide du bouton Suivez ensuite les tapes suivantes Modifier le nom du logement Ent...

Страница 39: ...e conversation Pour cela d verrouillez la platine voir page 38 faites d filer les menus l aide du bouton et entrez dans le menu VOLUME EXT l aide du bouton Choisissez ensuite le niveau de volume d sir...

Страница 40: ...s d filer les menus l aide du bouton et entrez dans le menu DUREE OUVER l aide du bouton Choisissez ensuite la dur e d sir e de 0 99 l aide du clavier Validez votre choix en appuyant sur le bouton All...

Страница 41: ...es importants proximit de la platine mur pais l ments m talliques interf rences arbres b timents Elle va offrir la possibilit de d porter l mission du signal depuis un point id al Vissez simplement l...

Страница 42: ...COM3 voir page 37 Si vous souhaitez modifier le code menu d verrouillez la platine voir page 38 faites d filer les menus l aide du bouton et entrez dans le menu CODE MENU l aide du bouton Vous pourrez...

Страница 43: ...ction Date date de production de la platine BL Battery Level niveau de charge des piles de la platine OK niveau de charge suffisant ou LOW niveau de charge trop faible R initialisation de la platine S...

Страница 44: ...OM3 devra tre effectu e de nouveau jumelage des combin s logements code d ouverture code menu Important en cas d oubli du code menu vous avez la possibilit de r initialiser l UltraCOM3 manuellement l...

Страница 45: ...de votre s lection le combin affichera l ic ne correspondante voir page 34 pour la signification des ic nes Pour finir appuyez bri vement sur la touche raccrocher afin de confirmer votre s lection et...

Страница 46: ...ur le bouton Lors de la r ception d un appel l ic ne s affiche sur l cran du combin jumel sur le logement appel Vous pouvez r pondre l appel en appuyant sur la touche bleue du combin le t moin de comm...

Страница 47: ...tre d sactiv Un appel lanc depuis la platine de l UltraCOM3 peut tre annul avant la r ponse en appuyant sur le bouton Ouverture distance portail g che Vous pouvez utiliser la touche d ouverture distan...

Страница 48: ...au fonctionnant sur le m me logement 1 Combin allum appuyez sur la touche d crocher bleue Une alerte sonore est mise 2 Les autres combin s affichent l appel entrant avec leur mode de sonnerie d fini A...

Страница 49: ...C De plus la visi re de protection vient renforcer cette r sistance Choisissez un emplacement qui ne soit pas trop rugueux pr s de votre porte d entr e Nous vous recommandons un l ger polissage pour o...

Страница 50: ...nent soit en normalement ferm NC soit en normalement ouvert NO Ce sont des sorties momentan es Une ouverture depuis la platine l aide du code d ouverture ou une pression sur la touche de d verrouillag...

Страница 51: ...isponible Boucle G che Exemple de c blage d une g che mission Si vous avez boucl votre alimentation DC 12 24V et si la g che de porte lectrique ne fonctionne pas veuillez inverser la polarit de votre...

Страница 52: ...essaire d appuyer le m me nombre de fois que sa position sur la touche Par exemple pour composer la lettre C il faudra appuyer trois fois sur la touche 2 Pour la lettre N il faudra appuyer deux fois s...

Страница 53: ...otre interphone UltraCOM3 pendant une p riode prolong e nous vous conseillons de retirer l ensemble des piles des l ments et de stocker votre mat riel l abri Ne laissez pas vos combin s expos s trop l...

Страница 54: ...vez pas d antenne d port e R glez le mode d antenne sur INTERNE ou utilisez une antenne d port e L ouverture distance ne fonctionne pas partir du combin La fonction d ouverture distance a t d sactiv e...

Страница 55: ...tion Dur e relais De 1 99 secondes Sortie auxiliaire Contact sec NO Fr quence d op ration 863 869 Mhz R sistance aux intemp ries Oui certification IP54 Nombre de logements maxi 9 Nombre de combin s ma...

Страница 56: ...ment a t test et d clar conforme au marquage CE Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g...

Результаты поиска

Содержание ULTRACOM 3

Отзывы:

Похожие инструкции для ULTRACOM 3

Бренды по названию

Популярные бренды

UltraSecure ULTRACOM 3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ULTRACOM 3

Отзывы:

Похожие инструкции для ULTRACOM 3

Бренды по названию

Популярные бренды